「才沒有。雷西慷慨、仁慈又體貼──」
「勃迪也是。」莉安說。「只不過他在慷慨、仁慈又體貼時大聲咆哮。啊，我的夢中情人在那裡。」她笑道。
正在穿過庭院的勃迪和雷西看到她們時突然停下腳步。
「我們看起來真有那麼糟嗎？」莉安說，伸手把頭髮撥到肩後。
「真的。」蕾琪回答，伸手把莉安的衣袖拉到肩上，但衣袖立刻落回手肘處。
「你出了什麼事？」勃迪吼道蕾琪瑟縮一下。莉安靠在蕾琪身邊低聲說：「我們把他們推下山坡，好不好？」
蕾琪咬著嘴唇忍住笑，跟著莉安穿過庭院。她們在離兩個戰士幾呎遠處停下。
「你為什麼那樣問？」她故作無辜地問。
勃迪朝莉安邁出一步。「你的衣裳撕破了，臉上都是泥土，頭髮裡都是草和樹葉。」他伸手抬起她的下巴，用拇指擦掉她頰上的泥土。她閃亮的眼神使他捨不得放開她。他以較溫柔的聲音說：「狄良說你提到山上跟你們在一起的男人。他們是誰，做了什麼？」
「沒有人跟我和蕾琪在一起。」
「莉安──」
她踮起腳尖，把手放在他的胸膛上。「我玩得很開心。但我想你，你想不想我？」
「我很忙。」他粗聲道。他喜歡她隨性的情感流露。隱藏感受已成為他的本能，她卻把喜怒哀樂全寫在臉上。她的率真、坦誠和倔強令他無法抗拒。他還來不及武裝自己，她已攻佔他的心。
「你可以抽空跟我獨處一分鐘嗎？」她問。
「要做什麼？」
她壓低聲音對他耳語。「我想要不顧羞恥地投入你的懷抱，熱情地吻到你暈頭轉向。」她親吻他的臉頰，一臉得意地往後退開。
「你認為你可以在一分鐘內做到嗎？」
「可以。」
「做到什麼？」雷西問。
勃迪咧嘴而笑。「她認為她可以──」
「勃迪！」她驚叫。「我的話是說給你一個人聽的。」
雷西決定不再追問。「莉安，日落時所有的辛氏族人都會聚集在這裡。」
「你也許會看到你的姊姊。」勃迪說。
「思邦和奧帝有沒有告訴你她在哪裡？」雷西問莉安。
「沒有。」她回答。「但奧帝無意中說出他知道她是誰和她住在費氏領地。容我失陪，我和蕾琪要到湖邊清洗一下。」
「等一下。」勃迪抓住莉安的手，拖著她走向城堡。
「你要做什麼？」她問。
他不回答，推開門把她拉進去。門關上後，玄關裡一片黑暗。他把雙手按在她頭頂兩側的門板上，緩緩傾身壓向她。她可以感覺到他的體溫和力量，但他的碰觸卻出奇的溫柔。
「這是你要的一分鐘，莉安。隨便你要白白糟蹋或好好利用。」
她突然害羞起來，但還是緩緩摟住他的脖子把他拉近。兩人的唇瓣接觸，她咬住他的下唇輕輕拉扯。她聽到他倒抽口氣，知道她的大膽令他歡喜。她仰起頭，張開嘴，開始毫無顧忌地親吻他。他的兩腿發軟。習慣採取攻勢的他不容她佔上風。他低吼一聲把她抱起來，開始以唇舌反攻。她的愉悅呻吟差點粉碎了他的自制。他一邊吻她一邊愛撫她的背，最後托起她的臀部按向他的亢奮。
親吻結束時兩人都喘不過氣來。她緊緊摟著他，意猶未盡地親吻他的脖子。他緩緩讓她的雙腳滑回地面，但繼續擁抱著她。她閉著眼隋，依依不捨地把臉埋在他頸窩。她的手貼著他的胸口，她可以感覺到他急促的心跳。
「我使你心跳加速，對不對？」
「對。」他承認。「你很會撩撥人，莉安。你不能在那樣吻了我之後就算了。」
「不然你要我怎麼做？」
天啊！她對男女之事真的毫無所知。「晚上再告訴你。」
他緩緩拉下她的手臂，提醒她她要和蕾琪去湖邊。但在她轉身時他又攔住她。「有件事我一直想告訴你，現在似乎是最好的時機。」
他遲遲沒有往下說，她只好追問：「什麼事？」
「我們布氏人做事有自己的方式，我們想要什麼就拿什麼。」
「亂拿別人的東西是不對的。」
「不要跟我爭辯。」他咬牙切齒道。
「我不是跟你在爭辯，我只是在陳述事實。你用不著粗聲惡氣。」
他抓住她的肩膀。「我重新解釋一遍，我希望你聽得懂。」
「你在侮辱我嗎？」
「我沒有，甜心。注意聽就是了。」
那個愛稱令她意外又感動。「好，我注意聽。你要解釋什麼？」
「你說過你愛我。你親口承認的，對不對？你不能把那些話收回去。」
他難得流露的脆弱使她立刻設法安撫他。「我不想把那些話收回去，我真的愛你。」
他緊抓著她肩膀的手放鬆了。「今晚......」
「怎麼樣？」
「我......也就是說......我們......呃，真要命。」
「勃迪，你到底是哪裡不對勁？」
「你。」他嘟嚷。「你害我不對勁。」
她推開他的手。「你這個人真是喜怒無常，懶得理你。我有比站在這裡聽你發脾氣更重要的事要做。」她轉身用雙手拉開門走出去。
他知道他把事情搞砸了，但船到橋頭自然直，莉安是個聰明人，等今晚他脫掉她的衣服抱她上床時，她一定就會想通是怎麼回事。如果還沒有，他到時再告訴她。
雷西走進來，一看勃迪的表情就猜到結果。「你還是沒有告訴她？」
「沒有，但天知道我試過了。」
「直接跟她說你們結婚了有多困難？」
「我告訴你我試過了。如果你認為很容易，那你去告訴她。」
雷西大笑。「天啊！你不敢告訴她，對不對？你認為她會有什麼反應？」
「我承認我害怕。」勃迪說。「她會驚慌失措，然後企圖逃跑。我欺騙了她，我不該那樣做的。」
「你還欺騙了神父。」
「沒錯，但我比較擔心莉安。我不該欺騙她的。」