" 跟你哥哥抗衡?" 阿狄雅蹙眉。
" 你也知道了?" 梅德琳大叫。
阿狄雅想對梅德琳解釋鄧肯絕不會用婚姻大事做為報復手段,但梅德琳又開口轉移她的注意," 要讓鄧肯習慣以我為妻是件癡想,我知道這只是暫時的,國王一定會命令教會取消我們的婚約。"
阿狄雅點頭,她也知道有此可能。" 我聽說國王正在諾曼第處理一場叛亂。"
" 我也聽說了。"
" 梅德琳,你說希望我哥哥能習慣,是什麼意思?"
" 他娶我,是一大犧牲。他為此放棄了愛蘭小姐,我只希望他不要不快樂……"
" 你把它當作犧牲?" 阿狄雅問," 你不瞭解你對我們有多重要嗎?"
梅德琳沒回答,阿狄雅繼續說," 你愛我大哥嗎?"
" 我沒有那麼笨。" 她回答," 我所愛的每一個人都被迫離我而去。何況,我才不會把愛付給一隻狼,我只想在我們結合時,能平靜地生活在一起。"
阿狄雅微笑," 鄧肯不是狼,梅德琳。他是個大男人,我不認為你說的是實話。"
" 我一向實話實說。"
" 那麼你正在欺騙自己,只是你並不知道。" 阿狄雅又說," 你的心在抗拒失去鄧肯的可能,但我想你已開始愛上他了,否則你看起來不會對這個問題感到如此煩亂。"
" 我一點也不煩亂。" 她喊道,並立刻後悔自己氣憤的怒吼," 唉!阿狄雅,生活沒有想像中那麼簡單,我為鄧肯感到難過。他改變自己的未來,只為了滿足報仇的慾望,現在他戴上娶我為妻的枷鎖,我想他一定正後悔自己的魯莽,只是固執地不願意承認。"
" 鄧肯一生中從未做過你所說的魯莽的事。" 她爭辯。
" 凡事總有第一次。" 梅德琳聳肩。
" 茉莉看見鄧肯在外面吻你。" 阿狄雅耳語。
" 她告訴你了?"
" 當然。" 阿狄雅大笑," 茉莉和葛蒂總是彼此互交換閒話,她們都不願當最後傳出流言的人。"
" 這件事真的很奇怪,鄧肯一定是發燒了,才會當場吻我。"
她們到達入口外面時,阿狄雅遲疑了," 天啊!我好怕,梅德琳。"
" 我也是,阿狄雅。" 她承認。
" 你?為什麼?你看起來沒有害怕的樣子。" 她朋友的坦白令她驚訝,她的恐懼減輕。" 為何你也怕呢?"
" 因為傑瑞爵士一定很恨我,我是羅狄恩的妹妹。"
" 鄧肯不會讓傑瑞冒犯你,你現在是他的妻子了。"
梅德琳點點頭,但並不相信。阿狄雅握著她的手時,梅德琳笑了。到達大廳入口時,阿狄雅抓緊梅德琳。
很明顯,鄧肯和傑瑞並站在壁爐前,他們兩個都瞪著阿狄雅和梅德琳。奇怪,梅德琳想他們兩個都有些吃驚,但並沒有生氣的表情。
梅德琳對傑瑞爵士微笑,然後轉向她的丈夫,鄧肯很專注地看著她,沒有笑,他的凝視令她臉頰發燙,她認得種表情是鄧肯吻她之後常常出現的。
突然間,四個人彼此瞪視,場面尷尬,梅德琳最先記起禮節,她輕推阿狄雅,然後兩人慢慢走進大廳。
梅德琳邁著高傲、矜持的淑女步伐,鄧肯立刻看出事情不對。他在半途迎上她,上衣摩擦她的手臂," 你在害怕什麼?" 他問,氣息吹著她的粉頰,聲音好低。
梅德琳很訝異他看出她的懼怕," 傑瑞男爵知道我是羅狄恩的妹妹嗎?" 她的聲音緊繃。
鄧肯頷首表示瞭解,然後用手臂圈住她的肩膀,當她站在身旁時,鄧肯把梅德琳介紹給傑瑞。
傑瑞毫無惱怒的表情,他微笑,而且非常殷切,介紹完後,還禮貌地鞠躬。
他長得很好看,但梅德琳認為他還稱不上帥,當他和鄧肯站在一起時,她的夫婿顯然好看多了。事實上,他或許是全英格蘭最帥的。
梅德琳看著鄧肯,想對他耳語,要求他幫忙阿狄雅,但為了怕傑瑞聽到,她向他靠近。可是站得這麼近,梅德琳只是看著他,迷失在他的眼眸和倔強的五官。
" 你為何這麼看我?" 鄧肯問,鼻子幾乎吻到她的。
梅德琳臉紅的表情令他高興,喔,他看透了她的思想,真想現在就抱她上樓。
鄧肯快要吻上他的時,艾德蒙進入大廳,阿狄雅瞪著地板,傑瑞瞪著阿狄雅,梅德琳被鄧肯催眠。
" 晚安。" 艾德蒙的吼叫驚醒眾人,梅德琳嚇一跳,撞到鄧肯的下巴,她的丈夫後退一步,然後馬上抓住梅德琳免得她跌倒,阿狄雅抬起頭,強顏微笑,傑瑞則點頭招呼。
" 這真是個美好的夜晚,是不?鄧肯。傑瑞,我的天,幾個月不見,你現在成視線茫茫的老人了。" 艾德蒙以大聲、打趣的語氣說道。
鄧肯清清喉嚨,心裡仍想抱他的妻子離開大廳,但一看到晚餐,讓他突然想起紀律," 該吃飯了。" 他宣佈,牽著梅德琳的手往餐桌走去。
鄧肯坐在主位,梅德琳在他的左側,吉爾很晚才來,但梅德琳很感謝鄧肯沒在客人面前責備他,羅倫斯神父沒來。梅德琳知道他一定是裝病不來,因為他很怕鄧肯,要他來教育鄧肯上帝和教堂的事,年紀也未免太輕了些。
艾德蒙、吉爾和傑瑞一直在閒聊兒時的回憶和過去幾年的變化,傑瑞男爵很顯然是威克森兄弟的好友,他有很好聽的笑聲,人也很幽默,跟艾德蒙在餐桌上一搭一唱,引發不少笑聲。
阿狄雅坐在梅德琳對面,瞪著餐桌,但梅德琳注意到她常被他們滑稽的對話逗笑。
傑瑞一直沒有直接對阿狄雅說話,直到晚餐快結束時,艾德蒙仍夾在他們中間。梅德琳確定傑瑞一直挺起脊背,斜著頸子在掃視阿狄雅,艾德蒙終於開始同情起阿狄雅的追求者,不時站起來走動,假裝要拿麥酒罐。