羅絲眨了眨眼。安妮似乎頗為自得其樂，但她已開始感到憂慮了。她在心裡記住要和沙先生談談。
「而就我昨晚所聽到的，殿下想要給自己找一個新情婦了。」安妮說道。
「真的?」羅絲非常高興比她的好友葛弗蘭先得到這個消息。
「她叫費瑪麗。」
「我知道她!」羅絲顯得懷疑。「你確定這個名字沒錯，親愛的?她是名受人敬重的寡婦，和薛伊莎有些親戚關係。老天!她至少比喬治大上六到七歲，她已經快三十了。」
「她是不是不戴假髮，而且有副豐滿的身材?」
「正是，她有一頭金髮，非常地不合流行。不過她一定頗有其吸引人之處，她有過兩個丈夫，兩個都留給她滿滿的荷包。」
「我今晚要到凱頓宮用餐。對了，殿下及他的朋友都對國王及王后好不敬。他們公開稱國王為瘋子，謝立敦說王后像生小狗一樣連迸出了十五個子嗣。」
「而且好像還同時懷著他們十五個。」羅絲譏誚地道。
安妮笑了。「你學會了葛弗蘭的尖嘴利舌了。」
「那是我教她的，親愛的。」
「說到教，沙維奇決定教我男性的自衛課程。事實上，我相信他是想壓碎我，再重新按他想要的樣子塑造我。他總讓我氣得要命，我經常開口大聲叫他下地獄去，甚至氣得幾乎洩漏了秘密。」
「你必須學習控制自己的舌頭，親愛的。在那種龍蛇雜處的情況下，要一位女士保持禮貌是很困難的。但我有個從不會出錯的辦法，」羅絲很快地走到她的玫瑰心木書桌，拿出一本皮封面的筆記。「這是本全新的日記。把所有你想罵他，但又不能說出來的話記在這裡面。不要有所保留，不管它有多麼糟及邪惡。這是種甜蜜有效的發洩方式。」
安妮接過日記。「我想說的話會讓日記燒起來。來幫我挑今晚去凱頓宮時穿的衣服。」
「你必須答應明天會告訴我所有的細節。據說王子殿下花了數百萬元整修它。」
柏克通報沙維奇來訪時，出去接見他的是羅絲。「我很抱歉，但安利數小時前就去凱頓宮了。一群看起來放浪不堪的小惡魔接走了他。」她深吸了口氣，接著說道：「沙先生，我很擔心安利。你不認為凱頓宮那群人很邪惡嗎？」
維奇的眉毛挑得老高。「邪惡?還不至於，南夫人。也許是狂野愛鬧了些，但我堅信安利可以由男性朋友的陪伴獲得好處。別擔心，我會盯著他的。」
存心放縱自己的安妮正玩得開心，她初進到凱頓宮時，被它的建築吸引了全副的注意力。她從沒有看過這麼俗氣及華麗的裝潢。威爾斯王子迷上了中國風味，會客廳佈置滿了齊湯姆怪異的中國式傢俱，牆上還掛了黃色的絲緞。但最精彩的還是餐室的設計。
為了容納王子圈內眾多的朋友，餐室被刻意地加大，增加了一些黃色及紅色的花崗岩柱子撐起天花板。牆壁鍍著閃亮的銀框，銀框反射出黃及紅色的柱子，銀框內是猩紅色的緞料。餐室開向舞廳，舞廳的兩邊都有平台供樂隊演奏時使用。
今夜被邀來用餐的只有紳士，因此並沒有跳舞。但舞廳的門還是開著，水晶吊燈全部被點燃，樂師演奏晚餐音樂助興。
喬治的朋友——也被稱為凱頓宮的一群——很快地將安妮的注意力引離了建築物之上。除了她已經見過的謝立敦、艾德蒙及塞克斯伯爵外，今天還有著名的維新黨黨魁胡查理在座。（譯註：當時政壇分為貴族主導的維新黨，及平民首相皮特為主的保皇黨。）據說他是王子最好的朋友，並不斷地試著要自國會為王子多爭取到一些錢。現在他也在推動要通過攝政法案。
胡查理至少比王子年長十歲，安妮猜想對王子來說，他是個父親般的角色吧。不過這個染著一頭藍色發粉的父親角色頗有些怪異。
今晚在座的還有兩位王族：殿下的弟弟約克公爵及叔叔卡伯蘭公爵。謝立敦立刻在安妮耳邊補充：卡伯蘭公爵正是那位能夠由黃昏一直狂歡到黎明的放蕩公爵，也是王室中第一個鬧出離婚醜聞的。
所有的客人中安妮最喜歡的大概只有那位諷刺詩人路亨利。她早已聽過他的詩歌大作。應她的要求，這位詩人即興吟了一首他新做的諷刺神職人員的打油詩，聽得安妮這一群人幾乎笑岔了氣。
突然間一聲槍響傳了過來，吸引了每個人的注意力。「看來我們要來一場手槍練習了，」謝立敦滿不在乎地道。「喬治收集了城內最好的手槍。」
他們趕到餐室的另一端時，賭注已經下得很高，賭金堆了一大疊。殿下命令僕人在牆上掛了幅國王的肖像，所有的人輪流射擊，並繼續累積賭金。輪到安妮挑手槍時，她挑到一把比她預料中重的槍。她欣賞它光滑的橄欖木柄設計，及銀質的長槍管。
殿下說道：「嘿，這傢伙深合我心。他喜歡槍的感覺。這把槍的扳機敏銳極了。」
在安妮能夠取好準頭前，她的手指碰到了扳機，槍開火了。子彈擦到懸掛肖像的線，肖像掉落墜地。好一晌，安妮駭極自己在牆上打了個洞，但所有人齊聲歡呼，並宣佈藍爵士無條件贏了這一場。她蒼白著臉坐在原地，其他人將兩百個基尼堆到她面前。
大夥兒意猶未盡，他們轉移戰場到舞廳，尋找其他目標。在一陣亂槍射擊後，樂師們紛紛走避。他們好像一群剛被放出學校的小學生到處胡鬧，而帶頭惡作劇的正是王子本人。直到一名僕人肩膀中槍，王子才變得嚴肅起來。僕人被抬走後，他轉向胡查理。「我們不能繼續這樣子下去，現在好的僕人很難找。晚餐後，我們到你的射擊場去。」
某種直覺令安妮看向門口，維奇高大、黝黑的身影填滿了門口，對他剛才所目睹的幼稚鬧劇一臉冰冷的輕蔑。他的目光掃過安利，隨即不再理睬她，似乎她不過是一隻被寵壞了的小狗。