「我想去問問羅蘋的意見吧。」
「這幾天我想了很多,喬治,過兩個月我想讓羅蘋、孩子搬到城裡,我要讓羅蘋進入社交圈,讓別人知道她是伍德家最受寵的媳婦,讓別人不敢再傷害她。」
「喬安娜這件事你打算怎麼處理?沒想到她的脾氣竟然如此倔強,希望她不要再做出些瘋狂的事情。」喬治詢問桃樂絲打算處理的方法。
桃樂絲遲疑一下,做了決定:「她母親和我也有些交情,我會修書一封讓她知道喬安娜的行為,請她好好管束她的女兒。」
「你看,孫子也醒了,他有伍德家族藍綠色的眼睛。」喬治如獲至寶地開心歡呼。
「瞧你,一副重男輕女的樣子。」桃樂絲輕斥。
「你別亂說,我都一樣疼的。看樣子孩子餓了,快叫麗莎她們抱去餵奶吧。」兩名小娃兒已經開始一高一低地哭起二重奏了。
生產時的虛脫,加上背上的鞭傷,讓圓圓的身體非常虛弱,但她還是堅持餵母乳。可是一個月後,她的奶水已經無法滿足兩名小娃兒了,只好另外再添加新鮮牛乳餵食。
看著兩老和僕人們爭相抱著小孩,她想小寶貝們一定會被寵壞,因為他們長得真的好可愛,比自己所看過的小嬰兒都還要好看呢!這並不是圓圓自己驕傲的認知,而是每個看到的人都如此表示,連前來拜訪的尼克拉夫婦及強尼也都讚不絕口。喬治夫婦還一直告訴她,這麼漂亮的「品種」,一定要多生幾個,讓她有點哭笑不得;想到生產時的痛苦,她還真的有點兒害怕。
看著兩名小天使的臉孔,她實在說不出孩子像誰。雖然是雙胞胎,兩名孩子五官相似,但還是有點兒不同;大女兒頭髮顏色較深,偏暗紅色,兒子則較淺,偏金色。至於眼珠子顏色也不一樣。女兒的眼睛看起來像貓眼的顏色,充滿神秘色彩,兒子則有漢斯的遺傳,不由感歎生命真是一件奇妙的事。
喬治夫婦在孩子生下第三天後,就和圓圓商量命名的事情,圓圓表示完全沒有意見,但憑兩位老人家作主,於是一對雙胞胎就沿用其曾曾祖父母們的名字,女兒名叫莎賓娜、兒子名喚強納生。
圓圓也替女兒和兒子取了中文名字——令慈、念恩,以表示自己對父母養育之恩的感激。等孩子長大些,她想徵求公婆的同意,讓孩子學習中文;一方面是想讓他們多個專長,另一方面也是私心想讓自己國家文化的傳承交付在孩子的身上。
五月底,圓圓的身體己恢復得差不多了,只是背上的鞭傷因生產時的用力擠壓,還留下傷疤尚未痊癒。還有自己的肚皮,略嫌鬆弛,讓圓圓有點兒擔心,她這模樣讓漢斯看到了,他還會愛她嗎?
從麗莎那裡得知,為了她而被喬安娜打傷的勇氣已經好多了,為了犒賞勇氣,喬治老爺還特別吩咐工人,每天給它加餐飯呢。
「羅蘋,你讓僕人把你的東西準備一下,下星期咱們回城裡住。」桃樂絲一語驚醒夢中人。
「我在這兒住得很好啊,還有孩子怎麼辦?」圓圓慌亂地回答。
「孩子一起去。羅蘋,我想也該是讓你在紐約社交圈亮相的時候了,我希望讓大家知道你是漢斯的妻子,是伍德家的一員。」桃樂絲帶著堅定又誠懇的語氣對圓圓說。
圓圓很感激婆婆為她做的一切,可是紐約的上流社會會接受她這個黃種人嗎?喬安娜的一席話又再度侵襲圓圓的心扉。她遲疑地說:
「母親,我進不進入社交圈並不重要,我現在很快樂。再說我是東方人,我不想增加你和父親的困擾,我……」
桃樂絲很快打斷圓圓自卑的話語:「你有嫁給漢斯的勇氣,就該勇敢地面對這一切。再說我還沒有看過任何比你更有才華的白人女子,你對自己的內涵難道沒有信心嗎?」
「我……可是我現在這麼醜……」
「你怎麼會丑?等我幫你打點完,你身材就會完全恢復了。不要想那麼多無關緊要的事了,我已經決定了。」桃樂絲以不容反駁的語氣告訴圓圓。
「那好吧。只是,母親,有些禮節我完全不懂,可要你費心教我了。」圓圓喃喃地提出請求。
「這些我最專門了,不然你以為我怎麼把五個女兒推銷出去的?放心吧,一切有我替你撐著。」桃樂絲很高興圓圓終於點頭了,對於這個媳婦兒,她可是比對自己的女兒還有信心呢。等著吧,紐約上流社交圈即將被羅蘋掀起一場中國的旋風了!
第九章
望著印度洋美麗海景及秀麗島嶼中泛著片片木筏的馬爾地夫土著,漢斯不由想起那段和圓圓在甲板上共度晨昏的甜蜜時光。
同樣的海域,卻有不一樣的心情,只因為沒有佳人相伴在旁。
孩子該生下來了吧?是男孩還是女孩?他打算和圓圓廝守一輩子,生一大堆的孩子,以彌補這次來不及參與她生產和孩子成長的遺憾。
「主人,船長說有兩艘船在跟蹤我們,他已全速前進了,可是要我先跟您說一聲,他們可能想要劫船。」提姆驚慌地跑來告訴漢斯這個消息。
怎麼會是在這個時候?他還急著趕回去看圓圓及孩子呢。
在非洲附近的海域,常有商船被掠奪,幸運的話可以全身而退,不幸者除了財物被洗劫一空外,還可能全船覆沒。他很相信船長的經驗及和平號的戰鬥力,可是在這節骨眼,他實在沒有心情和盜匪周旋。
漢斯很快前往尋找船長,說出他的決定。
「船長,盡全力閃避,不得已時開炮射擊你全權處理。」
傍晚時分……
「漢斯,另一艘船從反方向包夾過來了,是葡萄牙船,來意不善。」船長指向左舷前方。
「開炮了!對方開炮了。」船員大聲呼喊。
因為炮火衝擊海面,和平號依著海浪起浮前後搖晃。