她突然怒不可遏,正要轉身察看偷襲者時,蕾琪的尖叫聲傳來。她猛然轉身,看到蕾琪的馬絆跤跌倒,把蕾琪拋到地上。尖叫聲戛然而止,蕾琪躺在地上一動也不動。
「不!」莉安大叫著策馬奔向蕾琪。
蕾琪的箭散落一地,這時莉安才想到她並非毫無自衛能力。她從箭筒裡抽出一根箭,舉起她的弓。一個男人騎馬穿過樹林衝向她,但若斯從另一個方向奔向她,高喊著叫她讓開,同時搭箭拉弓瞄準。一秒鐘後,一聲淒厲的尖叫響起,那個男人從馬背跌落,肚子上插著一枝箭。他繼續嚎叫著,像蛇一樣在泥土中扭動。扭動停止,嚎叫變成臨終喉鳴。
另一個偷襲者在這時衝向莉安。若斯再度搭箭拉弓。他在認出偷襲者時猶豫了一秒,但後來還是把箭射了出去。他的敵人撲伏在馬背上躲過那一箭。若斯急忙去抽另一枝箭,但那人加速衝向他。他放下弓,伸手去拔劍。
偷襲者越逼越近,注意力全部放在若斯身上,莉安乘機搭箭拉弓,祈求準確,然後放手將箭射出。她的那一箭命中偷襲者的眉心,使他往後翻下馬背,在落地前就斷了氣。
莉安在恐懼中喘息,接著開始乾嘔。她把弓扔到地上,忍不住啜泣起來。天啊!她剛剛殺了一個人,甚至在動手時祈求上帝的幫助。她知道在這生死關頭她別無選擇,但事實並不能減輕她的痛苦。
她深吸口氣使自己平靜下來。現在不是崩潰的時候,她一邊告訴自己,一邊擦掉臉上的淚水。蕾琪受了傷,需要她的救助。
若斯先她一步趕到蕾琪身邊。他把她抱在懷裡,但她垂著頭,一動也不動。鮮血從她的額頭汩汩流下。
即使聽到蕾琪的呻吟,莉安還是高聲問:「她有沒有呼吸?」
「有。」若斯回答。「她的頭撞到石頭,昏過去了。」
蕾琪再度呻吟,緩緩張開眼睛。「謝天謝地。」莉安如釋重負地哭了起來。「蕾琪,你沒事吧?有沒有跌斷骨頭?」
蕾琪愣了片刻才回答:「大概沒事吧。」她伸手摸摸額頭,立刻痛得皺眉蹙額。她垂下手時注意到手上都是血。她轉頭望向抱著她的士兵。「若斯,是你救了我們嗎?」
他露出微笑。「看來是如此。」
「你跟蹤我們。」
「是的。」他承認。「我看到你們穿越草地,暗忖你們要去哪裡。後來你們轉向北方,我更加困惑。我一直在等,但你們遲遲沒有回來,所以我決定跟來看看。」
「幸好你跟來了。」蕾琪說。
「那些人是誰?」莉安問。「你認不認得偷襲我們的人?」
「認得。」他陰鬱地回答。「一個是竇敦,另一個是法隆。他們都是辛氏士兵。」
「法隆?」蕾琪大叫。「但他是辛氏衛隊的副隊長。」
「不再是了,莉安小姐殺了他。」
「只有他們兩個人嗎?」蕾琪問。「其他人可能會回來──」
「只有他們兩個人。」若斯回答,然後轉向莉安。「他們伏擊的目標是你,布夫人。」
「你怎麼知道?」蕾琪問。
「所有的箭都瞄準她。」他耐性地解釋。「他們的目的在置你於死,夫人。如果蕾琪看到他們的臉,他們也會殺了她。」
「但他們為什麼要殺莉安?」蕾琪問。
「你知不知道為什麼,夫人?」
她毫不猶豫地回答:「知道,但沒有雷西和勃迪的允許,我不能說。」
「都怪我不好。」蕾琪說。「我會告訴領主這都是我的錯,我不該──」
莉安打斷她的話。「不,要怪就該怪我想要自己處理這件事。蕾琪,你和若斯都有可能送命。」她的聲音在發抖。她深吸口氣鎮定心神。她想要哭,因為她的大腿疼痛難耐,想要嘔吐的感覺也越來越強烈。
若斯扶蕾琪站起來,然後翻身上馬。他準備去找蕾琪的馬,但莉安低聲說:「我需要幫忙。」
「危險已經過去了。」蕾琪說。「不要害怕。」
莉安搖搖頭。若斯策馬上前時注意到突出她馬鞍的箭,他不假思索地伸手過去拔箭。
莉安大叫:「不要碰它。」
這時他和蕾琪才注意到鮮血沿著莉安的腿流下。
蕾琪大驚失色。「天啊!你一定很痛。」
「只要我不動,就不會太痛,但我需要人幫忙把它拔出來。」
若斯跳下馬跑到她身邊,輕輕撥開她的裙子。「我看不到箭頭,它穿透皮革嵌進木頭裡了。夫人,你忍著。」他把手指伸進馬鞍和她的大腿之間,試著抓注箭身。鮮血使他的手又濕又滑,他試了兩次都失敗。試第三次時,她痛得大叫,他立刻收手,不忍她再受折磨。
「沒有人幫忙,我沒辦法把它拔出來。」
「我可以幫忙。」蕾琪說,她握住莉安的手安慰她。
若斯搖頭。「你沒有那個力氣,我不知道該怎麼辦。」
「情況還不算最糟。」蕾琪說,希望能鼓舞莉安。「箭沒有射中骨頭,它看起來只穿過你的皮膚邊綠。」
「但它嵌得很牢。」若斯指出。
「如果我們移動馬鞍──」蕾琪建議。
莉安大叫:「天啊!不要。」
「移動馬鞍只會把箭拉扯得更厲害。」若斯說。
「我留下來,」莉安說。「你和蕾琪去求助。去找勃迪,他會知道該怎麼做。」
「我不會離開你的。」
「拜託你,若斯。」
「我不要離開你。」蕾琪說。
「我絕不離開你。」若斯堅決地重複。莉安知道多說無益,他顯然認為基於道義必須陪在她身邊。
「那我們要怎麼辦?」蕾琪問。
「如果我們慢慢騎,如果我按住大腿,我們可以嘗試騎回去。」
「我們隨機應變吧!」若斯決定。「我去把你的馬找回來,蕾琪。你想你可以騎馬嗎?你跌得不輕。」
「我沒事。」她回答。
蕾琪等若斯走遠後說:「我剛才說了謊,其實我頭痛欲裂。等雷西知道我做了什麼時,我的頭會更痛。」