「來吧！」他牽起她，「我喉嚨好幹，我想老婆子一定已準備好茶在等我們了。」
與巴蘇坦誠交談後，她決定將問題暫時拋開。星期天下午，當她正收拾東西準備回去時，巴太太進房來，「我一直想與你私下談談，芬娜。」她開始有些遲疑，但馬上又說：「我知道有關你與蘇卡洛的婚事，我們已討論得夠多了，但我有些事想告訴你，某些我不能當著巴蘇的面說的事。」她不確定地停下來，將芬娜拉到身旁坐下。她的眼光充滿了回憶，「當一個男人娶了一個並非他全心全意所愛的女人時，他們的婚姻仍可因努力而成功；但一個女人若不是嫁給自己所愛的男人，想維持幸福的婚姻就很難了。婚姻對男人而言，只不過是生理上的事；但對女人而言，卻不止如此。在她將自己交付給她所選擇的男人時，她必須以心及靈魂去愛他。」她彷彿帶著淡淡的哀傷，微笑地看著芬娜疑問的眼睛。
「老頭子當年原本想娶的女子在我認識他幾周前死了，我們交往一段時間後，發覺彼此很合適、也很滿意，因此當他向我求婚時，我很快就答應他了。我知道他並不如我所期待的那麼愛我，但經過這麼多年，我的愛延伸向他，一直到我成功地贏得了他的愛及尊敬。」
巴太太急切地抓住芬娜的手又說：「一個女人對於自己所愛的男人必須有耐心去等待，而且要巧妙地維繫婚姻來達成自己的目標，相對的一個男人對一個不愛自己的妻子會產生厭倦，這時婚姻就會亮起紅燈。我絕不擅自干預你的生活，但我要你答應我，親愛的，在你做最後決定前，仔細地考慮好。」巴太太充滿關懷地看著她，「老頭子與我都知道蘇卡洛是個好人，他也將是個大家公認的好丈夫，但你要確定自己將來想成為什麼樣的妻子。」
芬娜想了想後，慎重地說：「謝謝你告訴我這些，我保證一定會慎重考慮。」
「好極了，」巴太太鬆了口氣，看來輕鬆不少，「我們要你快樂，芬娜。」
「謝謝你，巴太太。」她輕聲說，吞下哽咽在喉嚨的熱淚說：「謝謝你。」
芬娜下午駕車回萬隆市時，發覺巴蘇與夫婦他們共度週末後，她不得不再仔細考慮與蘇卡洛結婚的事。她習慣了蘇卡洛害羞的態度，也自以為和他在一起一定會快樂，但與巴蘇夫婦談過後，這一點點自我安慰的部分也開始動搖了。
第九章
拔去見日
在往後的幾個禮拜中，芬娜一直在掙扎著，時光飛逝地流過，她仍然無法決定。蘇卡洛的戒指套在她的手指上，但卡達卻在她心裡。她一方面痛苦地徘徊於忠誠與喜愛之間，但另一方面又無法抗拒卡達的愛。一種不自然的緊張已威脅到她與蘇卡洛的關係。
「怎麼了？芬娜。」在某天晚上，當她再度避開蘇卡洛的手臂時，他生氣地問。
「我不知道你是什麼意思。」她盡量藉口拖延，但面頰卻已敏感愧疚地泛紅了。
「親愛的，我比你想像中更瞭解你。」他強迫自已保持平靜，說：「自從卡達回到總公司後，你的行為就變得很怪異，我想知道為什麼，你是不是已改變心意了？」
「蘇卡洛，不是——」當他們四目相對時，她停下了。從他眼中她知道無法再隱瞞下去了。
「卡達已發現他父親去世的真相了。」她終於說。
在他溫儒平和的面孔上，她看見他微微拉緊了嘴唇，「我想你最好告訴我。」
她小心謹慎地面對他，盡量使自己的聲音平靜下來。她仔細地將那天下午的情形告訴蘇卡洛，但有關卡達當天晚上來訪的事卻避開沒說。
對方平靜地聽她講完後，坐了很長一段時間，低頭凝視著他那雙緊握著的因工作而粗糙的雙手，然後不平穩地說：「還是卡達，對嗎？」他臉上的表情使她不忍卒睹，她急切地：「噢，讓我們忘了卡達。」
「我能。」他大聲地向她保證，「但你能嗎？」
「不，永遠不。」這幾個字閃過她心頭，但她用力地將它吞回去，毅然地說：「我已同意嫁給你了。」
「因為你愛我，還是你害怕再被傷害？」
這句話擊碎了她的良知，但在她想出如何以適當的話回答他之前，他將她攬進懷裡，用一種不同往常的方式吻她。蘇卡洛強迫芬娜分開雙唇，粗魯地用力吸吮她的嘴唇，他的手更親密熱切地撫摸她的身體，這是他以前從不敢做的。芬娜並不退縮於他的親近，但內心卻清清楚楚地告訴自己，她正在製造一個可怕的錯誤！
過了好長的一段葉間，蘇卡洛放棄地鬆開手臂。向後退了幾步，苦苦地笑著，「你很想努力來愛我，是嗎？親愛的。但你跟我一樣清楚，那是沒有用的，不是嗎？」
她不忍去看停留在他眼中的痛苦，而且愧疚地瞭解這是她一手造成的，「我、我很喜歡你，而且我誠心誠意地認為你我會使我們的婚姻成功，但——」
「卡達將存在於我們之間，一個看不見的第三者。」他打斷她的話，苦澀地說。
她眨去眼中的淚水。
「我，我很抱歉，我——」
「我放你自由，芬娜。」他歎了口氣，顫抖地抓住她的肩膀，「去找卡達，親愛的，如果那是你想要的。但我希望老天幫助他，給你快樂。」
然後，他放鬆緊緊抓著她肩膀的手，大步跨出客廳。芬娜茫然地站了一會兒，腳如同生了根似的，當他走到大門前時，她才跑上前去。「洛！」
「什麼？親愛的。」當他轉身時，她拚命想說一些話，想說一些可以緩和他眼中的痛苦及迷惘的話，但她終究停止了這種努力，將戒指從手上脫下，放在他手中。
「原諒我。」她澀澀地說。
他用手指輕輕地撫摸她的臉，然後靜靜離去。她生命中的某一章結束了，她也同時失去了一份非常好的友誼。