她想得越多，越覺得凱恩需要她，就像她需要凱恩一樣。她十分欣慰。
第十八章
包萊兒夫人派人送來過好幾封請柬，邀請潔玉到她家做客。但是凱恩哪裡也不准她去，還捏造了一個她生病的藉口，以資搪塞。
最後，她父親的老朋友只好過來看她。潔玉已經記不得她長什麼樣子，可是當她看到包夫人那麼衰老，不禁感到強烈的歉意，不應該勞駕這位老太太的。
包夫人雖然老了，但人還是很漂亮，有一雙藍色清澄的大眼睛，銀白色的頭髮，而且她腦筋也十分清楚，不輸年輕人。
潔玉在客廳裡用茶點招待她，凱恩也在場，他似乎對這位包夫人十分感興趣。他們聽她哀歎納山的慘死；潔玉當然要扮演一個傷心的妹妹，但是她心裡很不安，因為包夫人對她的同情十分真摯。
「當我從報上讀到那則消息，簡直是嚇壞了。」包夫人說。「我一點也不知道納山為政府工作。凱恩，我也很難過令弟的遭遇，那個海盜實在太狠心了。雖然我不認識他，不過他一定是個很優秀的青年。」
「我也沒機會認識克林，」潔玉插嘴。「但是凱恩跟我講了不少他的事，他是個好青年，為國家犧牲性命。」她正經八百地說道。
「裴根是怎麼害死他們的？」包夫人問。「我還不清楚經過細節。」
凱恩回答：「從國防部送來的資料顯示，納山和克林是在一次秘密行動中被人攔截殺害。」
「結果你們兩個卻在一起了。」包夫人淡淡一笑。
「後來潔玉來找我，我們談彼此的親人，互相安慰，而且立刻就互相吸引。」凱恩對潔玉眨眨眼睛。「我想應該說是一見鍾情。」
「我瞭解。」包夫人說。「潔玉，沒想到你長大以後這麼美，」她搖頭歎息。「真不知道哈利為什麼那麼快就把你帶走。我一直想要個女兒，而且我想你跟著我也會比較好。」
「哈利叔叔堅持我們在葬禮後立刻動身，」潔玉解釋。「他知道他不是我和納山的法定監護人，而且你一定會來跟他搶。」
「沒錯。」包夫人點點頭。「你知道嗎？我覺得納山的死我也有責任。如果他跟我住在一起，我絕不會允許他出海航行，太危險了。」
「納山早已經成年，是他自己決定要報效國家，」凱恩插嘴。「恐怕誰也攔不住他。」
「但是，」包夫人看著潔玉說。「我還是不瞭解你父親，他為什麼不把你們兩個托付給我……」
「我想我知道為什麼，」潔玉回答。「哈利告訴我，父親對當時英國國內的情形很反感。」
「這我就不知道了。」包夫人搖搖頭。「他從來沒對我提起過。」
潔玉聳聳肩。「我們大概永遠都不會知道他究竟是怎麼想的，哈利覺得父親是自己心裡有鬼。」
「也許吧。」包夫人歎一口氣。「好了，不要再談你父親了。潔玉，告訴我你早年的生活。住在小島上的生活真是令人難以想像。有人教你讀書嗎？你平常都做些什麼？有社交活動嗎？」
潔玉大笑。「那小島還不大文明，大多數島民都不穿鞋子的。哈利也找不到人教我讀書寫字，他自己也沒空。」
她那樣說是和凱恩事先約定的；最好讓外界都以為她是文盲，那麼她就不可能知道那些信的內容了。
然後她又編了幾個有趣的故事，說給包夫人聽，其中當然不包括她的海盜生涯，反而把她的童年生活描寫得十分平靜安詳，甚至有點無聊。話題轉到最近他們結婚的事，凱恩回答大部分的問題，其中又是一大堆謊言，可是凱恩說起來十分自然，一點也聽不出破綻，令潔玉很驚訝。她的丈夫也有說謊的天分。
「你為什麼一直不結婚？」潔玉問這個可愛的老婦人。「對不起我問得太突兀了，不過我想你年輕的時候一定很美，包夫人；而且一定有一大群男人圍繞著你。」
包夫人似乎很得意，摸摸自己漂亮的銀髮，不過手卻有點發抖，真是歲月不饒人。「很長一段時間，我都把希望寄托在你父親身上，親愛的。你爸爸年輕的時候好帥，我一直都還記得他那神采飛揚的模樣。不過我們後來還是成了好朋友，他送我的小禮物，我一直都還留著，我實在太念舊了。」她歎一口氣。「你父親有沒有留下什麼特殊的紀念品給你？」
「沒有，我父親所有的東西都被一場大火燒掉了。」
「大火？」
「你大概還不知道，包夫人，就是你幫納山翻修好的那幢房子，已經被大火燒得一乾二淨。」
「喔，真可憐，」包夫人驚呼一聲。「你一定很難受，對不對？」
潔玉點點頭。「還好有凱恩，要不是有他在。我真不知道要怎麼活下去。」
「是啊，你真幸運。」包夫人把茶杯放在桌上。「所以你沒有一樣東西可以紀念你父親的，一樣都沒有嗎？連一本家傳聖經，或一隻懷表，或幾封信都沒有？」
潔玉搖搖頭，凱恩握住她的手用力捏一下。「親愛的，你忘了那個皮箱。」他打岔。
她轉頭看看凱恩，不知道他在玩什麼把戲。「喔，對了，那個皮箱。」她還是平靜地說道。
「那還好，你還是有東西可以紀念你父親。」包夫人滿意地點點頭。「不過我還是要送你一些紀念物。我想起來了，我十六歲生日的時候，你父親送我一個可愛的瓷娃娃……」
「喔，我不能拿你的東西。」潔玉打岔。
「對，她不能，」凱恩在旁邊幫腔。「而且她已經有那個皮箱了。雖然我們還沒打開來看看裡面有什麼東西，過去這幾個星期，潔玉一直在發燒。」他轉頭對他太太笑一笑。「親愛的，我們下星期去納山在倫敦的房子好不好？如果你身體還許可的話。」他轉向包夫人。「我們要幫納山處理一些事。」