邵漢笙把槍管指向畢諾的太陽穴，靦腆一笑地說：「這一個啦!」
畢諾不敢亂動地束手就範，哥斯坦乘機把手槍收起來，三、兩下便把畢諾翻轉過來制伏住，並且動手解—下腰際的皮帶。
「哥斯坦，這麼多人圍觀，你想當眾表演脫衣舞?」雲洛花容失色地嚷著。
「不是啦，這是我獨門特製的『帶電手銬』!」哥斯坦手腳俐落地用皮帶把畢諾的兩手反綁在背後，然後站起來拍拍屁股上的灰土，迷惑地望向邵漢笙，單刀直人地問道：「你到底是誰?先前你為什麼去葛南公主那裡亂打聽，而現在卻又來幫我們?」
雲洛走到哥斯坦身邊，「對呀!你到底是何方神聖?我也很好奇。」
邵漢笙慢條斯理地收起手槍，然後亮出一張證件，在哥斯坦和雲洛面前晃了一下，「我是聯合國派出來的國際警探，我的任務是找出替法國情報局調查極右派激進黨的主辦人，而那就是你。哥斯坦!這是我今天早上從葛南公主的女侍伍德小姐那裡逼問出來的。」
哥斯坦瞥了雲洛一眼，小心地問：「你找我幹什麼?」
「我奉命通知你，聯合國並不同意法國政府的核子試爆行動，而你只是個犧牲者，根本沒有極右派……」
他話還沒說完，連同一旁的蒙妮卡和保羅。四個人異口同聲說：「我們早就知道了!」
「啊?你們早就知道了?!呃……那至少我及時趕到，救了你們一命!」
邵漢笙說得煞有其事，且拚命地向雲洛擠眉弄眼。
「是喔!你救了哥斯坦一命，我該怎麼報答你呢?」雲洛嘿嘿笑說。
邵漢笙立刻毫不謙虛地說：「嫁給我如何?咱們同國又是同鄉。」
雲洛沒料到對方會冒出這麼一句，一時整張臉紅得像柿子似的。她愣了幾秒才嬌羞地喃說：「沒想到我的行情這麼好?你救了我們是一回事，嫁不嫁給你可是我的終身大事，這根本是兩碼子事。我看嘛，多一事不如少一事，免啦!」
哥斯坦忘了剛才邵漢笙才幫了—個大忙，立刻氣憤地說：「你這是什麼意思，當眾調戲我女朋友?」
「我還以為她是你的表……表……噢，算我失禮。」
「這還差不多!我問你，你找我就是要告訴我那件我早就知道的事?就這麼簡單?」
邵漢笙環顧四周圍觀人群一眼，乾咳兩聲，走到哥斯坦的身旁，壓低聲音說：「法國情報局既然連你的命都不顧了，我們知道你是頂尖的間諜高手，聯合國想問你有沒有興趣當我們在法國臥底的反間諜?」
「你有沒有搞錯?我是法國人，那不是叫我叛國嗎?」哥斯坦面色凜然地低斥。
邵漢笙正打算說什麼時，駐守在渡輪上的警方人員這才慢吞吞地趕來處理，而圍觀的人群也被驅散了。
雲洛挽住哥斯坦的手臂，「你沒怎麼樣吧?你剛才那把是什麼槍，怎麼是透明的?」
「是壓克力做的，連子彈都是喔!」哥斯坦得意洋洋地笑說。
「難怪經過海關的偵測安全門時，不會嘰嘰叫。」
「我很聰明吧?」
「少臭屁了，剛才跟個已經掛綵的人打架，竟然打了半天還擺不平，真是有夠遜!」
哥斯坦有些不好意思地用手指摸摸鼻尖，「我不喜歡暴力嘛!再說，畢諾的手劈正在流血，萬一反把我身上這件新西裝弄髒了，怎麼辦?」
「乾洗啊!唉，真是沒用!」雲洛沒好氣地啐了一句，但是總算人平安無恙，她有種歷劫歸來的激動，緊緊地摟住哥斯坦的臂彎，「你不知道，人家剛才都擔心死了!」
哥斯坦深情地睇睨著她，輕聲抗議著：「有嗎?我剛才還聽見你在當啦啦隊加油呢!」
「不替你加油難道要替那個打嗝的惡魔打氣，叫他『給你死、給你死』嗎?」
「真是的!講話越來越不淑女了。」
「你現在才知道，太遲了!」雲洛小鳥依人地偎進哥斯坦溫暖的懷裡。
哥斯坦攬著她的肩，無言地站在甲板上，望向欄杆外的波濤洶湧……
英國多佛港
由打嗝殺手畢諾帶領的一幫人，已經被警方人員收押，罪名是「殺人未遂」和「妨害公共危險」。這——切事件的緣由，一時還真是難以解釋清楚，哥斯坦決定把這些煩人的事交由國際警探邵漢笙去處理。
在通過英文的海關檢驗之前，蒙妮卡偕同保羅向哥斯坦和雲洛告別，但是四個人都不知道該說些什麼。
最後，哥斯坦依依不捨地打破沉默，「蒙妮卡，保羅，只要通過那一扇門，你們就自由了，我和雲洛衷心地祝福你們。」
蒙妮卡強忍著在眼眶中打轉的淚水，慼然一笑，「從今以後，『巴黎玫瑰』就從地球上消失了。我和保羅將會有個新名字，新身份，但是我們都不後悔。」
保羅緊摟著蒙妮卡，堅定地補充一句：「只要我們能夠永遠在一起!」
雲洛心中一陣感動，由衷地說：「謝謝你前後兩次想救我們，你們要是沒出什麼意外，我們以後還有機會見面!」
哥斯坦趕忙輕撞雲洛一下，低聲啐道：「童言無忌，少說兩句!」
熙來攘往的旅客們紛紛走向海關檢驗口，蒙妮卡轉頭朝那個方向望了一眼，然後回頭和哥斯坦緊緊握了一下手，淚中帶笑地說：「哥兒們，咱們後會有期了。趁著你還可以抽身而退的時候，趕快離開情報局吧!」說完，她和保羅手牽著手一起通過海關檢驗口，然後頭也不回地消失在人群之中。
雲洛望著他們的身影消失的方向，忍不住感慨地歎口氣，「自從認識蒙妮卡以來，她最後講的那句話最中聽!」
哥斯坦眨眨眼睛，「哪一句?」
「離開是是非非的情報圈子啊!嘿，你接下來打算怎麼跟情報局周旋?」
「嗯……裝傻囉!先裝作這一切我都不知道，然後向情報局遞辭呈。如果他們夠聰明的話，也一定會知道我有所準備，陪我一起裝傻下去。要不然……」