他說：「實在對不起。」
亞歷山德拉擺擺手。「不必。這不是你的錯。以前也發生過。」
「人們的反應這麼古怪嗎？」
她勉強笑了笑，「人們通常不會有這麼過度的反應，不過他們確實感到好奇。」她歎了一口氣。「我最恨的是這使我想起我和大家不一樣。當我覺得和大家相處得很融洽的時候，當我忘記自己的特殊身份的時候，總會發生一些事來提醒我。」她聳聳肩，「也許這樣最好吧。」
「不行。我要你忘記過去，成為一個普通的人。咱們能不能假裝露西根本沒有到過咱們的餐桌旁？」
這次是她發自內心地笑了。「這很好，米奇，謝謝你。」
「小事一樁，不用謝。」
她往四周看看，大多數顧客已經對他們和他們的桌子不感興趣了。「小城中發生這類事一定挺有趣吧。」
「在這裡每個人之間都很瞭解，也清楚彼此的工作，但是對十來歲的小孩可不是好受的事。當我們是小孩時，如果闖了禍，很難逃脫。當地負責治安的官員總會知道誰最有可能幹了什麼壞事。」
「你幹了多少次壞事？」
「夠多的。我沒法告訴你我從潛艇角出來的次數。」
女招待端來他們的飲料。亞歷山德拉看著滿滿一杯紫色的牛奶冰淇淋飲料，皺起鼻子聞了聞，「這是什麼？」
「這就是藍莓果牛奶冰淇淋。」
「我還以為它會更接近藍色而不是紫色。」她嘗了一口，「挺好。」
「女士，相信我，沒有錯。」
「我可以相信你，但你必須告訴我潛艇角是怎麼一回事。」
他喝了一大口牛奶冰淇淋。「潛艇角是個接吻的地方。從那裡可以看到很美麗的風景。我們告訴女孩子，如果夜裡天氣晴朗，從那裡可以看到太平洋中的潛水艇。」
「她們相信你們嗎？」
他咧嘴一笑，「她們假裝相信。」
「我想問題就出在這裡了。」
「完全正確。」
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
半小時以後，亞歷山德拉推開盤子，拍拍肚皮。「我真不敢相信竟把整整一份牛排都吃光了。這個牛排肯定有半磅重。」
「恐怕還要多，」米奇接著給她打圓場，「不過那塊骨頭確實很大。」
「不算大，」她把牛奶冰淇淋一口喝完，滿意地歎了一口氣。「我宣佈我第一次在小飯館的訪問是完全成功的。牛排極好，土豆泥雖然未使我讚不絕口，至少是我吃過的最好的。」她又低聲說，「玉米雖然是罐頭食品，但味道卻不錯。」
「而且你迷上藍莓果牛奶冰淇淋了。」
「沒錯。」她看了看飯店，輕聲說，「我真希望小時候在我家附近也有這樣一個飯店。」
米奇吃完最後一口牛排，用紙餐巾擦擦嘴，「王宮附近沒有紅寶石飯店一類的餐館嗎？」
「一個也沒有。」
「你上過普通學校嗎？」
「上過幾年，不過大部分時間都有家庭教師陪著我們姐妹。我們小時候走過很多地方，家庭教師也跟著我們，這樣我們在旅行中的學習就不會中斷。」
「所以即使在很小的時候，也要學習正式場合中的禮儀？」
「當然。」
他搖搖頭，有關她的生活他一點兒也不瞭解。「我很難想像。」
「我也很難想像這頓飯，」她指著飯桌。「直到我來到這裡才瞭解。我會永遠記住它。當我的世界帶給我太大的壓力時，我會憶起這美味的飲料和與你在紅寶石飯店共度的美好時光。」
她那略帶口音的聲音令他著迷。然而，他十分瞭解她的內心世界。從她歡快的聲音中他聽出了隱含的憂傷。
「什麼時候你的世界會帶給你太大的壓力？」
「比我想像的次數要多得多。壓在我肩上的責任太多了。」
「保持王位繼承的延續性？」他取笑道。
「也包括這個。」她猶豫地說。「這件事就使得尋找我哥哥的問題更複雜了。」
「我不懂。」
「根據溫博羅王國的現行法律，王位必須由男性繼承。但我的父母只有一個兒子，而他估計已經死了多年。」
「這有什麼複雜的？另找一個男性繼承人嘛，他的表兄弟或是什麼人不可以嗎？」
「可以是可以，但是找不到。從王室的近親到遠親，沒有一個男性願意當這個繼承人。所以在王室內部和議會中，有人建議通過一個法案，修改王位繼承法。」
米奇知道她下面要說什麼。這是一個合乎邏輯的推理，不過他無法相信。「修改王位繼承法？怎麼改？」
亞歷山德拉盯著他的眼睛說：「有人建議，合法的王位繼承人必須是家中年紀最大的孩子，不考慮性別。」
「那麼你就是……」他的聲音越來越小。
她的樣子看上去有點不自在，然後她抬起下巴，以一種威嚴的神情說：「那就是要我成為女王。」
第九章
米奇覺得自己的嘴巴張得大開。他有意識地把嘴閉上，可是腦袋裡還是暈暈乎乎的。亞歷山德拉繼續講下去，好像在說一件很普通的事。
「我不敢肯定這個法案能否能通過，不過直覺上感到大概不會有什麼問題。」
他覺得好像有人狠狠地把他搖得頭昏眼花。「女王？」雖然只是一個簡單的詞，但他說出來異常艱難。
「對，和大英帝國的伊麗莎白女王相似。我只是希望在領導我的臣民方面能做得和她一樣好。我猜我的父母之所以沒有強迫我結婚，原因之一就是因為王位如何繼承尚未決定。如果我成為溫博羅的女王，那麼如何選擇丈夫就更加重要了。」
米奇想了一下，「女王的丈夫不能是國王吧？」
「對極了。這需要找一個能夠承受壓力的特殊人物，他是女王的配偶，卻無任何實權。大部分男人難以接受只能做一個躲在幕後的角色。」
他無法相信他們倆真的在這裡進行這種談話，也無法相信他在此之前竟然不知道這一點。亞歷山德拉真的是位公主。她不僅是個未婚的美貌女人－－她還是個王室貴族。有可能成為一國之王。