「這就是你讓我以為你有個情夫的原因？」
這句平靜的問話令她吃了一驚，迫使她注視著他。她不知道自己向他洩露了多少，
沉浸在自己的情緒之中，發現她阿姨終究不會復原的那種痛苦重現，再度經歷為什麼其
它人都健健康康地活著，而她心愛的阿姨卻要死去的憤慨和怨恨。
她無法回答他，但他一定瞭解他猜中了真象，因為他的臉有點緊繃起來，她知道他
一定是在咒罵她。
「你不用擔心……我或孩子都不會對你有任何要求，」她緊張地告訴他。「不是你
的錯。如同你所說的，你確實警告過我……」
「不是我的錯……」他聲音之粗暴令她震駑。「我的天，當然是我的錯！我應該早
就猜到……瞭解……」他搖搖頭，然後沙啞地說：「儘管那麼激情，那麼強烈……儘管
你那樣愛撫我，不知道為什麼你還是那麼……那麼純潔，好像沒有人碰過，我實在早該
知道……」
他的話令她嚇呆了，立即勾起了她在他懷裡的感受，那種十足性感的意識。
「當然，我們得結婚。」
起初她以為她一定聽錯了，但是當她瞭解到她並沒聽錯時，她立即搖頭，猛然說：
「不，不。我不嫁給你。沒有愛不嫁。」她知道他在注視著她，但是她無法與他四目相
對。如果她這樣做，他一定會看出她眼中渴望的神色，默默懇求他推翻她的自尊要她說
的話。
長長的一陣沉默，然後他簡短地說：「我明白。呃，如果你那樣覺得……」
她那樣覺得……她怎麼覺得跟她所說的毫無關係。她覺得彷彿她在極大的苦悶中緩
緩死去。她覺得彷彿她想要去緊緊纏住他，求他永遠不要離開她。她覺得彷彿如果他離
開，她的世界就會結束。這就是她的感覺，但是在她知道他對她並沒有同樣的感覺……
他並非真的想娶她時，她怎麼能強將她的感覺加諸他身上？
「時下沒有人只是因為有了孩子就結婚，」她強迫自己這樣說。「我要繼續懷孕下
去是我的決定。我的決定，而且……」
「正如這孩子是你的一樣，」他憤怒地打斷她的話。「呃，我有消息要告訴你，這
孩子也是我的，而且如果你有任何一分鐘以為我會假裝這一切並沒發生，就因為這是你
想要……」他突然停下來，皺起眉頭。「我們現在無法討論這件事。你還這麼虛弱的時
候不行。」他走近床邊，俯身看她，然後令她驚愕地把手攔在她肚子上。
他的觸摸溫暖輕柔，愛與需要的感覺傳遍她全身，強烈得令她閉上眼睛微微顫抖。
「你只要記住，」他平靜地告訴她，「這孩子是你的也是我的，我打算成為他或她
生命的一部份。」
「可是你並不想要。你不知道……你不可能……你以為……」
「我現在知道了，」他重重地告訴她。「我現在知道了。」
米奇一知道她懷的孩子是他的，就變得更加呵護著她。他並未再提及他的提議，但
是他非常明白地表示他打算成為他們孩子生命的一部份。令她震驚的是，他甚至對露伊
透露他是孩子的父親，令露伊在跟喬琪亞獨處時說，她應該猜出來才對。
喬琪亞看得出露伊對他們的關係感到好奇，但是還好她並未企圖刺探或詢問，只是
接受喬琪亞不平穩的說詞，說她在梅姨去世前後那一陣子，行為完全與她的個性不符，
她懷孕就是那種行為的後果。
米奇發現他是孩子父親的反應與她所預料的大不相同，令她仍然難以泰然處之。
她原本預料，如果他發現的話，他會拒絕她和他們的孩子，但是他反而明白表示他
打算在他們孩子的生命中扮演十足的角色。今天早上他出門去了。他在倫敦有事要辦，
他告訴她。他不在的時候助產士來看她，令喬琪亞高興的是，她告訴她現在已經好到可
以下床了。
「不過只有一個條件，凡事不能再過了頭，」她在離開之前警告喬琪亞，然後微笑
著接下去說：「不過有傅先生在這裡，我看你不會被准許那樣。」
她一離開，喬琪亞立即起床走向浴室。半小時之後，她裸體站在她臥室鏡子前端詳
她膨脹的身體，敬畏驚奇之情交加。
全神貫注在與她肚子裡的孩子討論他帶給她的身體上的變化，她並不知道米奇已經
回來了，直到他打開臥室的門走進她房間，看見她，猛然停了下來。
喬琪亞立即試著要過去拿她放在床上的寬袍子，她的臉難為情得發紅……不只是因
為她裸體，也因為她突然而且不安地意識到，她在米奇眼中看來一定很不吸引人，即使
她自己發現她身體的變化奇妙、迷人。但是在她試圖過去時，米奇阻止了她，他的聲音
濃厚沙啞地要求道：「不，不要對我遮掩你自己，喬琪亞。」
在他的聲音、他的眼神催眠之下，喬琪亞站在原地。
當他的指尖觸及她的皮膚時，她顫抖得很厲害。彷彿知道發生了什麼事，孩子在肚
子裡猛踢，令她喘息，引起米奇緊張。當她看見他的眼神，瞭解他以為她在拒絕他撫摸，
以為她的喘息是因為對他起反感時，她本能地反應，抓住他的手，導向孩子還在踢的部
位。
當她看見他的表情改變，看見他敬畏、驚奇的神色……他臉上顯現出來的愛的光采，
她激動得整個喉嚨都哽住了。
本來就應該這樣；這正是她從最初知道懷了他的孩子以來所夢想的；這一刻，這個
表情濃縮了一切她最珍愛、最理想化的愛與被愛的夢想，與她的愛人共享純潔而高超的
一體感，以及對他們結合成一體的結晶，孩子，的承諾。
米奇的手仍然擱在她的身體上。現在已經平靜下來的孩子，已不再踢她。她的手指
移開他的手腕，不再碰觸他，但是他仍然沒有移開的意思。