「沒辦法，我的車壞了，才幾步路，一下子就到了。」
「我走不動了。」她耍賴的坐在行李箱上。
翻譯聳聳肩，揮手叫了人力車。
向北辰有些吃驚，都什麼時代了，竟然還有這種人力拉車，雖然感覺怪怪的，不過也強過用走的。
拉車拉著兩人穿越街道，往港邊而去。
「這裡就是辦事處？！」
她傻眼了，與其說是辦事處，不如說是倉庫來得恰當，東西堆積如山，偌大的翻譯介紹彼此認識，辦事處的員工早就接到通知，知道有個大小姐要來，透過翻譯表達了歡迎之意。
「他們說歡迎妳來玩，向先生在駁船上，請妳在這邊等候，過兩天他就會上岸了。」
「不行，我一定要馬上見到我三哥，打電話叫他過來，不然就送我過去。」她才不想再待下去，打算快快找到三哥，快快離開。
翻譯問了一下，工作人員搖頭。
「他們說沒辦法就是沒辦法，旅館已經幫妳訂好了，請妳先去休息。」
「什麼叫做沒辦法？沒辦法就想辦法啊！總之，我現在就要見到人，現在！」她受不了的大叫。
這邊的人是怎麼回事？做起事來慢吞吞的，隨隨便便就丟給你一句沒辦法，一點解決的誠意都沒有。
辦事處的人不懂中文，連忙問翻譯，他們不明白這位可愛的小姐為何要這樣生氣。
越南話向北辰是一個半也聽不懂，看他們嘰嘰喳喳說個不停，卻沒人要跟她解釋的樣子，她火大了。
「喂，你們在講些什麼？到底有沒有辦法？」
「沒有。」翻譯一翻兩瞪眼的說。
「你到底有沒有好好翻譯？從機場到這裡，你完全無視我的要求，根本就沒把你該做的工作做好。」她柳眉一挑，發飄了。
「小姐，這裡是越南，事情就是這個樣子，不然妳想怎樣？」翻譯一副「妳奈我何」的表情。
「你以為我沒辦法治你嗎？你，被開除了。」向北辰驕傲的揚起下巴，哼，別以為本小姐會乖乖任你擺佈！
翻譯也不生氣，對辦事處的員工說他被開除了，要他們自行搞定，如果大小姐想通了，再通知他來，說完就拍拍屁股走人。
出了一口怨氣，向北辰覺得舒服多了，開始用英文直接溝通。
員工們很賣力和貴客溝通，可惜會的英文有限，Ｙｅｓ、Ｙｅｓ、Ｎｏ、Ｎｏ、Ｎｏ。了半天，還是沒弄懂對方的意思，揮汗奮鬥了十分鐘，四個人都決定放棄了，大家禮貌的笑笑，然後閃人。
向北辰愣住了。
「喂！」纖纖玉手輕輕招，先前的氣勢早就消失無蹤，現在只求有個人理她，幫她想想辦法。
大老遠跑到這窮鄉僻壤，沒見到三哥，反倒困在這裡動彈不得。
這下該怎麼辦才好？她有點想哭。
突然此時有個高大黝黑的年輕男子哼著輕快的曲子，大步走向辦事處。
這次沒被政府宮員刁難，很快就批准了那些煩死人的官方手續，所以他才能提早一天從胡志明市回來。
他一踏進辦事處，一陣強烈的感覺迎面襲來，那感覺強到讓他起了雞皮疙瘩。
從小，他的靈感就很強，碰到古怪的東西就會有感覺，強一點的還會起雞皮疙瘩，要是碰到邪門、不乾淨的東西還會發寒。
他納悶的看看四周，偌大的辦事處只有一個陌生女子垂頭喪氣的坐在角落，其它的人不知道上哪兒去了，他直直的朝她走去，
向北辰抬頭看著朝她走來的高壯男人，－股奇怪的氣氛壓了過來，她沒來由的感到莫名緊張。
四目對上的瞬間，一個影像跳到他的眼前，那是一個翠冠紅袍的明朝公主，驕傲而孤獨的直視著他，如星的雙眼漸漸迷離……
他回過神來，突如其來的幻像已經消失，眼前只有一個驚慌女子。
他一手抱胸一手摸著下巴，好奇的打量著，她長得細皮嫩肉、嬌柔可愛，一副人畜無害的樣子，怎麼看都不像有古怪。
為什麼一向挺準的靈感會莫名其妙的感應？
他想了一會兒，想不出一個所以然。
算了，也許曾經在哪些古書字畫中見過和這個女子神似的畫像，所以才會突然冒出剛剛的影像。他這麼猜想著。
眼前高大兇猛的男人緊盯著她猛看，一副要將她生吞活剝的樣子，更糟的是現場只剩下他們兩人，她緊張得手心直冒汗，一顆心怦怦亂跳。
別慌、別慌，不要讓他看出她在害怕，不管他聽得懂不懂都要快點給他罵回去，這個時候氣勢上絕對不能輸人，不然就給壞人看扁了。
她悍然的抬起下巴，用力吸了一口氣，準備開罵。
「請問妳一個人坐在這裡做什麼？」
一聽到比任何音樂還要動聽的國語，她高興得跳起來，「你會說國語？太好了！」
「我是從台灣來的，當然會說國語。」他爽朗一笑，臉部剛硬的線條瞬間變得柔和許多。
「我叫王蠻，妳一定就是西平的妹妹了，我們早就接到通知了。」
向北辰聞言，不滿的抱怨，「既然早就知道我要來，為什麼沒把事情安排好？為什麼我三哥還在船上？」
躲在裡面的員工聽到吵鬧聲跑了出來，看見王蠻像見到救兵似的，交代剛剛發生的事，接著就把大小姐交給他，他們拍拍手，沒事了。
「我先送妳去旅館休息，我會告訴西平妳很生氣，叫他快點滾上岸來見妳。」王蠻對女人一向沒什麼耐心，打算把她丟進旅館就快點閃人。
「少敷衍我了，他在海上，你怎麼告訴他？」
「當然是開船過去，難不成還游泳過去。」
她眼睛一亮，「我就說嘛，這裡是漁港，怎麼可能沒船可搭。那還等什麼？我們快走吧。」
他愣了一下。「我們？等等，我可沒說要帶妳去。」
「我不管，我要去，不准你丟下我。」她再也不要像傻瓜似的被晾在一旁了。
王蠻傻眼了，這簡直就是在耍賴嘛，過了半晌他才想出反駁的話。