每次她想起他離開她的速度，甚至在她醒來之前就離開，她就會悲淒、厭惡自己而
感到傷心反胃。然而她又知道，如果事情重演，她還是不會作任何改變。
她的手充滿溫柔的愛，撫摸她結結實實鼓起的肚子。
她尤其絕對不會改變這件事……生下米奇的孩子。
第九章
懷胎的喜悅伴著孤獨的日子，讓喬琪亞吞嚥五味雜陳的人生。就在她準備單獨面對
生命中全新的一章時，主題旋律又驀然響起……
「怎麼啦？有什麼不對？」喬琪亞焦急地問道，目光在護士蹙起眉頭的臉和助產士
的臉之間穿梭。通常她來做產前檢查都很愉快，但是今天不知道為什麼，她在毫無解釋
之下，被溫和地帶離其它的准媽媽。
她為她的孩子擔心得一顆心猛跳。
「沒什麼不對，」年輕的助產士堅定地安慰她。「只是你的孩子似乎沒有長得像預
期那麼快。有時候為了某個原因嬰兒確實會停止生長。通常只是暫時性的，但是……呃，
我們想在這種情況發生時特別檢查一下，而且你仍然有點體重不足……」
喬琪亞心中充滿了罪惡感。如果由於她的疏忽使得她的孩子出了什麼事……
「我該怎麼做……會發生什麼事？」她焦急地問道。
「這時候還不會有事，」助產士安慰她，「不過你一周後再回來。如果你的孩子仍
然沒有任何成長的跡象，那……」她的眉頭越蹙越緊，令喬琪亞覺得整顆心都翻轉過來
一般。
「我該怎麼做？」她求道。
「好好休息和吃東西，」助產士迅即告訴她。
「如果我下周來時，我的孩子並沒有再開始成長……」
助產士停頓一下，然後平靜地說：「我們得到時候再說。可能你得住院好讓我們注
意你倆……不過我們不要太早就過於擔心。我剛才說過了，這種事有時會發生。
嬰兒暫時性的休息……在這階段你不用惶恐。事實上你也不該惶恐，」她堅定地強
調。
半個小時之後，當喬琪亞籬開醫院時，她仍然在震驚狀態中。她盲目地沿著人行道
走，沒注意到馬路對面那個在望著她的男人。她的孩子有危險，而且是她的錯。
一定是。要是有什麼……她內心開始充滿惶恐和罪惡感。她一輩子從沒這麼孤單、
害怕過。
她想去見馬露伊，向她朋友傾訴她的煩惱，但是後來想起馬露伊的父母和公婆要來
跟他們一起過節，她正忙著打點準備。她覺得不能在這麼忙的時候去拖累她的朋友。當
她開車回家時，她淒慘地意識到一種令人身心麻痺的恐懼、孤獨感……眼淚開始如泉湧
般，但她眨眨眼把淚水壓制下去。她現在需要的不是自憐。自憐是沒有什麼用處的，也
幫不上孩子的忙。在她決定要保有這個孩子時，她就已知道，在她懷孕期間和以後都會
只有她們倆；沒有別人可以與她共享經驗，沒有丈夫……沒有情人……甚至沒有近親。
她知道她會堅強到足以應付。她現在是不是就已經開始軟弱了？
她的身體立即緊繃起來，拒絕這樣的想法。只是因為震驚，因為助產士告訴她耶些
意想不到的話……因為不知道為什麼她認為她該為孩子的問題負責……因為孩子因她而
在受苦所引發的恐懼和罪惡感。
她回到家停好車，疲倦地走進廚房。她知道她該吃東西，但是想到得準備一餐，她
要坐下來孤伶伶一個人進食的一餐，就覺得更累更沮喪。暖氣開著，但是她仍然覺得冷。
在穿過小鎮回家時，她一路看見兩旁屋子裡已經裝飾好點亮的耶誕樹，想像著那些屋子
裡快樂、興奮的家庭景象，跟自己的孤單形成對比。
現在，在她最無能應付的時候，她感覺到自己非常需要米奇……一種沉重的絕望和
悲淒感……一種只有他能充實的生命中巨大的空虛感。
當她聽見門鈴聲響起時，由於太過於出乎意料之外，她過了幾秒鐘才移動身子。
誰會在晚上這時候來找她？可能是某個想要推銷什麼東西的人，她疲倦地告訴自己，
走進大廳點亮電燈。
她小心翼翼地開門，然後整個人僵住，不相信地驚叫：「米……米奇！」
「你自己一個人嗎？」
她困惑地睜大眼睛看著他，這麼意想不到地見到他，令她震驚得無法作任何邏輯性
的思考。
「是……是的，我自己一個人，」她在他進門時確認說。
「這麼說他並沒搬進來跟你一起住，不顧這兒？」他簡短有力地問道，眼光落在她
隆起的肚子上。「你是不是故意的，喬琪亞？你懷這個孩子，是不是希望他會因此離開
他太太跟你在一起？」他粗魯地問她。她口乾舌燥，喉嚨的肌肉因他所說的話震驚得麻
痺。
「我今天下午在鎮上看見你，」她聽見他對她說。「起初我無法相信。無法相信你
居然會這麼……這麼……」
「這麼輕率，」喬琪亞為他補充，她的震驚開始消褪，取而代之的是交迭更替的痛
苦、苦悶和憤怒。她在幫他開門時，曾經恍惚以為他不知道為什麼已經猜出了真象，要
來認她和他的孩子……來告訴她他愛她，他愛她們……他想要她們。現在才明白過來，
她有多麼地愚不可及了。
她看見他的雙唇抿成一條冷酷、毫不妥協的線條。
「你只是輕率而已嗎，喬琪亞？」
他的話就像最殘酷的打擊，如雨一般落在她毫無保護的心上，一波比一波痛苦。
他真的認為她故意讓她的有婦之夫情人造成她懷孕，希望藉此強迫他離開他太太和
家人嗎？
她的嘴裡有種酸酸的味道，心中陣陣痛苦。他真的這麼看不起她嗎？
她沒回答他，他無情地逼問下去：「但是他並沒跟你在一起，有嗎？他背叛了你，
正如他背叛了他太太。你真的以為……？」他停下來，然後簡略地問道：「現在你懷孕