〞照實說就可以啦。〞
〞如果你知道我跟你來往的同時，還另外有別的男人，你會作何感想？〞
〞你有嗎？〞
〞阿路！〞
〞你看，你也希望我能信任你啊！〞
〞你當然很容易就能信任我，因為你知道我在哪裡、在做什麼、跟誰在一起，每一
分每一刻，不論日夜的活動你都瞭如指掌。而我對你卻近乎一無所知。〞
〞你是在暗示想進一步瞭解我嗎？〞
〞如果我早些知道愛玲的事，現在就不會是在半空中了。〞
〞我明明記得跟你提過她了嘛！〞
〞可是你沒說她叫愛玲，誰曉得她是你的第幾號情人？〞
〞你當我是什麼大眾情人！一大票女人在我家進進出出嗎？你也太會吃醋了！〞
〞用不著你損我，我的缺點自己清楚得很。〞
他放下她，一手仍緊摟著她，使她靠在自己胸前，一手則撥開她臉上的亂髮。他湊
在她嘴前低聲說：〞我得走了，老查很沒耐性的。如果我順應你的懇求而吻你，恐怕今
晚就別想回家了。〞
〞我懇求你？〞煙翠反駁。他放開她後，她倒的確是依依不捨。
他在她額上輕輕一吻：〞牧師，我跟你一樣想多相處，好彌補一個禮拜的分離。但
沒辦法，只有等到明天練球時了。〞
次日下午，煙翠總算想起來老查就是路克的辯護律師──芮律師。路克一自紐約返
回，他就以電話聯絡，可見這其間有重大關聯。
煙翠忙完後回到辦公室換下聖施，之後見麥德面帶憂威地在門外等她。她把他請進
門後笑了門。
〞喂，怎麼啦？幹嘛沉著一張臉，還有兩天球賽就要開始，我以為你會很高興。〞
〞是凱西啦！他下午沒來練球。阿路到他家去看究竟發生什麼事了。才幾分鐘前我
碰到凱西的隔壁鄰居，他說他爸今天早上回來了。〞
煙翠關心地看著麥德。〞他有一年多沒來看凱西了，我想凱西見到他會很開心的。〞
〞是啊！〞麥德用拳擊自己手掌。〞問題是他每次回來才停留一天就走，讓凱西自
己去難過。他現在來攪和，凱西可沒心情參加球賽了。〞
煙翠私下同意他的說法。凱西和瑞吉是隊中實力最強的兩位球員，她無法想像少了
他，球隊如何支撐下去。但家人團聚也是相當重要的事，沒人能就此事責怪凱西。
據她瞭解，凱西的父親與母親離婚後，就搬到華盛頓州。凱西盡量表現出不受父親
遠離的影響。對於不負責任的父親，他裝作無所謂的樣子。但煙翠深深體會到，他內心
其實很渴望與父親團聚。
〞幸好阿路過去了。如果凱西有什麼不爽，阿路正好是安慰他的最佳人選。〞煙翠
說。
麥德賊兮兮地盯著她：〞你愛上他了，對吧？〞
她對麥德撒不了謊：〞對，而且很愛他。〞
〞你要嫁給他嗎？〞
〞麥德！〞
他聳肩：〞我說錯了嗎？大家都打賭你們在年底前會結婚。〞
煙翠低下頭：〞事情沒像外人想像的那麼簡單。首先，男方尚未開口求婚。再者，
阿路不是教友。〞
他仰起頭：〞牧師非嫁教友不可嗎？〞
〞對。但最困難的還是婚姻生活。兩個完全不同思想背景的人要朝夕相處，不是容
易的事。我是全力奉獻給教區的牧師，要娶我的人得忍受這一點。〞
〞阿路應該辦得到啦！〞他露齒微笑。
她回他一個略有憂慮的笑容：〞那是因為他剛從監獄出來，生活還沒安定，需要先
找個地方落腳，東山再起，他現在就是這樣。〞她滿腦子浮現他與老查會面的影像。
〞你認為再過幾天他就會搬走嗎？〞他的語氣中透露出緊張不安。
煙翠緩緩點頭，再也無法欺騙自己：〞我確定。〞
〞到時你怎麼辦？〞麥德問。煙翠茫然不知如何回答。
〞麥德，我晚上要去參加婚禮，一有凱西的消息，等我回家後你就馬上打電話給我。〞
〞好，我會。如果你和阿路沒結果，我會覺得很可惜。你們是很相配的一對呀！〞
麥德眼中滿是惋惜之情。
他的話牽動煙翠心中的隱痛，等他一離開，她就忍不住痛哭，然後補完妝出門。
她回家不到五分鐘，電話響起。是路克打來的，她的心劇烈跳動。
〞你今天沒來練球，孩子們說你去參加婚禮了，這倒是避開我的好藉口。〞他陰陽
怪氣地說，〞我只是打電話來提醒你明天一定要來練球。〞
她癱坐在餐桌椅上，頭靠著牆壁：〞麥德說你會向我們作一場賽前精神訓話，還說
凱西沒來。你有他的消息嗎？〞
短暫沉默後，他說：〞你聽了別嚇一跳！〞
〞怎麼了？〞
〞他父親這星期要去科羅拉多河泛舟，破天荒要帶凱西一起去。〞
〞哇！這很好啊！〞
〞偏偏他要在早上出發，這樣一來凱西就不能參加球賽了。〞
她緊抓話筒，起身踱步：〞他父親就不能多等一天？〞
〞你有沒有見過這個人？〞
〞沒有！〞
她聽出他的語氣透著厭惡：〞情況就是變得毫無迴旋餘地，所以凱西才痛苦。他很
想跟他爸去玩，但又放不下球賽的事。〞
〞他爸怎麼這樣對他？〞
〞這有什麼稀奇？凱西的媽說他就是這種人，想做什麼事情時，就胡來蠻幹。〞
〞但願我們能幫助凱西。〞
〞也許！一切還是要由凱西自己決定。〞
〞你猜凱西會不會不想跟他爸去玩？〞
〞誰曉得！凱西不是小孩子，他慢慢能看透他爸，這次也許不會對他唯命是從了。〞
〞聽你的口氣，好像你有過親身經驗。〞
〞我是呀！我終於看透我祖父。我雖然敬愛他，但並不苟同他自私自利的心態。〞
煙翠承認路克確實是她所見過最寬大無私的人。〞謝天謝地，有你陪他度過難關。〞
〞他需要的是隨時陪在身邊的父親。〞
〞你為什麼就不能大方地接受人家對你的稱讚？〞她懊惱地問。