亞特蘭大
一個金髮藍眼的高大男子走進環保單位，來到櫃檯前，他操著濃濃的英國腔調，有禮地問：「請問－－」
「我有什麼可以幫你的嗎？」櫃檯小姐臉紅地看著他。呵，這男人精緻古典的臉龐真像是貴族。
「我想找羅賓?諾許先生，我是他的朋友。」
羅賓?諾許，櫃檯小姐臉色變了變，「諾許先生已經不在這裡服務了。」
「請問他調到哪裡去了呢？我是他倫敦的朋友，最近剛好來美國，所以想要順便探
諾許先生已經死了。
「死了；：怎麼會？」他眨眨藍眼睛，訝異地道。
「兩年前就死了，是車禍。他的車子在高速公路上被撞成一團，諾許先生當場就斷氣了。」她搖著頭說。
「老天，可憐的諾許。」他的語氣裡滿是惋惜，「對了，我還有一個在貴單位服務的朋友叫黛安?克蕾兒。」
「克蕾兒?!克蕾兒也死了，她自從兩年前休假後就沒有再回來了。聽說她在紐奧良出事，連人帶車都掉進海裡，真是太可怕了，至今屍首還沒有找到呢!」
「是啊，怎麼會發生這麼不幸的事。」他的臉上浮現一抹深思。
「先生，請問你貴姓大名？」櫃檯小姐這才想起尚未詢問他的名字?
「湯米，費湯米。
「費先生，很抱歉沒有幫上你任何忙。」她癡迷地看著他。
他露出迷人的笑容，「哪裡，發生這樣的事情實在令人很悲傷。對了，不知道你可不可以給我羅賓和黛安家的地址，我把他們的地址搞丟了，所以才沒辦法直接到他們家去探望……我想去向他們的家人表達我的慰問之意。」
「這是不符合規定的，不過，」她看了他俊美的臉龐一眼，紅著臉道
「謝謝你，你真是個體貼的好人。」他粲然
櫃檯小姐臉漲得更紅，心跳也加速，「不客氣，你稍等一下，我查一下他們的地址。」
「你不知道你幫了我多大的忙。」
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
羅賓?諾許的家位於亞特蘭大的高級住宅區，前庭有一個開滿各式花朵的花園。
霍斯猜想，羅賓一定常常有「額外兼差」可以賺，所以才能住在這麼高級的地區。
不過這額外的金錢卻也買走了他的性命。
他踩著看似閒適卻謹慎的腳步，邊觀察著週遭的動靜。
在接受探員訓練時，他學到了許多不為人知的技巧，包括此刻臉上的易容術，讓他輕易變成另外一個人。
他走上了諾許家的階梯，輕輕敲了敲門。
等了幾分鐘，裡頭才傳出一個女子的聲音。
「誰啊？」她打開門，奇怪地打量著他。
這個女子大約三十幾歲的年紀，紅髮藍眼，穿著一件連身洋裝。
「請問你是諾許太太嗎？」霍斯有禮的問。
「我是。請問你是？」
「我叫費湯米，是你先生在倫敦的朋友。」
「倫敦？我先生沒有去過倫敦。」她一臉迷惘地看著他。
「事實上，我是他倫敦那邊的律師，他在那裹存了一筆錢。」
諾許太太黯然的眼睛登時一亮，露出急切的眼光，「你是說……一筆錢？」
「我可以進去談談嗎？」
「當然當然，請進。」她急忙地把霍斯迎進客廳裡。
霍斯環顧著整潔舒適的大廳，心中不禁想到，當羅賓坐在沙發上舒服地喝著香檳、抽著雪茄時，契爾化工的廢水正緩緩地流人可比斯河內，慢慢地侵蝕著下游城鎮居民的健康。
雖說羅賓有可能是被滅口的，但是這何嘗不是一種報應呢？而身為他的伴侶，諾許太太對他的事又知道多少？
「費先生，你要喝點什麼？咖啡還是茶？」
「咖啡，謝謝你。」
趁著諾許太太去張羅咖啡的同時，霍斯走到壁爐前，端詳架上的照片。
照片中笑得好開心的男人一定是羅賓?諾許了。他攬著太太對著鏡頭擺出POSE，一副恩愛夫妻的模樣。
照片的背景是在亞特蘭大的皮得蒙區。
「那次他到一家化工公司去出差，我跟著他一起。」諾許太太端著一杯咖啡走了出來，「誰知道那是他最後一次出差。」
霍斯看了看照片下方的日期，「一九九五？三年前？」
「是的，之後他就一直處理市區內的業務，不當調查專員了。」
他專注地看著照片中的背景，滿意地發現「契爾化工」的字樣出現在他們身後的建築物上。
「費先生，你說他在倫敦有一筆錢?」諾許太太輕咳一聲後說。
「是的，三年前他存進倫敦皇家銀行，並且委託我擬了一份法律聲明。」霍斯將文件拿出來遞給她，「我不知道他在顧慮什麼，因為他要我在這份聲明簽上我的名字。文件上特別註明，如果他有什麼不測，皇家銀行內的款項將全數交給你。抱歉，因為我最近兩年到亞洲去了，所以直到日前才知道諾許先生的死訊。」
諾許太太的眼眶紅起來了，「我老是叫他開慢一點，他就是不肯聽。」
「我可以看看他生前的書房嗎？」
「當然可以，不過你要做什麼？」
「有一些相關法律程序必須確認，等到我確認過後，就可以請你在文件上簽名領支票了。」他扯謊道。
「可是……」
「對了，支票的金額是一萬美金。他滿意地看著她露出驚愕的表情。
我的天!一萬美金!她捂著胸口，既驚喜又訝異地問：「他怎麼會有這麼多錢?」
「抱歉，諾許太太，我不知道，也不能知道。委託人的一切都是秘密的，而身為他的律師，我只要做好他委託的事就可以了。」他一臉正經地說，「其它的不在我的職業範圍內。」
「我知道，我只是太訝異了。」
「那 現在我可以到諾許先生的書房看看了嗎？」
「當然。」她替他帶路，然後帶著夢幻般的神情離開。她已經樂昏了。