霍布斯離去之後，克利斯轉身回來，竄到羅蘭德的身邊，把前腳放在他膝上，現在它已經將羅蘭德視為親人。
羅蘭德彎下身子，抱住它的頸項。「克利斯，我也很想她，非常非常想她，我……」
一條又軟又濕的舌頭輕舔他的臉，令他嚇了一跳。
克利斯善體人意，就像它的女主人，羅蘭德忍不住把它摟得更緊些。
吸血鬼與一隻狗彼此能夠心意相通，也是一件奇跡，而行使奇跡的天使現在何處？
第二天是禮拜日，威廉再次主持班斯克村的教堂彌撒，他在神壇前宣佈明天的行動。
「各位鄉親們，明天是一個重要的日子，我奉上帝之名，接受你們的付託，將動身前往惡魔的巢穴，進行最重要的一場談判。此去生死未卜，但我會盡我所能，將班斯克村從惡魔的手裡拯救出來，使各位再也不用過著提心吊膽的日子，即使要我犧牲性命，都在所不惜！」
威廉運用豐富多變的手勢加重他的語氣，充滿群眾魅力，在場的村民們都被深深吸引，盲目地跟從他。
「神父，神一定會保佑你凱旋而歸！」
「明天你們將親眼見證神彰顯它的大能，藉我的手所行使的奇跡。我們一定能夠達成這神聖的使命！」
「邪不勝正！我們一定會打倒惡魔，拯救我們的家園！」
慷慨激昂的附和聲此起彼落，響徹整座教堂。
霍布斯與莉妲兩個人，是全場唯一理智尚存的教友，他們對威廉煽動群眾的高超手腕總算大開眼界。
彌撒結束後，他們一前一後離開教堂，然後到霍布斯家裡碰頭。
「明天真的來得及嗎？」莉妲有些擔心的詢問。
「希望來得及。」霍布斯拍拍她的肩膀，「你放心，我們的計劃很周詳，絕對不會失敗。」
「但願如此，我想看著那傢伙被送上絞刑台。」
約定的時辰即將到來，羅蘭德坐在起居室裡，痛苦地等待時間流逝，每一秒鐘都顯得漫長難捱。
克利斯感應到今天是不尋常的日子，顯得異常焦躁不安。
「克利斯，她就要回來了。」羅蘭德搔搔它的頭，自言自語地說，「她一定會回來的。我不會再讓她離開我們那麼久，我向你保證。」
克利斯舔舔他的手。
接著，他聽到遠處傳來紛擾雜杳的腳步聲，顯然有一大批人集結成群，向莊園移動。
那是威廉率領班斯克村民的隊伍，邊走邊高喊事先約定的口號。
「打倒惡魔！」
「拯救班斯克村！」
由於是大白天，大家都不必畏懼，所以人人都士氣高昂，威廉活像是領著一支雜牌軍隊的士官。
當他們進入巴爾斯莊園，來到主屋前面，威廉轉身示意眾人停下來。
「各位，到這裡就好，剩下來的工作就讓我一個人去進行，請各位為我祈禱。」
「上帝一定會保佑你的，神父！」
「你會打倒那個怪物的！」
威廉向大家揮手致意，接著轉身用力推開笨重的大門。
有一個細微的腳步聲，很輕，但羅蘭德立即可以分辨，因為今天他集中所有的注意力在等待那個人前來。
腳步聲在起居室的門口停了下來，大約有五分鐘的時間，羅蘭德必須按捺住急切的衝動，坐在沙發裡不動。
終於，門被推開了，出現一名神父裝束的男子，一頭長髮與滿面的落腮鬍使他只露出兩個眼睛。
那一對眼睛透著複雜邪惡的心思，絕不是正派人會有的眼神。
「你就是布克羅契爵士？」
威廉第一次面對不是「普通人」的對手，他仔細地打量著對方。
本能告訴他，眼前的怪物就算是真正的人類，他也未必會嬴。這個傢伙渾身上下散發著驚人氣勢，顯見不是易與之輩。
幸好他有王牌在手；詐騙這一行無他，膽大心細而已。
「我就是布朗茲神父。」
「我是布克羅契爵士。」羅蘭德用手指著對面一張椅子，「請坐，神父。」
聞言，威廉老實不客氣地坐下。
「神父，你為何不以真面目示我？」羅蘭德冷不防給他—擊。
威廉以極大的努力克制驚慌的表情，「你說什麼？」
「我是你口中所稱的惡魔，自然有能力看穿—切偽裝。你的鬍子與你的面部皮膚並非黏連。」
羅蘭德以一種漫不經心的語氣說著，雖然他心急如焚，然而過往的閱歷給了他寶貴的鍛練，他知道如何應付這種詐欺慣犯。倘若他不耍一些小計謀，而讓威廉—直居於上風，那麼情況便無法掌控。
威廉死死地盯著他，幸虧他的神經夠堅強，才沒落荒而逃。
「爵士，既然你看穿了我的偽裝，那麼我們便可以開誠佈公來談，不必兜圈子了。」
「正合我意。」
「對不起，有件事我必須提醒你，假如一個鐘頭以後我沒走出這間屋子，讓外面的群眾知道我還活著。」威廉的嘴角泛起一絲冷笑，「那麼那位可愛的小姑娘就要被當成魔女，或許會綁上火刑柱燒死喔！所以我勸你別玩什麼花樣。」
羅蘭德登時被激怒了，面色陰沉地警告道：「你若是敢傷她一根寒毛，我會讓你死無全屍！」
「她的命運會如何，就要看你的表現了，爵土。」
另一方面，得知威廉帶著村民前往巴爾斯莊園，莉妲與霍布斯也展開救人計劃，他們分頭進行。
莉妲駕著馬車趕到教堂，將馬拴好之後，她提著一籃食物，直接往地下室走去。
「約翰、德弟，你們倆真是辛苦啊！」
兩名守衛看到她，顯得相當意外。「狄瓦太太，你怎麼會跑來這兒？」
「我剛去霍布斯醫生那兒看病，他就托我把安妮的胃藥送來，還有這一籃食物也是醫生的愛心。聽說你們把個如花似玉的美人兒餓成皮包骨了。」莉妲調侃道。
莉妲說話時有一種懶洋洋的媚態，兩名年輕小伙子抵擋不住成熟女性的魅力，一臉靦腆地站在那裡，連耳根都燒紅了。