雲洛先是一怔，這幾句法文她都聽得懂，然後她難以置信地喃喃：「我完了!我真是太不瞭解你了!原來你在家裡已經有老婆?!我可不流行『法國式三貼』……」
哥斯坦氣急敗壞地抓住女孩的雙手，與她保持距離，「雲洛，你想到哪裡去了?她是艾咪，我『爛妹』啦!艾咪，這時候你怎麼會在家?是不是又退學了?」
艾咪眨眨大眼睛，理直氣壯地說：「也!你怎麼可以這樣侮辱我呢?現在是復活節假期。」
哥斯坦蹙起眉說：「復活節?!那不是……上個月嗎?已經過啦!」
「過啦?!唉，真是要命!寄宿學校裡的修女真是越來越糊塗了，搞不好是偷懶想放假去會男友，壞!真壞!我叫爸爸明天別再捐錢給她們!」艾咪面不改色地說。
哥斯坦的眼珠子翻轉一圈瞪向天花板，正待要開口教訓艾咪時，她馬上若無其事地轉向雲洛。
「啊哈!你一定是雲洛!長得好漂亮噢!比歐洲第一美女凱瑟琳丹妮芙還漂亮，喔，她就是拍『最後地下鐵』的那個法國影后，不過她老了，你跟我一樣年輕。哥斯坦，你真是好眼光、好遠大。我的中文和英文混著講，講得還不錯吧!」
哥斯坦哭笑不得地直搖頭，連半點氣都生不出來。
「艾咪，很高興認識你。」雲洛笑道。
艾咪親熱地一把摟住雲洛，在她兩頰來回親了十幾下，雲洛對這種法式吻頰禮都快有點吃不消了。
寒暄談笑之際，雕花門又被打開，一個帶著濃重英語腔說中文的女高音嚷嚷道：「在哪裡?在哪裡?小雞雞，我的小雞雞……」
雲洛心想，她一定是哥斯坦的媽媽，正想回過頭去打招呼時，哎喲喂呀，她嚇得倒退一步，眼前只見一名身穿粉紅色亮絲長睡袍、頭上滿是發卷，臉上除了眼睛和嘴巴之處，全塗了厚厚一層白色乳霜的中年婦人。
雲洛心悸地用手肘撞了哥斯坦一下，低聲問道：「你媽不是女的嗎?她怎麼會有小……」
哥斯坦趕快用手推了雲洛的背一下，有些尷尬地說：「不是啦，她是在叫我的小名，我的名字是『G』開頭的嘛，她的中文只有『啟智班』程度，又喜歡重複最後一個字，呃，所以……」
雲洛抿住嘴強迫自己別笑出聲來。
林夫人上下打量一番，又回過身大聲嚷嚷：「我們家小雞雞終於帶小女孩回家玩了，喂，親愛的公公，你聽見沒有?」
林夫人的身後跟著踱出來一名舉止優雅、髮鬢泛白的中年紳士，他的出現帶來一股濃郁的古龍水香氣。他身上穿著及膝的絲綢睡袍，上面全是中國式的花鳥圖案，編工相當精緻，腳上則穿了一雙黑色的功夫軟鞋。
他輕咳兩聲，沒好氣地數落妻子，「老公啦，什麼『公公』?!教你幾百遍了，『公公』是清朝時被閹掉的那種人。還有，『小女孩』怎麼可以隨便帶回來家裡『玩』?啐，國語不標準就別黑白講!」
哥斯坦立刻上前向雙親介紹道：「爸比!媽咪!這位就是程雲洛!」
雲洛實在有點『擋未住』了，沒想到哥斯坦這麼大了還跟法國小孩一樣地稱呼爸媽，而且更令她鬆一口氣外加驚訝的是，這一家人都是穿著『睡衣』出來見客!
沸蘭克·林雖然年過半百，但是仍然可以想見他年輕時一定相當英俊，混血的嘛，東西方的優點全集中在他一人身上。
他轉向雲洛，微笑地說：「程小姐，歡迎你到寒舍來……」
林夫人聞言，立刻打斷他，「老公，你會冷嗎?咪咪，快叫人在壁爐生火!」
艾咪走過來扯廠媽媽的手臂一個，沒好氣地說：「媽咪，不是啦!『寒舍』是客氣的用法，表示我們家很窮。」
「可是我們家不窮啊!」
佛蘭克摸了摸額頭，歎氣苦笑，趕快打岔說：「你們暫時別討論這個問題了。程小姐，我早就叫哥斯坦帶你回來見見家人了，他一直說要等時機成熟才……呃，現在『熟』了嗎?」他的目光移到雲洛扁平的肚子上。
雲洛霎時臉紅一片，嬌羞不已地說：「林伯伯，你真是愛說笑。林媽媽，對不起，這麼晚來打擾你們，請叫我雲洛就好。」
林夫人歡歡喜喜地踱近前來，一邊向家人們宣佈：「嗯，這個我喜歡，人很『亮亮』，名字又好聽，而且講中文跟我很像，伯伯、媽媽，這個好!來，洛洛，我親兩個!」
啊?!又要『貼頰禮』?她臉上抹得跟石膏一樣，這一『貼』下去，不是跟打贏麻將一樣——『和』了?!雲洛趕忙閉上眼睛準備受刑，幸好林夫人半是噘起嘴，平空左右各下，還有模有樣地發出「嗯——啵——，嗯——啵!」的聲音。
「洛洛，你別誤會我不歡迎你，我就算沒有『蕾蕾』，跟人家親親也是這樣的，比較衛生嘛!」
「噢……誰是『蕾蕾』?」雲洛愣頭愣腦地問。
「就是她臉上厚厚的那一層，歐蕾啦!」哥斯坦解釋。
佛蘭克走上前來拉起雲洛的手，很紳士的吻了一下，笑咪咪地說：「嗯，真『水』，真『水』。如果你跟哥斯坦也去換睡衣，我們就可以開個『睡衣派對』了，還可以玩『蜜月橋牌』喔!」
林夫人在一旁拍手附和，「好也!我今天剛買了一套黑色蕾絲睡衣，我趕快去換!」
哥斯坦真怕這麼一個「開放之家」會把雲洛嚇跑，趕快叫住要去換性感睡衣的媽媽，臉紅地說：「媽咪!這麼晚了，不要鬧了。爸比，艾咪，人你們已經看到了，雲洛也像我所說的沒缺鼻子或眼睛，你們趕快去睡覺吧!雲洛坐了一天飛機，很累了，我先帶她去客房休息。」
他們似乎還沒過癮，哥斯坦勸了半天，這才低聲耳語地含笑離開。
哥斯坦領著雲洛穿過中庭花園，繞過一座噴水池，來到另一幢兩層樓建築前。他打開其中一扇門，