「如果你和卡爾打算再次偵訊我，」茱莉顫聲說道，「我必須先警告你，我真的沒有力氣應付你們了。」
「你已經惹上大麻煩了，小姐！」他用從來沒有用過的嚴厲語氣說道。「我和卡爾都知道你有所隱瞞，戴英格和黎保羅或許也知道。我決定去可玲家，就是因為她家是凱頓鎮唯一裝有電門的房子，而且有高籬可以擋住我們後方的那些朋友。」在他說話時，他們轉過一個大彎，他踩下煞車，急轉方向盤，駛進席家的私人車道，快速地衝向已經為他們敞開的鐵門。尾隨他們的車子逐一放棄，但是茱莉並未感覺鬆一口氣，因為塔德的態度更加令她憂心忡忡。
卡爾的車已經停在席家的大宅邸前方，茱莉正準備下車時，塔德按住她的手臂制止她。「我認為我們最好現在先私下談一下。」他轉向她，把手臂橫擺在椅背上方。「身為你的律師，他們不能強迫我重複你告訴我的任何話。卡爾沒有這份特權，可玲當然也沒有。」
「律師？你通過你的律師考試了嗎？」
「我還沒聽到消息，」他簡單地回答，「我們先假設我已經通過。」
茱莉感覺一陣寒慄升起。「不需要律師。」
「我認為你會需要。」
「為什麼？」
「因為你昨天晚上並沒有吐露所有的事實。你的撒謊技術其差無比，茱莉。不要瞪我，我只是想設法幫忙。」
茱莉把手放進夾克的袖子裡，設法取暖。
「告訴我，」他命令，「你沒有告訴聯邦探員的那一部分。」
茱莉昂起下巴，迎接他的凝視。「你能保證你永遠不會告訴任何人我即將告訴你的話嗎？」
「你比我想像中陷得更深，對不對？」
「我不知道你在想像些什麼，塔德？你到底能不能給我你的保證！」
「當然可以！」他粗暴地說道。「你明明知道，我願意為你赴湯蹈火，茱莉！卡爾也一樣。」
茱莉設法控制她的激動，提醒自己她已經發誓不再流淚。「謝謝你。」
「不要謝我，只要告訴我真相！你昨天晚上到底對聯邦探員說了哪些謊話？」
「我沒有被蒙住眼，我知道如何找到科羅拉多州的那棟屋子。」
「還有什麼？」
「沒有了。」
「真的嗎？」
「這是我唯一一個真正的謊言。」
「那麼，你省略了什麼呢？你隱瞞了什麼呢？」
「我沒有隱瞞任何與其他人有關的事情。」
「不要跟你的律師玩遊戲！你到底隱瞞了什麼？我必須知道一切，才能保護你。」
「你想知道我有沒有跟他睡覺嗎？」茱莉大聲問道，疲憊和緊張突然爆發為憤怒。「如果你是，就不必跟我玩遊戲！直接問我！」
「你到底要不要告訴我實話？」
「你有沒有想過，我或許需要一些隱私與尊嚴--」
「如果你要尊嚴，就不要跟逃犯亂搞。」
茱莉感覺他好像一拳擊中她的心窩。她一言不發地下車，用力甩上車門。在她伸手要按門鈴時，塔德抓住她的手臂。「你到底以為你在幹什麼？」
「我已經告訴你唯一可能為我招來法律問題的謊言，」茱莉說道，用力按下電鈴，「現在我要同時告訴卡爾和你，你們顯然極欲知道的事情。在那之後，我就無話可說了。」
卡爾過來應門，茱莉越過他的身邊走進去，然後轉過身子，怒視著震驚的卡爾，苦澀地說道：「塔德告訴我，你們倆認為我根本沒說過實話。他告訴我如果我要尊嚴和隱私，就不應該跟逃犯『亂搞』，而我相信他說得很有道理！所以，仔細聽著，真相是：我告訴聯邦探員查克沒有用任何方式凌虐我的身體，他真的沒有！他甚至嘗試救我而差點失去他自己的生命。不論我如何說，你們顯然都已認定他是一個大壞蛋。但是他沒有傷害我，也沒有強暴我，我心甘情願地跟他睡覺。只要他要我，我會一輩子繼續跟他睡！現在，你們滿意了嗎？這樣夠了嗎？我希望夠了，因為我無法再告訴你們其他話了！我不知道查克在哪裡！我不知道他要去哪裡！我真的希望我知道--」
卡爾把她拉進他的懷裡，怒視著塔德。「你為什麼要讓她這樣煩惱呢？」
塔德目瞪口呆地望向他的前妻，真的在尋求她的支持。但可玲搖搖頭。「塔德非常擅長讓愛他的女人哭泣。他不是有意的，但是在我們破壞規則時，他就是無法原諒我們。這就是他當警察的原因，也是他想當律師的原因。他喜歡遊戲規則，他愛那些規則。茱莉，」她說道，握住茱莉的手臂，「跟我去書房吧。你已經精疲力竭，但是你的兩個哥哥似乎都不瞭解。」
塔德跟隨在她們身後，怒視著卡爾。「我不是有意讓她煩惱，我只是告訴她不要對我隱瞞任何事實！」
茱莉跌坐在椅中，注視可玲為她伸張正義。「你們倆根本沒有資格刺探茱莉的私生活關評斷她的行為，」可玲憤怒地告訴他們，走向酒櫃倒了四杯酒。「你們只是一群假道學！她或許認為你們倆是聖人，因為你們總是讓她那麼認為，但我可比她更瞭解你們。」她拿起她和茱莉的酒杯，把其他兩杯留在酒櫃上。「塔德，你在我們第一次正式約會之前，就在這個房間裡脫光我的衣服，我那時候才十九歲！」
茱莉本能地接下那杯酒。
「你就在這張沙發上脫掉我的衣服跟我做愛！」可玲繼續說道。「我記得，在你瞭解我仍然是處女時，你非常高興與驚訝。一個小時後，你再次在游泳池邊跟我做愛，然後再次在--」
「我記得！」塔德大聲說道，拿起酒櫃上的兩杯酒，把一杯塞進卡爾手中。「除非我猜錯了，否則你立刻會需要這杯酒。」
可玲證實他的預測，把攻擊的矛頭轉向他們的大哥。「而你，卡爾，距離聖人也有一大段距離！在結婚之前，你跟好多女人睡過，從高中開始--」