不等領路的僕人通報，西裡爾逕自推開房門，大聲喊道：「安妮那個賤女人在哪裡？」
他渾身散發著污濁惡臭的酒氣，一下子就瀰漫了整個房間。
羅蘭德不動聲色，冷眼注視面前的不速之客。
安妮坐在他左手邊的讀書椅上，擔心老爺會因為被冒犯而大怒，臉上失去全部的血色，害怕得全身發抖。
假如西裡爾觸怒了老爺，那她勢必要離開這裡。就算她會因此面臨煉獄之火的煎熬，也不能再替老爺增添麻煩。
西裡爾粗魯地甩上門，一雙佈滿血絲的醉眼瞥見安妮的身影，立刻不由分說的衝了過去。「你好大的膽子！」
安妮來不及驚叫，驀地竄出一道勁風，西裡爾的身體陡然朝反方向飛了出去，撞到牆角，額頭上立刻掛綵。
羅蘭德擋在安妮身前，臉色陰沉，爐火雖然燒得很旺，整個房間裡的氣壓卻驟然降低，寒氣逼人。
他的動作迅雷不及掩耳，快得讓人看不清他是怎麼辦到的。
「莫頓先生，歡迎來到巴爾斯莊園，我是這裡的主人布克羅契爵士。」羅蘭德緩緩地開口，氣勢懾人。「這裡是我的家，請告知尊駕來意，倘若你任意動粗，依照大英帝國的律法，在自己家裡持劍殺死強盜可以算是自衛，不會獲罪。」
剛才那一撞，西裡爾的酒意總算去掉大半，清醒得足以思考自身處於何種形勢。
眼前這個自稱是主人的傢伙，身材異常高大，他的眼光筆直射過來，面容深沉難測。
一陣寒意爬上西裡爾的背脊，令他從骨子裡冷了起來。
本能在警告他，眼前這個男人，不僅是難惹，而且是像鬼魅一般的人物。
剛才西裡爾只覺得一陣力道強勁的風席捲而來，完全看不見對方的身形，人就躺在地上了。這個傢伙寂然不動時，沉靜而強大的氣勢籠罩了整個房間，彷彿用整座山將他壓在底下，整個人都動彈不得。
而那兩道森冷至極的目光，讓他不由自主地戰慄起來。
西裡爾勉強嚥下恐懼，他明白，魯莽行事為他自己帶來極為可怕的麻煩。
「我來找我的未婚妻，安妮，特納。」西裡爾爬起來，動作顯得有些遲緩。「安妮，你竟然棄我不顧，你何必放著好日子不過，跑來這裡當下人呢？趕快跟我回家，我的寶貝。」
他想繞過羅蘭德抓住她，但立刻被彈回去。
「你的未婚妻？」羅蘭德冷笑一聲，轉過身來，「安妮，這傢伙說的話是真的嗎？」
安妮站了起來，雖然害怕，然而她依然堅決地搖頭，「不，我跟他沒有任何關係。」
聽到她否認，西裡爾的怒氣又發作，順手拿起一旁的花瓶朝她扔過去，但沒丟准，花瓶砸到對面牆壁，登時碎成一地。
「你這婊子！你竟敢這樣對我！」他像一頭發狂的瘋牛，向她疾奔而來。
不過他還沒碰到她的衣袖，羅蘭德便迅速擋在她身前，把手一揮，西裡爾再度像個布娃娃一樣，毫無抵抗能力地向後撞到牆壁，再重重地摔在地上。
這一摔可是跌得結結實實，西裡爾只覺得全身骨頭都像被拆散了似的疼痛。
「你憑什麼干涉我的家務事？」西裡爾痛得爬不起身，只有朝天揮舞著拳頭。「我要帶走我的女人有什麼不對？我可以告你強擄人妻！」
羅蘭德冷哼一聲，「我也可以告你，剛才你砸碎的那只花瓶，價值七千英鎊！」
雖然西裡爾聽到這個價錢時，吞了口口水，依然大聲咆哮道：「那又怎樣？」
「我警告你，以後別再上門找麻煩。」羅蘭德神情嚴峻，目露精光直瞪著他，「否則就算你是她的丈夫，我也會讓她變成寡婦，你最好牢牢記住！」
西裡爾從他的眼神裡明白，他是說得出做得到。
羅蘭德不再理會他，逕自走到壁爐前拉鈴，召喚下人，立刻就有兩名僕人敲門進來聽候吩咐。
「把這個酒鬼拖出去，用繩子捆住他的手腳，綁在馬背上送他出大門。以後這傢伙若是敢再來騷擾，我准許你們用槍對付。」
「是，老爺！」
僕人遵照指示將西裡爾拖了出去，西裡爾因為傷重無法反抗，但他還是吐出一堆下流粗鄙的髒話。
等到那刺耳的噪音逐漸消失，安妮不安地絞扭著雙手，低著頭說：「對不起，老爺，我……」
羅蘭德背對著她，沉穩地說：「這不是你的錯，你無須道歉。」
聽他這麼說，安妮心裡更加愧疚。
「可是，都是因為我才惹來這一場風波，為此還讓老爺損失這麼貴重的花瓶，我……」
「倘若損失一隻花瓶，可以挽救一名少女免於陷入火坑，這一筆交易是合算的。」他語氣淡漠地回答，「別感激我，我不過是遵照羅馬舊教條，做—件好事來贖清過去所有的大小罪過罷了。去找人來收拾一下碎片，暫且別丟，以防他再度上門滋事，可以留做證據。我回房間去了。」說完，他頭也不回的朝門口走去，逕自離開起居室。
一陣暖流從安妮心底緩緩升起，盤旋、慢慢擴散至全身，將她緊緊圍繞在其中。
老爺雖然表面冷酷，其實他擁有仁慈寬厚的心。安妮不禁覺得，自己的確是受到上天眷顧的幸運兒。
第四章
「我一定會讓那個傢伙好看！」西裡爾憤怒地大吼。
此刻，他正躺在情婦莉妲的床上，前天在巴爾斯莊園受到的羞辱令他心情惡劣到極點。
莉妲是——個精明能幹的女人，未出嫁前是一間小酒館老闆的女兒，懂得如何安撫吵鬧不休的醉漢。
「幹嘛那麼生氣呢？」她懶洋洋地輕撫他的胸膛，「都怪你自己，以寡敵眾當然吃虧噦！要是你沒喝醉，一對一的話，你未必會輸給他，我說得對嗎？」
「那還用得著說嗎？我西裡爾。莫頓可不是好惹的！」雖然有—絲心虛，但西裡爾依然中氣十足地說：「那個該死的婊子！她以為有人替她撐腰就沒事了嗎？等著瞧好了！有朝一日，我—定會讓她後悔莫及，向我跪地求饒！」