「加德庫山封閉？」風揚擰起了眉頭。
「是的，風先生，因為加德庫山前天發生森林火災，你看，現在還在冒煙，聽說火勢很猛。」
風揚順著他的手勢一望，遠方的加德庫山真的濃煙沖天，無法深入。
「風先生還想去什麼地方嗎？」
風揚覷了失魂落魄的上官翩翩一眼，回頭對嚮導搖了搖頭。「不用了，你先回去吧，我們自己到處逛逛。」
「好的。」嚮導千謝萬謝地接過優渥的酬金，笑咪咪地說：「再見了，風先生、上官小姐。」
「再見。」上官翩翩強顏歡笑地頷首。
待嚮導去遠了，風揚把手搭在她的肩膀上，問說：「你還好吧？」
「我才來到這個世界半個月，這裡卻經過一千年的洗禮。」她搖搖頭笑了。「沒什麼，只是有些不能適應。」
「我們先住在瀋陽，等加德庫山的森林火災滅了再說。」他無可奈何地歎了口氣。
「不曉得他們現在怎麼樣了？」她幽幽地往說著。
「我猜蝶兒一定過不慣唐代的生活，一定會做出許多驚世駭俗的事。」他想逗她開心。
「譬如什麼？」
「給剛認識的朋友來兩個頰吻，愛穿褲子，自稱是從一九九六年來的，不會刺繡，不會遵守三從四德，不會大門不出二門不邁，不會甘心留在家裡，想當個女強人，獨立自主、不會過沒有汽車、自來水、冷氣、沖水馬桶的日子……」他誇張的語氣和神情逗得上官翩翩開懷大笑，他續道：「回到唐代，對她來說是一種災難，對別人來說大概也是。」
上官翩翩無意間瞥到他落寞擔憂的眼神，咬咬唇說：「其實，你很掛念她是不是？」
「我只是擔心她過得好不好？」他像是安慰自己般地說：「蝶兒在什麼時代應該都能活得很好的。」
「荊郎也是，如果他們兩人能碰在一塊，最好也不過。」上官翩翩的眼神悠遠了起來，好像要穿越時空一般。「荊郎一定會好好照顧她的。」
「但願如此。」風揚雙手插在褲袋，瀟灑地前行著。就在這時，有一輛汽車從他們身邊經過，車內的駕駛是一名打扮頗為摩登的女性，在匆匆瞥見上官翩翩後，露出驚為天人的神情，毫不遲疑地倒車來追。
她手忙腳亂地跑下車，擋在上官翩翩的面前，目不轉睛地盯著她瞧，半晌，才握住上官翩翩的手大叫：「就是你了。」
「什麼？」上官翩翩被眼前女人突如其來的熱情給嚇到了，一臉茫然。
「就是你。」這名女性似乎快要喜極而泣，毫無條理地胡言亂語著：「我本來正在想，實在有夠倒楣，找不到適合的男女主角，主景的加德庫山又發生火災，真想去跳海自殺算了，沒想到卻能意外碰到你，真是叫我……」
這名不速之客自顧自地說些自己才懂的話，自顧自地尖叫歡呼，原本還想上前擁抱上官翩翩和風揚，卻被他倆飛快地避開。
這時，這名不速之客又死盯著風揚瞧，雙眼像挖到寶藏一般發光。「你……你簡直就像是我筆下的荊慕鴻再世。」
聽到荊慕鴻這三個字，上官翩翩和風揚不由得面面相覷地異口同聲追問。
「對了，一興奮之下，都忘了自我介紹。」這時，這名不速之客頓然發覺自己的瘋癲失態。「我叫莫憂，是台灣來的製作人。」
「製作人？」上官翩翩又一臉土包子的模樣。
莫憂似乎愈來愈興奮，完全不理會上官翩翩的茫然不解，自顧自地說：「這是我第一次自製自編自導，還請你們兩位一定要鼎力相助，這一出『百劫紅顏』一定能在華人世界創收視高峰！」
「百劫紅顏？」
「我新戲的名字。」莫憂繼續沉醉在她的美夢之中。「故事背景是在唐朝，男的是塞外族長，女的是中原第一世家的千金，兩人在洛陽一見鍾情，遂發生一段蕩氣迴腸，纏綿悱惻的癡狂……」
上官翩翩哭笑不得，她作夢也沒想到，自己會在千年之後成為別人筆下的女主角，而且還被要求由她主演。
風揚卻是心急地打斷。「對不起，我想知道故事的結局……」
「故事的結局？」莫憂一臉被污辱的晦氣。「結局有什麼重要？動人的是中間的過程，你有耐心一點好不好，聽我從頭說起……」
風揚知道如何對付這種表現欲極強又堅持己見的女人，他二話不說，拉著上官翩翩快步離開。
「喂，別走，別走，頂多我先告訴你們結局就是了。」莫憂果然按捺不住，低聲下氣地說：「他們之間有著不可能結合的相同血源，不堪彼此折磨，便決定雙雙殉情，結果，荊慕鴻奇跡似存活過來，上官翩翩卻神秘地失蹤了。」
「故事就這樣結束？」風揚的心中一沉，蝶兒哪裡去了？
「不，後來荊慕鴻愛上一個神經錯亂，專愛搞怪，卻酷似上官翩翩的少女，這個少女在荊慕鴻愛情的滋潤下，回復了正常，他們一共生了八名兒女。」
「一定是蝶兒。」兩人樂得手舞足蹈，激動地相互擁抱。「一定是蝶兒。」
「等一等，你們到底答不答應拍我的新戲？」莫憂這個女人最會擾人清靜，兼具沒有耐心。
「可以問你一件事嗎？」風揚忽然止住了雀躍。「你是怎麼寫成這一個故事的？」
「用筆寫成的。」莫憂有時也滿笨的。
「不是。」風揚強忍住光明正大取笑莫憂的念頭。「我是說哪來的靈感？」
「我們家的祖先是上官家的旁支，我是聽他們傳說長大的，為了得到更翔實的情節，我住在洛陽搜集資料三年了。」莫憂捉到機會大發牢騷說：「坐愁紅顏老，大陸帥哥又少得可憐。」
她從不檢討，自己坐愁紅顏老的原因是因為自己不是美女，而不是因為帥哥少得可憐。
不過，她沒用多少時間自艾自憐，因為她發現眼前的一對俊男美女完全忽視於自己的存在，兩人自願自地交談著。