今天是週末，瑪麗亞一早就要趕回她位於華盛頓湖附近的家探望孩子，臨走之前還特地前來敲藍蝶的房門。
"安琪小姐，需要我幫你帶什麼回來嗎？"她笑問。
昨晚睡不安穩，她眼眶周圍有著明顯的黑影。
"請幫我買星巴克的咖啡粉好嗎？"
"只需要咖啡粉嗎？"
"那……麻煩你為我買一大束的鬱金香好了，你等等，我這就拿錢給你。"她由喬恩那兒得知瑪麗亞必須單獨扶善兩個念高中的孩子，經濟上不是很充裕。
接過她的錢，瑪麗亞開心地向她說再見，藍蝶也努力報以笑容。
關上門，她無力地靠在門板上，今天要如何面對喬恩呢？他怎麼能夠如此殘忍地在她無所防備時刺她一刀？難道這是他報復的方式？他真的恨她。
敲門聲再度響起，她未假思索地開門，"瑪麗亞，你忘了什麼……喬恩？"
她的語調驚愕，喬恩正拄著枴杖捧著托盤站在她眼前，乾淨的黑髮束在腦後。
"我泡了杯熱巧克力給你，你願意跟我一起喝嗎？"他遲疑地問。
藍蝶直直望著他的眼睛，那裡面有著默默的懇求之意，她無法拒絕。"好啊，早上喝杯熱巧克力挺幸福的。"她擠出微笑。
她替他拿托盤，兩人安靜地走到樓下客廳，各自在灰色的沙發上坐下。
"我……發現廚房裡面沒有咖啡粉。"他不自在地開口。
咖啡粉？為什麼……
"只要你拿一杯Latte給我，我一定就消氣了。"那年她這樣對他說。
她的心立刻軟化。
"喬恩……我不是生你的氣，我只是不知道怎麼面對你。"她清澈的眼映著他蹙眉的樣子。
"本來好好的，然後你突然吻了我，又開口諷刺我……我不知道怎麼把你當朋友。"她對於自己昨晚投人的反應隻字不提，提了也只是難堪啊！
她只把他當作普通朋友……喬恩輕咳了一聲，"是我不好，我只是……突然把你想成十年前的你，你必須承認，你的樣子沒變多少。"他急促地笑了一聲，"所以一時忘情，忘了你有男朋友。我們可以把昨晚忘掉，重新再來嗎？"
昨天她受傷的眼睛令他懊惱自己的殘忍。
他想開了，當時的她畢竟只有十七歲，哪裡懂得要拒絕他的浪漫追求呢？況且誰聽了爸爸那一段激烈嚴厲的話都會害怕的。或許她曾經認真想過他們兩人的關係、想過要選擇他也不一定，只是這些隨著他發現真相傷心離開西雅圖後，成為永遠無法得到答案的謎團。
就讓他好好擁有她三個月，當作彌補遺憾的方式吧！他不想再傷害她，她眼中浮起的傷心令他心疼。
他願意求和已教藍蝶受寵若驚，她當然願意接受他的提議。
"當然好啊！不是要喝熱巧克力嗎？再不喝就涼了。"她提醒著。
於是他們同時舉杯喝了一大口。
"好甜！真是難喝！"他做出噁心的樣子。
"你自己泡的？"
"是啊，瑪麗亞已經回去了。"
他為她泡了一杯熱巧克力，只為了她的諒解。
昨晚的委屈傷心這一刻都如巧克力般融化，她從來都無法恨他。
"早上想做什麼？"
"玩拼字遊戲，怎麼樣？"
"拼字遊戲？"她好驚訝，"你確定贏得了我嗎？"
"哼，不試試你怎麼知道？"
???
他們度過了寧靜的週末假期，兩個人都小心翼翼地跟對方說話，不願再起爭端。
瑪麗亞帶著藍蝶托她買的咖啡粉和鬱金香回來。喝咖啡是藍蝶多年來的習慣，或許是在西雅圖住的幾年養成的，而一大束的鬱金香，她依顏色分別放置在客廳、餐廳和自己的房間，她希望議喬恩的生活有點生氣。
這天早上，她陪著喬恩坐在庭院曬太陽，兩人靜靜享受冬陽落在臉上心上的溫柔感覺。
"喬恩，你晚上都讀哪些書？"她好奇。
"這兩天在看《潛水鐘與蝴蝶》。"他閉著眼睛回答她的問題。
"那是本非常沉重的書！"她很驚訝。
"正好適合我。"
"為什麼？"她不解。
"我想看看跟我同類的人怎麼看待這個世界，我想看他怎麼去面對死亡。"他沒有改變姿勢。
"喬恩！你怎麼會這樣想？你才不是一個快死的人！"他怎麼可以這樣說他自己?!
"我本來就是。"他的語調平靜。
"不！你不是！"藍蝶激動地蹲跪在草地上握住他的手，"你活得好好的，可以坐在這裡曬太陽、可以看你想看的書、可以跟我談天說笑--"
"可是我再也不能溜冰了！"他平靜地說，眼中一片冷然。
"誰說--"她望向喬恩受傷的左腿。
"一隻連走路都有問題的腳，還有可能穿上溜冰鞋嗎？"他也看向自己的左腳。
"只要你復健成功--"
"復健成功？哼，連醫生都說我可能一輩子跛腳走路，復健成功頂多也只是讓我走路不會跛而已，我這輩子都不會再回到溜冰場上了！從小到大，除了溜冰我什麼都不會，這個不能溜冰的我，根本什麼都不是！根本就是廢物一個！跟死了又有什麼兩樣？"他的聲音愈說愈低，最後的話語在他覆臉的手指間消失。
看著喬恩渾身痛苦的姿態，她卻一句話也說不上來。
她想要上前將他擁在懷裡，想要像母親一樣，給他最心疼的安慰呵護。他說得沒錯，溜冰是他的一切，失去溜冰能力的他就等於失去了生命的意義……
想到喬恩瀕臨死亡的樣子，冰寒凍傷了她的心。
"不！喬恩，你不能死！"
你死了，我還為誰而活？
"我死了，有誰會在乎？我爸爸一知道我不能溜冰後，轉頭就去找他下一個投注的目標。我媽媽從我出生之後就拋棄我跟別的男人跑了。還有誰？沒有人會為我掉一滴眼淚。"
他突然挺起背脊，望向灰茫天空的最深處。
他媽媽拋棄他？可是喬恩說過他媽媽是難產而死的……她突然明白了，所有他愛的人都背叛了他。她生他父母的氣，他們怎麼可以這樣對待喬恩？怎麼可以這樣不顧他的傷心？