「阿丁－－阿飛她真的是月事來了！你放過她一次吧！」小麥在妓院「年資」很久了，希望阿丁賣她個面子。
「小賣，我沒辦法向徐嬤交代－－」阿丁面有難色。
「阿丁，得饒人處且饒人……」小麥盡量放柔嗓音。
「小賣，你又沒念過書，怎麼懂這些道理？」阿丁不解。
是的！小麥沒念過書，甚至是目不識丁，可是為人處世的道理是不用人教的，何況，她覺得這個阿飛似乎有難言之隱……
「好吧！但下不為例。你叫那個阿飛識相一點。」阿丁一咬牙撂下一句。
小麥回到了「冬院」，齊劍飛坐在床頭手足無措地發愣。燭光微微地閃爍著，掩映了他瞼上「五彩」的濃妝。
小麥打量著齊劃足。「」她」臉上的妝太濃了！如果化淡一點也許會好看些……還有太福泰了，如果減個幾公斤，也許可以躋到「秋莊」去。
「阿飛！你把臉洗洗．瞧你一張大花臉的。把臉洗乾淨，會清爽、好看一些。也許……徐嬤看中意就會幫你轉到『秋莊』去！如果你再瘦一些．也許……躋進『夏樓』都有可能！這樣以後日子會好過一些，錢可以賺多些，也不必每種客人都接。」小麥邊嘮叨邊端了盆水來，要讓齊劍飛洗臉。
可是齊劍飛遲遲沒有動作，一副呆若木雞狀。
「阿飛！你聽好。這次我說你『月事』來了，擋了一回，而且那客人也看不上我。下次可沒那麼簡單，要不然阿丁一定會揍你一頓的。」
小麥外沒有說謊。她不是在唬齊劍飛，她在妓院待久了也看多了。不肯接客的妓女下場只有一種，她太油楚了。
「『月事』！什麼叫月事？月亮的心事嗎？」齊劍飛發愣的臉，突然冒出了這句話來。
小麥一聽差點沒昏倒，這個阿飛是否真「嚇壞了」，還是腦筋不正常？
「來！把臉洗一洗。」小麥把毛巾遞了過去。
齊劍飛回過頭望向小麥，他不知道月亮有沒有心事，可他真的有心事。他不能待在這兒，他會穿幫的！到時候……唉！慘不忍睹。
他居然被人「賣」到妓院來。
小麥繼續曉以大義。「你想逃是嗎？沒用的。除非你不怕腿被打斷！把錢存夠了自個兒贖身去吧！或是上天可憐你，讓你走運遇到了貴人，幫你贖身。否則你那兒也別想去－－」小麥拿起篦子梳頭，邊解釋給齊劍飛聽。
「那你存夠錢了嗎？」齊劍飛居然關心起小麥來了。
「你這人出真奇怪。先把自己的事解決了再說吧！」面對齊劍飛的關心，小麥苦澀中感到一陣窩心。
小麥其實早已存夠錢了，雖然她現在「生意」不佳。可是這麼多年下來，她已把自己的玉鐲子給贖了回來。
玉銅子是她被遺棄在妓院門口時，身上留下的唯一「信物」；可是卻讓妓院的老鴇拿走了！如今老鴇張太已退休了，由徐嬤補位。
小麥在兩年前就贖回了玉傻子，如今她二十歲了，為什麼仍待在較院呢？其實人非草木，孰能無情？張太年前退休時，曾對小麥說，要給她自由了。可是小麥沒走，她根本沒地方去！她的出身、容貌、經歷、世俗的鄙棄……這世上根本無容她之處。
可是徐嬤就賺小麥礙眼，根本沒幾個客人要她。
「小麥，你在想什麼？」由於小麥想得出神，齊劍飛問著她。
「沒什麼。你快梳洗一番吧！我帶你去見徐嬤。」
小麥知道徐嬤想「冬院」多個人，好專門「滿足」那些沒幾個錢卻想找女人的男人。今天的陶拾慶是例外，因為別的妓女都怕得到「傳染病」。
「小麥！我……」齊劍飛有口難言。
小麥見齊劍飛遲遲不洗臉，她熱心地把毛巾沾濕抹了過去。她也不知自己為何如此熱心，平日她很少說話的。她幾乎整天待在「冬院」裡，足不出戶，除非有客人指名點她。可是那機會已少之又少了，她習慣一個人待在屋內。
而且她也不開窗，因為不想見到陽光。她知道在自己的生命中不可能有陽光普照的一天。晚上她也不點燈，她如同鬼魅一般，一如她醜陋的容貌。她不想見人也不想被人看見。
可是，今天她卻遇上了一個初次相見就「關心」她的人。
當然！阿飛可能是隨口說說，可是她如槁木死灰的心卻有了一些「人氣」。
「不－－要－－」齊劍飛尖叫門躲著，他一時大意，漏出了「原聲」。
可是小麥手上的毛巾已碰觸到了齊劍飛的臉－－
小麥的手一震！毛巾滑了下來……這個阿飛的聲音為何「變」了？
再看看被毛巾卸掉濃妝的半邊臉……細皮嫩肉的。分明是出自富貴人家中，不像她乾澀粗糙的皮膚。
「你是－－」小麥不敢肯定。
「小麥姊，我不是女兒身，我是……是男生。」
齊劍飛哭喪著一張臉，他自己把半邊臉上的妝也洗了掉。露出了他原本俊朗、白皙的相貌。
「什麼？你是男人－一」小麥尖叫一聲，打翻了臉盆水，一臉的不可置信。
小麥原想呼叫阿丁來的，可她沒有，因為那會更糟。
「你為何男扮女裝7」小麥不解的問著。
事到如今，齊劍飛只有全盤托出了他的「偉大計劃」！
「阿飛，你簡直單純得近乎愚蠢！被那個『人口販子』一再耍弄。」小麥聽完，直感到不可思議。
怎麼會有這麼「笨」的男人，被人一騙再騙？
「如果讓徐嬤知道你是男人，那就慘了！」小麥悄聲道。
「怎麼慘？」齊劍飛問。
「被賣去當『相公』啊！轉手再賣一次，而且你看你細皮嫩肉的，一定很『搶手』！」小麥十分篤定。
「什麼是『相公』？」齊劍飛不明白。
「像我就是妓女，『相公』就是男妓，有些不只喜歡玩女人，連男人也玩。」小麥給齊劍飛當頭棒喝。
「那怎麼辦？」齊劍飛拿不定主意。