白鶴緘默，足足三秒。
「怎麼？我猜錯了？」慘，把她嚇壞就糟了。
「為什麼猜台北？」
「因為我希望你在台北。」這暗示夠清楚了吧，希望她自首。
白鶴又靜了幾秒。「如果我在台北，早就去找你嘍！」
他有點失望，難道他猜錯對像？他提醒著：「是嗎？那麼酒館開幕時，別忘了赴約。」
「等見面了，你未必喜歡我。」
「不會的，我喜歡你。」他篤定回道。
「走嗎？因為我的模樣你很喜歡？」換她試探了。
「因為這三年都是你陪我，我想不出除了你，我還會喜歡誰？」
白鶴又沉默了。
「你還沒跟我說，今晚你在哪？」
「河內。」她又撒謊了。
「越南？」韓震青困惑，唉，苦惱。她真的在河內？抑或她撒謊？
「是。」
「蚊蟲很多。」
「嘿啊。」
「睡覺時，記得噴防蚊液，不要被蚊子咬。」
白鶴又沉默了會兒。
「白鶴，你快樂嗎？」他有點擔心。
白鶴打出好幾個問號，不明白他為什麼這樣問。
「我有點怕。」
「怕什麼？」
「怕你覺得一個人比兩個人好，你像是不打算接近我。」她對他不熱衷，一直都是他主動。
白鶴猶豫了很久，回一個哭泣的表情。「我比你更怕。」
「怕什麼？」
「怕我們相見不如懷念。」
「哦，相見不如懷念？這是首傷感的歌，放心，屬於我們的應該是快樂的歌。」
「屬於我們的……是什麼歌？」
「等你來酒館，我找給你聽。」
白鶴回道：「我喜歡羊毛衫樂團。」
「你來，我放羊毛衫給你聽。」
他像對待一個任性的孩子，耐心地哄著她來見面。
他們又聊了會兒，窗外雨聲浙瀝。
他間：「你那邊天氣好嗎？」
「大晴天喔。」至少在她心中是大晴天。
「這邊下雨，下一個晚上了。」
「是嗎？」
「我一個人待在屋裡，真希望你能跟我一起，我們坐在這裡聽雨聲，喝杯咖啡或是看看電視?」
韓震青以一首歌，跟她道晚安。
他傳送歌曲檔案，然後和白鶴在各自電腦前聽——
ROD STEWARD 的 EveryTime we Say Goodbye，襯著雨聲，陪兩個人失眠。
第三章
酒館裝潢好，生財器具添購完畢，這段日子是丁舒翼最最快樂幸福的時光。
巴黎里昂，Jeter催促丁舒翼接CASE，她一再婉拒，堅持留在台北。
Jeter早中晚打電話吼她：「等你錢花光，別跟我哭窮！」
「這些年掙得夠多，省吃儉用，夠活四、五十年。」爆破這行技術，人才寥寥可數，每次出任務佣金都高得嚇人。
「坐吃山空，你懂嗎？」
「我沒偷懶，我應徵了新工作，打算退休，不搞大爆炸了，頂多當顧問。」
「新工作？什麼工作？」她除了爆炸還會啥啊？
「調酒師。」
「調酒師？！」Jeter嚷嚷：「你會調酒？你是會喝酒吧？」
「是啊，在美國受訓時愛喝酒，喝到會調酒啊。」
「哈哈哈，哪那麼容易啊。」
「哈哈哈，就那麼容易。」丁舒翼笑著解釋給他聽：「這和火藥沒大分別，東調西加，測量份量，裝雪克杯搖，炸出一杯飲料，只要把配料記熟就行！」
Jeter歎了口氣。「少了你，是業界的損失。你學了大半生技術，捨得荒廢？」
「我不覺得，我現在很快樂。」少了韓震青，才是最大損失。如今在酒館天天都能見到他，多棒啊！就算不相認，也無所謂。
可憐的Jeter，每次掛電話前都哼哼唉唉，傷心白鶴不肯出任務。
中午，譚夏樹和他的老婆熊寶寶來酒館，譚夏樹引薦廚師張大祥給韓震青，張大祥長得雄壯威武，聲如洪鐘，一嘴大鬍子，穿著寬鬆的麻衫和休閒褲。熊寶寶身材高挑相貌清秀，襯衫牛仔褲，講話大剌剌的。
丁舒翼和酒保陳裡及韓震青，在吧檯前或站或坐地一起開會。
「張大祥，廚藝一流，」譚夏樹跟韓震青說：「我請他設計幾款菜式，二十道，看你要留哪幾道下來。」
「我現在去做給你們試吃。」張大祥摸了摸鬍子，搬著裝滿食材的大箱子進廚房，回頭對韓震青說：「可不可以請個人幫我？」
「我幫你吧！」舒翼自告奮勇，跟張大祥進廚房。
「這個丁舒翼很勤快啊。」譚夏樹稱讚。
韓震青望著丁舒翼背影，忽然心煩氣躁——她到底是不是白鶴？
「我早餐沒吃，餓死啦！」熊寶寶伸伸懶腰。
「再忍忍，等一下保證讓你吃個夠。」譚夏樹安撫愛妻。
「還要等多久？」熊寶寶不耐煩，肚子一餓脾氣就差。「不如先買幾個饅頭塞肚子。」
大家笑了，對熊寶寶直爽的性子早習慣了。
「不如我爆爆米花，讓你墊胃。」陳裡提議。
「好好好，口水快流下來了。」熊寶寶拍手贊成。
「不行，空腹吃爆米花對身體不好。」譚夏樹立刻出聲制止。
「有什麼關係，又不是天天吃，你少囉唆！」熊寶寶吼叫，小倆口吵起來。
韓震青看他們打情罵俏，面上微笑，孤單卻在心裡發酵，他起身離開。「我去廚房看看。」
站在廚房門口，韓震青看那一大一小的個子，忙著調理食物。張大祥已經開火料理食物了，丁舒翼在一旁忙著幫他攪拌餡料。
「還順利嗎？」韓震青走進廚房。
「沒問題，材料我事先都預備了，馬上上菜。」他問韓震青：「她負責什麼的？」指了指舒翼，舒翼抬頭回答他。
「我負責調酒的。」
「難怪了。」張大祥翻炒食物，嘖嘖有聲：「看看她切的蘿蔔，真恐怖。」
糗了，這個張大祥講話真直欸！舒翼擋住蘿蔔，雙頰燥熱。
韓震青笑了，湊身瞧，儘管舒翼東遮西掩，他仗著身材高大的優勢，還是將蘿蔔瞧個仔細。
「切得挺特別！」他莞爾，厚薄差很多。