「我知道你不會對任何人說，不然我也不會告訴你了。」坐在他辦公桌上的紈綺隨手翻著他放在桌上的閣樓雜誌。真是的，男人都愛看這個，這有什麼好看的？不過是一堆沒有穿衣服的裸女罷了。
「紈綺，晚上有沒有空？我們去中國城吃牛肉麵。」派克斯邀她。
「很不巧，今晚我得和老頭子見面。不過我桌底下有一箱從台灣寄過來的泡麵，是黑胡椒牛肉口味的，你想吃的話就自己去拿，少女失蹤的案件我會盡早給你消息的，我走了。」
「紈綺！」派克斯叫住她。「要小心，千萬別一個人單獨行動。」他提醒她。
「你真囉唆，」紈綺斜睨他一眼，「難怪你到現在都還沒有女朋友。」
「彼此彼此。」派克斯一臉笑意，他好喜歡看她因不知如何反應而生氣的表情。
「走了。」紈綺才不理他，揮揮手就走人了。
「紫築，我聽說你前陣子得到紐約市政府頒贈的榮譽獎章，不愧是我龍之助的女兒，真是女中英豪。」菊龍之助和紈綺坐在紐約一間相當高級的日本料理店中，面對面的進行談話。
「比起龍之助先生在日本的各項英勇事跡，本小姐還差得遠。」紈綺望著滿桌的懷石料理，眉頭皺了一下。到紐約來還吃日本料理，這老頭還真是愛國！
「紫築，至今你還是不願意叫我一聲爸爸。」菊龍之助喝著清酒說道。
「龍之助先生膝下兒女成群，不差我這私生女認你當父親的。」她諷刺他。
由母親口中得知，當年她是在到日本旅遊的途中，和菊龍之助在京都懈近，進而相識相戀。由於已過世的母親並不喜歡談起這件事情，因此父母親的事情她其實知道的並不多。
「紫築，你的脾氣和你母親真像，看著你彷彿能瞧見你母親當年的影子。」菊龍之助看著女兒的眼神中有著年輕時候的過往回憶。
今年五十歲的他有著一副強健的身體：永遠一塵不染的黑色西裝上別著一隻菊組的金質徽章。當然，不論何時何地，他的身邊隨時會有女人服侍在旁。
眼前這位坐在他身旁，穿著日本傳統和服，正為他斟酒的年輕女孩，看起來只有二十歲左右，長得還算端莊美麗。菊龍之助一向喜歡穿著和服的古典美女，她的母親就是那種類型的美人，還好她不是。
「我今天來不是為了吃你這一桌懷石料理，你特地的我出來，有話就直說，不必拐彎抹角，美國不時興那一套。」紈綺冷冷的說。
「不愧是我的女兒，既豪爽又乾脆。」菊龍之助稱讚道。「紫築，先前幾次我曾經以電話方式和你談過繼承事宜，可惜你都一直避著我。這次我親自來紐約找你，就是要你給我一個明確的答案，不准你再迴避我了。」菊龍之助習慣強悍的日本作風，大男人主義在他身上發揮得淋漓盡致。
「那麼你這次是白跑了，我對當黑道老大的女兒沒有興趣，更對你的所作所為感到不屑與羞恥。你兒女成群，且個個從小皆在黑道背景下長大，他們才是最適合的接班人選：而我是個專門打擊犯罪的聯邦調查局專員，唯一和你的交集之處，就是我身上所擁有的一半血液。我們的立場是敵對的，你不明白嗎？」紈綺說得一口標準的日文，義正辭嚴。
「紫築，你媽在一年前因病去世時，曾托人交給我一封信，說她這輩子唯一的希望就是能看你嫁個好人家，擁有一個幸福的歸宿，所以要我幫你找個家世清白的大戶人家讓你風光地嫁進去。」菊龍之助有些感歎地說。
「很抱歉，我自由貧窮慣了，對榮華富貴沒有興趣，我相信母親只是希望我過得幸福快樂，而不是如你所說那般，找個有錢的大戶人家嫁了。你不必為我的終身大事費心，我絕不會接受你的擺佈的。」紈綺眼神中有著相當複雜的感情。眼前這個男人是她的父親，然而她卻無法像常人一樣，對自己父親擁有一絲的愛意或敬意，她果真是個無情的女人。
菊龍之助根本沒把她的話聽進去，自顧自的說出他此行前來的主要日的。「紫築，相親的事我已經替你安排好了，對方是帝京集團日本東京分部的總經理竹下內彥。內彥東大畢業，牛津企管碩士，今年三十歲，是帝京集團三大接班人選之一，也是日本各名門淑媛心日中的白馬王子。你和竹下內彥的相親可是我苦心安排的，你可得好好把握這次的機會。」
「可能是我的日本語退步了，不然龍之助先生怎會聽不懂我方才說的話？」紈綺依然冷著臉。「我對目前的工作、生活都很滿意，不想有任何的變動或改善，所以我重新再鄭重申明一次，我拒絕你為我安排的任何事情，希望你以後不要再來騷擾我的生活，我不會再像這次一樣乖乖地出來和你見面。」話一說完，她立刻自坐墊上起身。
「紫築！」菊龍之助喚住她。「如果你不想相親就算了。我五十歲生日那天，會在東京的老家舉行壽宴，希望到時候你能出席，我就只有這個要求。」他拉住她的手，看著她說。
「我不會去的。」紈綺甩開他的手。「不過若是你的喪禮，我或許還會去上個香。」她邊說邊笑著離開。
望著她離去的背影，菊龍之助實在不知該如何是好，真是個傷腦筋的女兒，如此桀傲不馴，卻讓他十分欣賞。她和她母親雖然長相酷似，但她的崛強個性卻全遺傳到他。
「小姐很有個性，擁有日本女性所欠缺的獨立性格，難怪社長如此重規紫築小姐。」和服美女邊斟酒邊說。
「如果她願意回來我身邊就好了，她是個不可多得的領導人才，做調查人員實在是糟蹦了她的能力。」菊龍之助感到相當可惜。