「你要吃東西才有力氣振作。」
「而且，」梅蒂堅決地說。「我寧願獨處，真的。」
「門都沒有。我來的時候，你父親正在停車。」彷彿正應了她的話，門鈴響了起來。
「讓他在外面待一個晚上吧。」梅蒂說道，一面要開門讓派克離開。
派克說：「老天，我不能這樣子離開。他會要我讓他上來的。」
「你何不就像你對那些孤兒寡婦一樣，」莉莎又說道。「就跟他說『不行』？」
「莉莎，」他恨恨地說。「有一天我會真正學會恨你的。」然後他對梅蒂說：「理性一點，他不只是你父親，和我也有關係。」
莉莎雙手插腰，說：「派克，你的骨氣呢？你的勇氣到哪裡去了？」
「你少管閒事。要是你有格調，就應該知道這是私人事情，自己跑到一邊涼快去。」
派克這番話對莉莎產生少見的效果。通常她都會照章頂回去，但這時卻臉紅了。「可惡！」低聲咒著，然後轉身朝廚房走去，把那裡的收音機音量開到最大。
門鈴聲和收音機的聲音雜在一起，派克真想到廚房去掐莉莎的脖子。看看對這些渾然不覺的梅蒂，他不由得心軟了。「梅蒂，你真的要我拒絕讓他進來嗎？」
她朝他望一眼，點點頭。
「那我就照做。」
梅蒂感激地看著他。「謝謝。」她低聲說。
但是她父親卻在這時吼著走進來，把他們兩人都嚇了一跳。「他媽的！我得跟另外兩個房客混在一起才能瞞過管理員！這是怎麼一回事？在開舞會嗎？」他大聲地喊著以壓過收音機裡傳出來的歌劇。「我給你的秘書留了話，也在你的錄音機上留了四次話，梅蒂。」
他這樣闖入使她的怒火又升起來了。「我們沒有什麼話好講的。」
菲力退自在沙發上坐下，取出一根雪茄。「正好相反，」他銜著雪茄看她。「譚亞倫拒絕任命，他說他無法勝任。」
梅蒂已經心痛到對這個消息毫無感覺了，平淡地說：「所以你打算丟給我？」
「沒有！我又跟董事會提出我的第二人選——米戈登。」
這個痛苦的消息此刻也傷不了她。她聳聳肩。「那麼你為什麼來呢？」
「戈登也拒絕了。」
派克跟梅蒂同樣驚訝。「米戈登向來很有野心，我以為他是志在必得。」
「我也以為如此。然而，他認為他如果留在採購部對公司的貢獻會更大。對他而言，公司的利益顯然比個人榮耀更重要。」他故意這麼說道。「你是第三人選，所以我才來這裡。」
「你以為我會高興得跳起來？」她頂撞著他。
「我要你表現出像你自以為是的主管，也就是說，暫時把個人感情放在一邊，好好利用你所得到的這個機會。」她父親氣得臉紅了。
「別的地方也一樣有機會。」
「別傻了！這就是你證明自己能力的最好機會。」
「你給我的是這個嗎——證明我自己能力的機會？」
「不錯！」
「如果我證明了，又怎樣呢？」
「誰知道？」
「在這種情況下，我不感興趣。你另請高明吧。」
「他媽的！沒有人比你有資格，你是知道的！」
這句話是他在無奈之餘說出口的。但對梅蒂而言，這比一般的稱讚還中聽。雖然不太甘願，但她已經打心底高興起來。然而她還是不動聲色地說：「既然如此，我就接受了。」
「很好。明天就到我的辦公室報到，我去休假以前，我們有五天的時間交接。」他拿起帽子打算離開。
「等等，」她的腦筋突然清楚了一點。「首先，雖然不是頂重要的，就是加薪的事。」
「年薪十五萬，一個月以後生效。」
「十七萬五千，立刻生效。」她辯著。
「可以，」他生氣地同意了。「可是等我休假回來，薪水就恢復原來的數目。」
「我同意。」
「還有，」他又說道。「未徵詢我的意見，不可以在政策上做重大改變。」
「我同意。」她又說道。
「那就講定了。」
「還沒有。我還要你答應一件事情。我會專心工作的，可是有兩件個人事情我也得處理。」
「什麼？」
「離婚與結婚。」菲力沉默著，她就繼續說下去。「要是我提出講和的條件，我相信邁特會答應離婚的。我們要贊成他的土地重劃申請，並保證不再為個人目的而干涉他的私生活。事實上我確信他會同意的。」
她父親冷笑著打量她。「你真以為如此？」
「不錯，不過你顯然不這麼想，為什麼？」
「我告訴你為什麼，」他的口氣似乎覺得很好笑。「你說我覺得他像我，那麼我告訴你，如果是我就不會接受這樣的條件。現在不會，以後也不會。」
她感到一股寒意自背脊升起。「不管怎麼樣，我要你保證他的土地重劃申請會通過，我才同意接管。」
他遲疑了一下，然後點點頭。「我會打點。」
「你也要保證，要是他同意離婚，你就不再干涉他任何事情。」
「我保證。」然後他對派克說：「派克，祝你順風。」說完，他就拿著帽子走了。
他走了以後，梅蒂看著派克，派克也笑著看她。她柔聲說道：「我父親就是不能道歉或者認錯，然而卻又不得不對我提的要求讓步。你說對不對？」
「大概吧！」派克並不完全相信。
梅蒂沒有在意。她突然興奮地抱住他。「我會處理好所有事情——代理董事長、離婚，還有我們的結婚計劃。你等著瞧吧！」
接下來的那個星期裡，梅蒂把整個人投入代理董事長的職務中。她對所有的事情都勝任愉快，只有一件事情例外，就是邁特。
她始終無法與邁特搭上線。每次她打電話過去，他的秘書總是說他不在。後來終於有了一個交代，他的秘書說：「費先生要我告訴你，你有任何事都請跟他的律師皮先生和李先生聯絡，他本人不會接你的電話的。如果你再打電話來，他就要採取法律行動，控告你騷擾。」然後她就掛上了電話。