第十章
李廷回來了！帶著兩個碩士學位，企管與電腦。他看起來成熟穩重，氣度非凡，李姮哽咽不能言，只有拚命拭淚。
「哥，打算回來定居了？」李姬和周捷一起去接機，李廷一見周捷，並不十分欣賞，老覺得他精神欠佳。
「我當然是回來定居！」他篤定地說。
「怎麼沒帶個嫂嫂回來？媽可是急死了。」李姮偷眼看他，不知他是否還在意那些往事。
「哦，她也快回國了。等她拿到學位回國，我們大概就會結婚了。」他不禁強烈地想念才分手一天的於薔，若不是她的愛鼓勵了他踏上回家這條頗為艱巨的道路；至今他可能仍在異邦漂泊。
他望著車窗外，神思隨著想念飛遠了，落在異國的土地上。他仍記得那年他初初踏上彼方的土地，是嚴寒的早春，舉目望去世界為冰雪所覆蓋，一片銀白嚴妝。當時，他的心孤獨疏離，特別感受到冰霜的刺寒。
繁重的功課旋踵而至，他找到了最好的理由，把自己與旁人隔離起來，不問世事，連台灣留學生的聚會也很少參加。情況一直持續下去，直到遇見於薔。
她之所以吸引他的目光，是因為她長得像欣穎，天！看到她時，李廷痛苦地閉上眼睛，然後飛快地逃離餐廳，心裡被欣穎所盤據的陰影逐漸擴大，制住了他，以致把手中的餐盒掉落一地。
即使這樣，他仍無法克制自己不去看那個神似欣穎的女孩。她很愛笑，蓄了一頭俏麗的短髮，常和一群台灣學生進進出出的，在紐約州立大學的校園裡頗為活躍。
於薔之所以會留意到李廷，卻是因為他的離群索居，以及不時投向她的奇怪目光，她不舒服極了。按捺不住，有一天在麥當勞裡，她筆直走向他，問：「你幹嘛那樣看我？我是你高中的同學嗎？」她忍不住耍起嘴皮子。
李廷也不理她，自顧自地啜著他的可樂。
『咦，你怎麼不會回答我：『不，你是我高中老師？』說完，她自己笑了起來，似乎頗欣賞自己的幽默感。不過，當她看李廷毫無動靜時，不禁氣餒了，問：「難道你不是台灣人嗎？」
她很認真地端詳他，搖搖頭：「不，我絕對不會看錯的。喂，我問你，你幹嘛老是怪模怪樣地瞪著我看？你覺得我很漂亮嗎？」
「你長得很像我——我妹妹。」李廷把妹妹兩個字說得很艱澀，說完便起身向外走。
「喂，等一下。」她追出來。
「你妹妹怎麼樣？死了還是生病了，不然，為什麼你看起來那麼憂傷的樣子？喂，我覺得有點像小說。」
李廷站住回視她，有一絲憤怒。
「她沒有死，請你不要亂說話。說實在的，現在我覺得你跟她一點也不像了。她沒有你那麼多嘴！」
「謝天謝地！」她根本不在意他的罵人，吁了一口氣。
「還好我終於不像她了。看你這怪樣子，你妹妹能好到哪裡去！」
他望著她的模樣，那樣率真與自然，充滿活潑的氣息，忍不住笑了。「對不起，打攪你了。再見！」
於薔在背後望著他，搖頭興歎，「這年頭還有這等人物？！」
一個跑步，又回到速食店，加入了朋友的笑鬧中。
從那時起，於薔每回在學校看見他，老遠就會和他打招呼，也不管他搭不搭理。日子一久，李廷也無法對她板著臉了，偶爾會衝著她，給她一個微笑。
「嗨，小心，彆扭著了腳。」他看她走路都是活蹦亂跳的。
然後，於薔打聽到他的名字和背景資料，便常常跑到他素館找他，邀他參加舞會或是郊遊烤肉等活動。
通常他都不參加，但是於薔纏著他非去不可，嚷著：「李廷，你再不去跳跳舞，活動一下筋骨，快成為骨董化石了。」
他拗不過，免為其難地跟她去，結果是坐在一旁嗑開心果，看她跳了一個晚上的舞。
明眼人一看都知道於薔喜歡他，還倒追起他來呢。奉廷的室友嘲弄他：「你艷福匪淺。」
李廷聽了很不自在，漸斬又不搭理於薔了。
他覺得自己實在無法再愛人了。
於薔這一廂可火大了，搞不懂他到底想什麼。一個氣不過，她朝他大喊：「難道你在台灣已經結婚？或訂婚了？」
他搖頭，勸她：「於薔，別浪費時間在我身上。你好好去和大伙他們玩！」
「我不要！」她拗起來也是夠瞧的。
「你說，我到底哪裡令你討厭？我不漂亮還是不溫柔？要溫柔，我會改嘛！」
他無奈地望著她，搖搖頭。
「那你怎麼了嘛？」她突然尖叫。
「天啊，難道你是GAY？」
他翻翻白眼，作出不可理喻狀。
「那你究竟怎麼樣嘛，好，你敢說你討厭我，或不喜歡我的話，我就離開，不再纏著你。」
他怎麼說得出口呢？只有重重一歎，轉身便走。
她眼淚汪汪地看他離去．傷心得無法遏抑。
但是她也不退縮，整整在他宿舍前站了三天崗，淚眼汪汪地看著他。
他無法再堅持下去了，看著雪花飄落在她身上，把她的小臉凍紅了，眼睛一閃一閃地泛著淚光，他終於跑出宿舍，抱住了她，直喊：於薔，你何苦這樣？何苦呢？」
她激動地擁緊他，哭得一塌糊塗，也不管路過的行人，仰頭就熱烈地吻著李廷的唇，咬得他疼痛地叫了出來。
「你最可惡！」她又嗔又怨地埋進他懷裡，歡喜得不得了。
然後，李廷把欣穎的事全部告訴了她。
她眨眨大眼睛，「我說嘛，我好像走進小說裡了。」她突然抱緊了他，「你真笨，一切都過去了，為什麼還要在意呢？除非你永遠都不能以兄長的眼光來看她。」
他注視著於薔，知道自己終於走出了囚牢。
她帶他進入了另一個充滿愛與喜悅的天地，使他往後的求學生涯不再孤獨；也使她漂泊的靈魂得到了安頓。
車子轉進了熟悉的巷道中，李廷的心跳加快，伸頭皓望。