「是嗎？」卡達繼續譏笑，仍怒瞪著她。「你為什麼要這麼做？芬娜。」
這問題在他們之間沉重地懸浮著，但她不敢告訴他實情，因此，只好說：「不管你怎麼想，卡達，我是喜歡你爸爸的。」
「你是如此地喜歡他，以至於為了想早點得到他所留給你的錢而害死他！」
這些話彷彿打在她身上一般，她臉色慘白地說：「我根本不知道他會留錢給我。」但當她看到他眼中沒有一絲信任的意思，即無助地揮了揮手說：「隨便你怎麼去想。」
「可惡的你！」他氣得從椅子上跳起，欺近身來，惡狠狠地用一種老過三十二歲的眼光看著她。「那不是隨我愛怎麼想就去想的問題，」他的聲音無情地鞭答著她，「而是一個你無法辯白的事實。」
「是啊，當然。」她遲鈍地承認，以往痛苦的情景一一閃過她眼前，「瑪莉看到了一切，不是嗎？」
「她從那天起。每夜都失眠。」卡達說。
芬娜緊繃的嘴唇，出現了一絲嘲笑，「我並不驚奇。」
「你說這話是什麼意思？」他生氣地追問著。
「沒有啊。」她機警地轉變話題，「瑪莉始終就有些神經質的。」
卡達的眼光像刀子般透射著她，「你並不否認是你害死了我父親嗎？」
瞬間，芬娜突然瘋狂地想把事實告訴他，但又有股意識使她拒絕這麼做。她驕傲地說：「我的否認有用嗎？瑪莉已經目擊了一切。」
「噢，混蛋！」在芬娜還未來得及逃跑時，卡達長而有力的手已抓緊她瘦長的脖子，手指致命地掐著她說；「我可以殺了你！」
芬娜相信他此時會說到做到，當她看著漸漸靠近她的那張充滿了恨意及嫌惡的臉時，她的眼睛害怕地張大，她想說話，但無法從這些僵硬頑固的手指中發出聲音，幾秒鐘後，他終於鬆開了手。
「殺了我也無法換回你的父親。」她沙啞喘息地說，注意到卡達強壯的身體正緊緊地靠向她，她往椅背後靠了靠。
「殺了你是換不回我父親，但卻可以滿足我替父親報仇的願望。」
「卡達，我沒有——」她吞下了差一點說溜出口的事實，笨拙地說：「那不是故意的。」
「我卻認為那是你精心設計的狠毒計劃。」
「卡達！」
他深深地吸了口氣，手指抓緊她的頭髮，使她感到一陣陣疼痛。然後他咬牙切齒地說：「你為什麼不用我父親給你的錢到別處去旅行？為什麼過了這麼多年又回到我的生活裡來？」
芬娜本想告訴他，是他又回到她的生活裡。但她沒有，當她察覺到他眼中那憤恨的火焰已漸漸褪去，取而代之的卻是赤裸裸的飢渴時，她發現自己徘徊在害怕與期盼之間。他的手漸漸放鬆了原來抓緊著的頭髮，充滿慾望地往下移到她背部凹陷的地方，他緊緊抱著她，然後一種無法控制的原始渴望，像潮水般一波又一彼地衝向她，把她的驕傲與憎恨打到一邊。一個無法否認的事實橫在眼前，她對卡達的愛並未如她所強迫自己那樣地死去。那種愛只是蟄伏著，似乎在等待生命再出發的時刻到來，而目她知道那火焰比以前更炙熱了。
「卡達……」她低吟著，企圖掙出這團迷霧，但她那失去理智的身體卻熔化於卡達的激情下。
「你一直是個不值錢的娼妓！」他苛刻地罵她，野蠻卻極具需索地吻她，那種飢渴也點燃了她的需求，時光似乎退到從前，把她又帶回他們曾經分享過的那段心醉忘我的短暫時刻，但也因這令她心碎的痛苦回憶而恢復了理智。一個轉身，她掙脫出卡達的手臂。
他們倆沉默地面對面站著，她的臉色蒼白，並為剛剛所發生的事情而感到羞辱。但卡達很快地控制好自己，粗聲地說：「你若希望我道歉……請你相信，你永遠不會得到它的。」
「我想應該將這意外歸於兩人理智的喪失，且不要再提起。」她很快地反擊過去。
「歸給你那該死的陷阱！」卡達惡毒地說。
「我恨你的程度並不亞於你恨我，別以為我還像以前一樣對你懷有幼稚的迷戀。」
他嘲笑地說：「如果不是因為這幼稚的迷戀，剛才你怎麼會有那樣激情的反應呢？你要如何解釋發生於我們之間的事呢？」
「像我們這樣彼此憎恨對方的人，沒有什麼好解釋的。」她狠狠反駁回去，恨自己剛剛為什麼那樣懦弱。
卡達侮辱的眼光肆意地瀏覽著她的全身，「我們白天必須在辦公室彼此忍受，但我建議在其他時間中不涉及對方的生活。」
「我贊成。」她憤怒地說，努力控制自己發抖的身體。
卡達猶豫了一會兒，似乎想說什麼，但又閉緊了嘴唇，然後大步跨出她的公寓，重重地合上門。
☆ ☆ ☆
星期一早上，卡達把她叫進辦公室，他就像從沒發生過什麼事似的，冷漠地坐在座位上。他做了個速記的手勢指向桌子對面的那張空椅子，芬娜的脈搏才恢復正常。
「我有幾封信要口述，」當她坐下時，他問：「你有速記的資格文憑嗎？我看看。」
芬娜通常很不容易被激怒，如今卻發覺更要步步小心，她抬起頭來對著他那對冷漠的眼睛。「是的，我有。」
「那好極了，我們就別再浪費時間。開始工作吧！」
「我已準備好了，查耶先生。」她冷靜地回答，打開速記本，握緊鉛筆，只等他開口。
卡達開始他的口述之前有一陣短暫的沉默，他似乎在計時，還好芬娜機警地識破他的企圖，嚴陣以待。他口述的速度是如此之快，幾乎只有超人才跟得上他的速度，但她決定絕不讓他有聽到她要求他再說一遍的滿足感。
「我說得太快了嗎？」他終於以一種嘲諷的態度問她。
「不，一點也不。」她面帶笑容地回答：「我一直想打破世界紀錄哩！」