「你今天又跑去看田志中胞步了？」
「嗯。」她用力的點頭，一臉興奮的模樣，已經徹底將剛才在一樓時，陳美芳交代她的事忘得一乾二淨。「翟霖，我跟你說喔。今天他們田徑隊裡有比賽，他跑了第一名，全部的人裡面他跑最快。」
「是嗎？」他不自覺的捏了捏無力的雙腿。
「對呀，他好厲害對不對？」她一臉愛慕的神情。「還有，我跟你說，我今天有跟他說話耶。」
「什麼？」翟霖遏制不住的大叫，她卻以為他不相信她，而用力的對他點頭。
「真的，我沒有騙你，我真的跟他說到話嘍，陳佳玲在我旁邊，她可以證明我沒說謊；而且我跟你說喔，他還知道我常常跑到操場邊去看他跑步耶。」
「然後呢？」翟霖緊張的問，他覺得自己快瘋了，因為田志中如果真的注意到她的話，就表示他對她可能也有好感。
葉雨翮突然臉紅起來，沒有說話。
她害羞的反應讓翟霖忍不住衝門問：「他是不是跟你說他喜歡你了？」
她一呆，立刻害羞的叫道：「沒有啦！你不要亂講話。」
「那你為什麼要臉紅？」他稍稍的鬆了一口氣，卻忍不住懷疑的緊盯著她。
「因為陳佳玲說田志中一定也喜歡我，要不然他不會突然跑來跟我說話，還告訴我說他知道我常去看他跑步。」葉雨翮紅著臉的說。
可惡！翟然忍不住在心裡咒罵出聲，那個多嘴的陳佳玲幹麼跟她說這些？如果她沒說的話，以翮翾遲頓的個性，一定不會發現田志中也對她有意思。
這下好了，郎有情妹有意，他們兩情相悅；而他呢？他該怎麼辦？
不行！他一定要想辦法阻止這一切。
「翟霖，你最聰明了，你覺得田志中是不是像佳玲說的，真的也喜歡我呀？」葉雨翮羞赧的問他。
「當然不是。」翟霖倏地看向她，聰明的腦袋在同時間迅速轉動著。
「啊？」她一呆，沒想到他會這樣回答，至少也該用婉轉一些的語氣才對。
「你想想看，學校有這麼多比你漂亮、聰明的女孩，他為什麼會喜歡你？就拿你的好朋友陳佳玲來說，你不是常說她聰明，功課好，長得又可愛？說不定田志中會突然跑去跟你說話，是因為陳佳玲和你在一起的關係，不然為什麼你每次一個人去看他跑步的時候，他都不曾跑去跟你講話呢？」他認真的分析給她聽，然後下了個結論，「田志中喜歡的人一定是陳佳玲，而不是你。」
「田志中喜歡的人是陳佳玲？」一陣呆愕，葉雨翮喃喃地重複他的話，好像受到很大的打擊。
「其實你應該高興才對，他喜歡的人不是你，因為……」他繼續說，卻被她失魂落魄的聲音打斷。
「可是我喜歡他。」她難過的說。
真是有夠氣人！翟霖頓覺一肚子火，不過表面上仍是溫文儒雅的樣子。此刻他突然領悟，原來演技這種東西也是可以遺傳的。
「你今天沒聞到他身上的臭味嗎？」他開口問。
「臭味？」她茫然的看著他。
「汗是一種水分佔98~99%，其餘為氯化納，也就是鹽和尿素所組成的分泌物。尿素是有臭味的，跟上廁所時的尿一樣。他跑步跑得全身是汗，也就是全身都有尿素的臭味，就像全身都沾到尿一樣。他在靠近你和你說話的時候，你沒聞到嗎？」
全身都沾到尿？葉雨翮不由自主的露出害怕的神情，那好髒呀！
「你沒聞到嗎？」翟霖打鐵趁熱的追問，強迫她回想當時從田志中身上聞到的氣味，如果他推測的沒錯的話，就算他當時不是剛跑完步，每天早上的練習也一定會讓他身上帶有一股汗臭味才對。
回想中的葉雨翮不由自主的露出恍然的表情，翟霖說得好像是真的，今天田志中站到她前面時，她一直都有聞到一股怪怪臭臭的味道，原來那是從他身上發出來的，好可怕！
「有沒有？」翟然目不轉睛的盯著她。
她點頭。
「所以我才說其實你應該高興才對，還好他不是喜歡你，要不然以後你天天都要聞到那種臭味，你要這樣嗎？」
她倏然瞠大雙眼並搖頭。光想到那味道就覺得害怕了，如果要天天聞，她一定會被臭死的。
「那你現在還喜歡他嗎？」
她用力的再搖頭。
「如果他突然跑來跟你說他喜歡你呢？你要怎麼辦？」
葉雨翮一呆，篤定的說：「他喜歡的是陳佳玲，不是我，當然不會來找我。」
「我是說如果。如果他跟你說他喜歡你，你要怎麼辦？」
「我會跟他說我已經不喜歡他了，因為他臭臭的。」她一本正經的說。
翟霖頓時有種哭笑不得的感覺。
「你跟他說你已經不喜歡他就好了，不要說他臭臭的。」他一臉認真的交代，
「為什麼？他本來就臭臭的不是嗎？」
「這樣說別人是不禮貌的，你要別人說你不禮貌嗎？」
她抗議道：「我是很有禮貌的。」
「那就不要說他臭臭的，知道嗎？」
「噢。」葉雨翮乖乖的點頭。
第四章
「霖兒，你是不是喜歡翮翮？」
突如其來的一句問話，讓灼熱感一下子自翟霖的耳朵延燒至整張臉，他不知所措的看著一臉曖昧凝望著他的母親。
「我……我……」長這麼大，他第一次口吃。
「別緊張，媽媽並沒有說不喜歡翮翮呀，事實上媽媽挺喜歡翾翾做我的兒媳婦的。」陳美芳取笑的說。
翟霖蠕動著唇，卻不知道該說什麼。
他不知道媽媽是在逗他抑或是認真的，她怎麼會知道他喜歡翮翮呢？是因為看到他們常常混在一起的關係嗎？但是都已經那麼多年了，沒道理她現在才突然想要以這個理由捉弄他才對，那麼是……
「那個田志中喜歡的人，應該是翮翮才對吧。」陳美芳又突然問道。
聽到田志中三個字，讓翟霖倏地從椅子上跳了起來。