看著遠處正與一群看來氣度不凡的男士在做交談的柯子瞻,一派的優雅從容不但不見失色,還頗有鶴立雞群之感;為此,宇潔忽然對眼前的一切——包括柯子瞻在內,有種陌生的疏離感。
雖然她從小豐衣足食,卻不代表她是不知現實冷暖的溫室花朵。
「也許是吧。」柯母聽見宇潔的話,像是突然想到了什麼,隨即歎了口氣。「可是,要漠視這一切,雖然困難;卻也不是不可能。」
雖然有短暫的感慨,但柯母馬上回復了平時的開朗;她最後那意有所指的話,和極富深意的眼神,使宇潔心頭一驚,變得迷惘。
是經驗之談?宇潔反覆思考著柯母的話。
「走吧,先填飽肚子再說。」正想問個明白,卻聽見衛伯斯特家總管在請客人移坐餐廳。晚宴要正式開始了。
雖然滿腹疑竇,但不好在這種場合失禮的宇潔,只有順從地隨著柯母和眾人魚貫地走向餐廳。
不知道為什麼,從不婆婆媽媽的她,竟在這裡感到手足無措。
「怎麼了?被我媽煩得說不出話來了?」在柯爵士迎走了他的妻子之後,柯子瞻也立刻過來領回他被拐跑的女人。
「哪有?你媽媽那麼可愛,跟她聊天愉快得很。」宇潔露出一個不自然的微笑,還不自覺地舔了雙唇。
他們一塊兒來到了長形的正式餐桌邊,宇潔這時才發現,每個位子上都放有一個精巧美麗的金色小卡座,上面以上等質料的硬紙和優美的古羅馬體標出了每個客人的名字。
「我們來看看該坐在哪裡……」而忙著對「名」入座的柯子瞻沒有發現宇潔的反常,只是專心地看著桌上的名牌。
而宇潔也發現,座位是一男一女穿插而坐的正式餐會,名牌可規劃位置,也能讓與會的客人叫得出不熟識之人的頭銜姓名,不至於在交談中失禮——堪稱規矩十足,設想周到。
「啊,在這裡。」柯子瞻先見到了宇潔的名牌,高興地正想入座,卻在發現隔鄰的名牌後住了口。
宇潔看向桌面,臉色也隨之一變。她的左右兩邊,都沒有柯子瞻、更不是柯氏夫婦的名字,反而是不認識的陌生人。
一時間,一股莫名的恐懼排山倒海地淹沒了宇潔;明顯地,消失了一陣子的女主人是去安排了這個「狀況」……凱薩琳想孤立她,甚而讓她難堪。
「子瞻……」宇潔反常地抓住了柯子瞻的衣袖,露出不常有的表情。她不要!不要忍受這樣的待遇和羞辱!
「你等我一下。」
終於發現了宇潔的不對勁,瞭解凱薩琳想法的柯子瞻也沒有了之前的好心情。沉吟不久,他舉目望了望尚未落座完成的眾人,拿起了宇潔右邊的名牌,快步繞到了長桌遙遠的另一頭,和一位年紀相仿的男子低聲交談了幾句。
就見那位男子在訝異之後快速地點點頭,拿起了桌上的名牌換走了柯子瞻手上的那一張,便在原位坐了下來。
「你跟他說了什麼?」見到柯子瞻拿著寫有自己名字的名牌回來同她落了座,總算安下心來的宇潔不禁低聲詢問。
「他一直是凱薩琳的仰慕者。我只是拿著他的名牌過去和他說,我願意拿他離凱薩琳很遠的座位換我在凱薩琳身邊的座位……如此而已。」想不到讓這種事壞了心情的柯子瞻,現在顯得意興闌珊,直想著要找機會和凱薩琳將事情說個清楚,不再讓宇潔受到這種委屈。
「喔!那等她發現後,不會去換回來嗎?」宇潔看出柯子瞻的不高興,卻以為是柯子瞻在嫌她惹麻煩了,不自覺地囁嚅了聲音。
「她很愛面子,不會當眾做出這種失禮的事。」柯子瞻冷著聲音微笑。這就是那女人為什麼討人厭的原因。
看見這樣的柯子瞻,宇潔莫名地感到委屈起來。
然而,凱薩琳果然不出柯子瞻所料,在進入餐廳發現位子被掉包之後,雖然馬上冷了臉,卻完全不提此事,只是沉靜地坐下等開飯。
陸續進入餐廳服侍的僕傭開始上菜。但凱薩琳不時投來的怨懟目光和柯子瞻在側的沉默讓宇潔的前菜吃得毫不知味。
這樣的感受讓宇潔從委屈演變為憤怒。這不是她的錯啊!為什麼她就得忍受這樣的待遇?又不是她自己想來的!而英國人排外的天性在上流社會中表現地一覽無遺,面對宇潔陌生而東方的面孔,所有人都有禮卻淡漠,完全沒有交談的意思。
而他們的話題聽在宇潔的耳中更像是化外的方言,什麼雪萊、濟慈之於文藝復興與熱潮……什麼存在主義與後現代主義的時代性和分界時代的理由……宇潔發現自己頭部劇烈的疼痛,恍惚中發現凱薩琳竟朝她投來勝利的微笑。
「你很餓嗎?」柯子瞻終於發現了宇潔的反常行為。她將每一道端上她面前的食物都吃得一乾二淨。
但她的表情一點都不像在享受,反而像是和食物有仇。
「要你管!」自從她發現了在座的每一位仕女幾乎都是只讓每一道菜沾唇而已後,她便專心地吞嚥著食物,執意要將她那一份掃個精光,一滴不剩。
「你怎麼了?為什麼突然發脾氣?」柯子瞻適才的心情也不是很好,但他仍耐著性子好聲問道。
也許他不耐煩的聲音藏得不夠仔細,宇潔的怒氣不減反漲。
「你不明白嗎?」宇潔規矩地用餐,並不失禮,驕傲異常地吃下每一口食物。「當然,你這種人怎麼會明白?」
如果這些人要讓她覺得像是個走錯地方的怪物,那他們真的成功了;可是她還是有自己的尊嚴,也許不合這些人的層次標準,但她不會連戰都不戰便棄甲投降。
她生氣便不會裝笑,她餓了便不會為裝腔作勢而不餵飽自己!
這是屬於她的驕傲。
「……算了,等你冷靜一點,我們再談!」發現宇潔的情緒變得不可理喻,柯子瞻在僵了數秒後決定不要被當成眾人的茶餘話柄。