她的解釋雖然很清楚，但可行性幾乎等於零。
韓彥申把頭都快搖斷了。「你姊姊不可能笨到去相信那小王子會寫情書給她。」
「所以才要你幫忙寫啊！」苡若拉著他坐好，然後正經八百的跟他說：「你不要擔心，我姊姊八歲才開始唸書，只念了兩年就被胡公公捉去關起來，因此，她的文學造詣可以說只比『沒有』多一點點，而－－」
韓彥申以他粗大的手指頭，封住她的嘴巴。
「文學造諧有沒有都無所謂，問題在於那小王子根本不可能會寫漢文。」這麼簡單的道理居然要他解釋這麼久。摸摸看她有沒有發燒。
「你！」苡若不高興地「滾」出他懷裡，「告訴你，我頭腦很清醒，沒發燒也沒壞掉。我當然知道阿吐王子不會用漢文寫字，我也沒要你幫他以漢文寫情書送給我姊姊。」
韓彥申的眉頭皺到快可以打結了。
即便她姊姊的知識再粗淺，他也不會用除了漢文以外的文字去騙她呀！
「不用漢文，那請問用什麼文？」他實在很不願意提出這個問題，這樣讓他有「變傻」的感覺。
「用吐魯番文。」她講得很肯定，自己還拚命點點頭，好像她提出的這個建議是至高無上的妙招。
韓彥申連續做五次的深呼吸，避免自己衝動得奪門而出。
「我從來沒去過吐魯番王國，也沒結交過任何吐魯番的朋友，哪可能會用吐魯番文寫東西呢？」
「我姊姊也不會呀！」她一本正經地講得好用力。「隨便你愛怎麼寫就怎麼寫，只要不用漢文寫就可以矇混過關了。」
他懂了，他這下完全明白了。她是要以瞎治瞎、以盲騙盲，總歸一句－她想耍她姊姊。
「不行。」韓彥申極不以為然。「這樣做有欠厚道，也不夠光明磊落。」
「你當了十幾年的江洋大盜，就夠光明磊落啦？」想翻臉就來翻，誰怕誰？
一個專門在太陽下山時，才溜出來犯案的偷兒，居然跟她要「光明磊落」這種「東西」，簡直是氣人嘛！
「我承認我是個樑上君子，但我懲凶罰惡、劫富濟貧，認真推究起來，還是個義風可行的俠盜。我可沒有假正經，充學問去蒙騙無辜的善良老百姓。」
他的確如此，凡事直來直往，坦誠無諱，總歸一個字－－「真」。
「我姊姊才不善良！」她大聲抗議。從小她就在苡君的淫威下，拚命揣摩怎樣才能夠把人整得更慘、更狠狠，以至於長大後，老交不到知心朋友。
她低頭喘口氣，馬上又靈光閃動。
「我瞭解你是個俠盜。橫豎都是偷，你就當做好事，替阿吐王子去把我姊姊的心偷過來，不也是美事一樁？」
饒了我吧！
韓彥申索性把頭擱在她肩上，假裝昏倒了。
「喂！怎麼樣嘛！這件事對你而言，應該是輕而易舉，猶如探囊取物才對。」
「既然那麼簡單，你為什麼不自己寫？」
「那樣姊姊會認出我的筆跡的。」
「十年了，她還記得你的字跡？」想騙人也編點新花招，來這一套，不覺得太幼稚了一點？
「當……當然……記得囉！」她不是沒想過要自己寫，只是那樣做太冒險
全麗水宮上上下下數十人，除了韓彥申和周天祥，苡君是不可能相信其他人會懂得吐魯番文。周天祥是吐魯番的國師，巴不得苡若盡早嫁到吐魯番去幫他們改良品種，想必他是不肯幫這個忙的;除此之外，就只有找韓彥申了。
「我寫也可以，但你得去當翻譯。」
反正她就是不肯放過他！
「不許拒絕！」她先發制人，怕後發就要受制於他，「除非你根本就不愛我。」
忍住！忍住！
韓彥申這會兒不僅猛深呼吸，還兼作體操。
苡若不死心，拿出綵帶縛住他的雙手，強迫他看著自己，「你說，你愛不愛我？」
「要回答這個問題很容易，我現在就可以讓你知道。」一說完，立刻把手上的綵帶震成四段，散落一地，彎身將她抱起，丟到床上。「我原以為必須忍到新婚之夜，才能再次擁你入眠，沒想到老天垂憐，讓我提早一解相思之苦。」這回他不再虐待自己，強壓住內心狂熱如火的渴望，一記長吻，吻得她血脈僨張，逆流而上。
苡若趕緊別過臉，避免被他的熱情攻勢給迷惑，而忘了「正經事」。
韓彥申豈容她躲，旋即將她雙頰扳向他，冷冽的眼神彷彿刀芒，深深穿透苡若的心。
「不可以。」苡若不禁顫抖了一下，心跳跟著加速，「讓我爹知道，他會打死我的。」
「但咱們早巳經……」
「儘管如此－－」她再次別過頭，為了逃避他的眼神，逃避那雙令她慌亂的眸子。「他老人家並不知道，周嬤嬤和四個師父也全讓我蒙在鼓裡。韓郎，我真的很想嫁給你，過什麼樣的日子都無所謂，只要能一生一世陪著你，我於願已足。」她頓了頓，手指不斷的在他胸前畫圈圈，「我明白我想出的這個方法並不妥當，但我實在想不出更好的方法了。求求你嘛，就答應我這一次，我以人格保證，下不為例。」
他拒絕得了嗎？
苡若為求加強效果，眼淚都淌下來了。她不去擦拭，明白韓彥申會心疼地替他輕輕抹去。
「好吧，我答應你。」看來，他這輩子是要栽在這名小女子的手上了。
「真的！」苡若一樂，忘情地抱著他，主動獻上熱吻。
「慢著！」韓彥申已經忍得滿頭大汗，狼狽之至。「我的定力沒你想像的那麼好，你最好趕快離開，免得我……後果我是不負責的。」
苡若羞赧地垂著眼瞼，「我明天再來找你，到時候我會把詳細『內容』跟你說清楚，等我姊姊來找你時，你再照本宣科重新跟她複述一遍。」語畢，她滿意地朝他前額親了一下，待要起身，才發現他的左手仍緊緊的抱著她不放。