於是，她接著又說：「他難道不明白，他實在不像印第安人？如果他把頭髮剪了——」
「他試過了。」佳絲苦澀的說。「你知道他把自己打扮成一個白人而得到的後果嗎？結果，他被我的一個鄰居綁起來，並下令要把他鞭打至死。」
「哦，天！」若瑟琳痛苦的合著眼。
「侵來，他的背已沒什麼肉或皮剩下了，足足有一百多下的鞭子。但你知道嗎．我們趕到的時候，他還站著，他甚至沒有發出一點聲音。那些天殺的免崽子！他足足發燒了三個多星期，我們都以為他是死定了。後來，他花了八個月才逐漸恢復體力。如今，他身上還留著不太好看的景觀。」
「我知道。」夫人低聲的說。
「你知道？怎麼可能？他從不讓任何人看他的背。」
「我是意外撞見的。」
「哦，」佳絲不好意思的以為自己誤會了她。「你一定——嚇著了。」
「不只是那種感覺。我覺得很噁心。」
「他的背不至於有那麼可怕的。」佳絲反駁。
若瑟琳不斷的眨著眼。
「當然不可怕。我是覺得，這世上竟有那麼噁心的人，會這麼狠心去傷害一個人。我真的不瞭解。你那個鄰居一定是個瘋子，唯有瘋子才能做出這種事來。」
「哦！他是夠瘋了，他還自以為做得對。只為了考特與他那個白皮膚的女兒來往——而當時還是經過他本人同意，他們才交往的。而且，更過分的是那個婊子女兒。」
佳絲忿忿地喘了一口氣。「那一天，她也在場冷眼旁觀，連眼淚都不掉一滴！」
佳絲看著眉頭深鎖的若瑟琳，又說：「抱歉，我不該談這些的。只是，我每想起這件事就氣死了。」
「我瞭解。」
然而，若瑟琳瞭解的不只是這件事。現在，她瞭解考特之所以排斥白種女人的原因了。而她覺得十分沮喪。
※ ※ ※
「那些人幹嘛一直說『夫人閣下』？」佳絲問。
佳絲與傑斯站在門口，看著若瑟琳與她六名衛士騎馬離去。
「我看，這位公爵夫人是真正的公爵夫人。」
「這麼說，我那個弟弟是胸懷大志了？」
「你又想幹嘛了？」
「你沒注意到考特看她的德行嗎？看得她坐的那個沙發都要冒火了。」
「天，佳絲，」傑斯眉頭一擠。「你不是又想做媒婆了吧？別忘了，人家可是正牌的英國貴族。」
她瞪著她丈夫。
「你是暗示我，我弟弟不夠格？」
「當然不是！」做丈夫的惶恐的回答。「我只是說，貴族都是找貴族通婚的。」
「她已經嫁過貴族了。」佳絲說。「照我看來，她現在想嫁給誰，似乎都不成問題了。」
「你認為她想嫁給考特？」
她微微一笑。
「我也注意到她看著他的眼神了。你真應該聽聽她今天早上對我說的那番話。甜心，我不是在撮合這兩個人。他們之間早就有了微妙的關係了。」
「你好像很高興的樣子？」
「我是很高興。她人很好，而且不只是這樣，我認為她有能力治癒考特心中的創傷。」
「心中的『創傷』？天，女人，你去哪裡學來這些花腔的？」
「你在取笑我嗎？傑斯·桑瑪士？」
「我可不敢。」
她尖銳地盯著他。
半晌，她才說：「很好。如果你敢取笑我，我就把你甩了。」
「你——什麼？」
他在她背後叫著。
而佳絲則哈哈大笑的走進屋子裡。
※ ※ ※
「傑斯，你知道，時間都浪費了。冬天一下子就過去了，而他們將失去那種冬日偷情的享受的。就像縮在壁爐前，依偎在一起。」
「你在說誰啊？」
傑斯是故意問的，這一陣子他老婆很少提到別人的事情。
「考特和他的公爵夫人。我真的應該想點辦法才是！」
「你不是答應讓他們順其自然嗎？」
「但，我哪裡知道這兩個人的脾氣都那麼倔。她到卡倫牧場都三個星期了，也把那地方整修好了。傢俱都是從東部運來的，連馬房都是新蓋的。」
「而你還沒告訴她，她買下的是誰的地方？」
「在我發現之前，她就已經花了不少銀子買下了。我不忍心告訴她。不過，我認為這也許正是考特不去找她的理由之一。」
「甜心，如果她對考特有意思，你不覺得她應該會偶爾找個借口來拜訪我們才是？但，她沒找機會來這裡和他碰個面。所以，我想，她有她的理由。」
「她只是太頑固了——也許，她缺乏一點鼓舞。他甚至沒對她這別，你知道嗎？她最後一次見到他，便是他帶她回來那一天晚上。而她仍然以為考特急著甩了她。」
「也許，他是急於甩掉她的。」
佳絲哼了一聲，又說，「我看哪！那個考特八成也以為人家想甩了他。」
「甩來甩去的？佳絲，我看哪！你八成又去找公爵夫人了。」
佳絲微笑的掐了他一把。
「你自找苦吃。」
他滿意的摟著他老婆。
「如果你掐了我之後，願以吻補償我的話，我全身上下隨你掐。」
「全身上下？」她問。
但，當她的視線往下垂時，他不禁緊張了。
佳絲哈哈大笑。「怎麼了，甜心，不相信你自己的老婆？」
「才怪！」他歎道。「你永遠是教人捉摸不定的。」
※ ※ ※
那一天下午，佳絲騎馬登上往考特那個小木屋的山路。看著這美麗的山區，她不禁微微一笑。
考特就住在湖邊，山底下的景物可看得十分清楚。
即使山頂已積覆了白雪，考特仍輕裝的在戶外砍柴，而且，依然汗如雨下。
佳絲不知道他在這種大冷天，還把自己累成這副德行是為了什麼。
「爐子上有咖啡嗎？」她問。
他點點頭，連頭都不抬。
「自己去拿。」他說。
她自己走進小木屋去拿咖啡了。
那裡頭真像一座垃圾山，堆滿了威士忌的空酒瓶。
佳絲站到門外，手叉著腰。而他仍然沒有停止砍柴的動作。