螢光幕上出現了柏菲力毫無笑意的瞼。「新聞報導說我女兒因為和費邁特結婚而被開除,柏氏公司董事會以及我本人都絕對否認有這種事。我女兒現在正和她丈夫補度蜜月,隨後就會回來繼續擔任執行董事長。」他直盯著攝影機的方向,梅蒂明白他不是在聲明,而是在對她下命令。
他接下來說的話更使梅蒂吃驚。「謠傳說我跟費邁特不和。我要說的是,在此之前我一直沒有什麼機會認識我的……」他停了一下,彷彿要清清嗓子。「我的,呃,我的女婿。」
梅蒂恍然明白菲力在做什麼。」邁特,「她難以置信地抓著他的手臂笑起來。」他在向你道歉!「邁特斜瞄她一眼,眼中帶著勉強的笑意。
柏菲力又說道:「費邁特和我女兒十一年前只結了幾個月的婚,後來導致一個雙方當事人都認為是不幸而未成熟的離婚,不過現在他們又復合了;我只能說,有費邁特當女婿,對做父親的我而言,是……很光榮的事。」
梅蒂懇求地看著邁特。」這是我第一次聽見他跟人道歉。「她用手撫著他的瞼。」你能不能忘掉過去的事,試著跟他和好呢?」
邁情心裡仍然認為菲力這麼一篇聲明並不足以補償一切,然而望著妻子的眼睛,他只能說:「我會試試看。「然後他又補上一句:「他這篇演講很不錯。」
華凱玲也認為如此。她坐在柏菲力家裡看著新聞,說:「菲力,這篇演講很精采。」
他遞給她一杯酒。」梅蒂會這麼想嗎?」
「我知道她會,因為我會。」
「你當然會,那是你寫的!」
凱玲喝一口酒,看著菲力踱著步子。「你想她看見了嗎?」他轉身問她。
「你可以把錄像帶給她看,最好是親自拿去跟他們一起看。「凱玲輕聲對他說。
「不行,我不能去。她一定還在恨我,姓費的也可能把我趕出來,他不是傻瓜,他知道光是幾句話彌補不了我給他造成的損失。他不會接受我的道歉的。」
「他會的,」她平靜地說。「因為他愛她。」見他還在猶豫,她把剛錄好的帶子遞給他。「去吧,菲力。拖得愈久,對你跟他們都愈難,現在就去。」
菲力歎一口氣。」你願意跟我去嗎?」
「不行,「她說道。想到要與從未謀面的女兒見面,她不禁膽怯了。」而且我的飛機三個小時以後就要飛了。」
他的聲音軟了下來。她望著三十年前她所愛上的這個難以抗拒的男人。「你可以跟我一起去,」菲力說道。「我要把你介紹給我們的女兒。」
她的心跳因為他說」我們的女兒「的口氣而暫停了一下,隨即想到他的目的,她搖頭笑著說:「你仍然是我所知道的最霸道的男人。」
「我也是你唯一嫁給他的男人,」他露出了難得一見的笑容。「我一定有某種長處。」
「別這樣,菲力。」她警告著。
「我們可以一起去春梅蒂和姓費的——」
「開始叫他邁特吧!」
「好吧,「菲力讓步了。」邁特。然後我們可以再回來這裡。你可以再待一會兒,讓我們有機會再度認識彼此。」
「我太認識你了,「她火爆地說。」而你如果要認識我,你得到意大利來。」
「凱玲,「他有點凶,隨即軟化下來。」求求你。「他看她有些動搖了。」至少今晚跟我去,這也許是你最後一次見我們的女兒,你會喜歡她的,她像你——非常勇敢。」
凱玲閉起眼睛。「先打電話給她,」她的聲音發顫。「三十年了,她可能拒絕見我。」
「她可能拒絕見我們兩個人,」他說道。「而我甚至不能怪她。」
菲力走去鄰室打電話。凱玲心焦地等著。他由書房回來之後,似乎激動得說不出話來。」她說什麼?「她問道。
他清清嗓子,沙啞著聲音說:「她說好。」
梅蒂走出婦產科醫生的辦公室,忍不住抬頭看天說道:「謝謝你。」然後她興奮地跑到隔壁的花房買了一把玫瑰。
經過差不木多一年的時間,又透過兩位權威大夫的勸說,她才終於使邁特相信只要小心謹慎,一切聽從醫生囑咐,包括臥床一段時間,她若懷孕並不至於冒很大的險。然後又過了九個月的時間,她今天才終於聽到大夫對她說:「恭喜你,費太太,你懷孕了。」
喬伊為她打開車門。「醫生說什麼?」
梅蒂笑而不答,臉上漾著光采。
喬伊笑開了。」邁特會高興死!「他發動了車子,梅蒂先抓緊把手,提防著他開車的猛勁。可是喬伊竟然接連錯過了好幾個超車的機會,而且速度平穩之至,他小心得像在推娃娃車一樣。在後座的梅蒂忍不住笑了起來。
邁特在客廳裡焦慮地等她,一面怪自己怎麼會答應讓她懷孕的。門開了,他猛然轉身,看著她走進來,手藏在背後。」醫生怎麼說?「他問道,再也受不了這種牽掛。
她把一束玫瑰舉到身前遞給他,臉上的笑容燦爛無比。」恭喜你,費先生。我們懷孕了。」
他將她一把拉到懷裡,玫瑰花被擠在他們之間。「老天幫助我!」他低喊著。
「它會幫你的,親愛的。「她保證著,一面親著他的下巴。
終曲
「我說過我們趕得上的。「喬伊說道,一面把車在柏氏百貨公司門口停下來。邁特不覺又要感謝他一流的開車技術,因為梅蒂要開一個董事會,而時間已經來不及了。他們剛由瑞士到意大利去看菲力與凱玲,而回來的飛機卻誤點了。
「來,」邁特對喬伊說道,同時把公文包遞給喬伊。「你幫忙拿公文包,我來抱她。」
「什麼?」梅蒂問道。她正要伸手去拿枴杖,因為她在瑞士滑雪時不小心扭傷了腳。
「你沒有時間慢吞吞走去搭電梯。「邁特說道,然後把她一下子抱了起來。