為了阻止，她不得不扯些小謊。雖然前幾天，泊因曾告訴過她，他與楊南筠已經分開了，但，這些天來，他的消沉她看在眼裡是明白在心裡，只有真正動了情的人，才會有那樣蕭瑟落寞的眼神。
泊因不是泊懷。泊懷個性上的軟弱是他最大的致命傷；但泊因不同，從小，他就是一個獨立自主的男孩子，她不認為親情可以完全鉗制住他。是以，她不得不防，她已經幫泊因規畫好人生，她不能讓楊南筠來破壞，她必須趁可以阻止之前，快刀斬亂麻地切斷一切。
她的話讓楊南筠心頭一黯，但她仍昂起頭裝作不在乎地道：「既然你認為我只是白費心機，為何還要特地來警告我？你不覺得這麼做很矛盾嗎？」
「是很矛盾沒錯。」紀湘玉心中飄過一絲心虛。「坦白說，我是怕你繼續的癡纏讓泊因狠不下心離開你，他一向是個重情重義的男孩子……」
「這些話是秦泊因要你來告訴我的嗎？」楊南筠飛快地打斷她的話。
「當然不是。泊因他當然不會要我這麼做，他怎麼可能讓我這個做母親的受委屈呢？」在她眼神的審視下，紀湘玉更心虛了，但表面上，卻看不出任何異狀。「我只是不忍心看他陷入兩難的矛盾裡，主動替他出頭罷了。」
「原來如此，我明白了。」楊南筠原本冷然的面孔變得更加森冷。「你放心，這點骨氣我楊南筠還有，我知道自己該怎麼做。」
她明白，並不意謂她完全相信了對方的說辭，而是直到此刻，她才真真正正的體會到，紀湘玉對她們楊家的恨深到了什麼程度。
見她迅速變化的臉色，紀湘玉明白自己的話已收到了效果。當下，她毫不留情地再劃下一刀——
「你能明白最好。所謂『識時務者為俊傑』，你是一個聰明人，我相信你不是一個認不清自己角色與身份的笨蛋。」說完，她轉過身想離開。
這一番侮辱人的話令楊南筠情緒激憤地捏緊了手中的枴杖，但，她咬緊了牙關極力隱忍著。
「當初，你也跟我大姐說過同樣的話吧？」對著她的背影，她極力讓聲音聽來平常地問了一句。
紀湘玉停下腳步，卻沒有回頭，只說了句模擬兩可的話：「你大姐是個識大體的女孩。」之後，她向前走了幾步，卻又像想到什麼似地回過頭
「喔！順便告訴你，我們泊因再過不久就要和便利商店大王的女兒嚴世心訂婚了，屆時，如果你有興趣，我倒是可以破例給你一張帖子。」說完，她得意地一昂首，轉入巷子中。
聞言，燈光下的楊南筠身形是一動也不動，只不過，捏緊枴杖的手已因過度用力而有些泛白。
當紀湘玉以為一切都在掌控中，而帶著志得意滿的笑回到家時，卻意外發現一臉陰霾的秦泊因正等在客廳中。
自那晚的大吵之後，她與兒子雖未到決裂的地步，但在彼此有心結的情況下，母子間的關係似乎一觸即發。
雖然，秦泊因曾試圖主動打破僵局，告知他與楊南筠分開的事，但在心中怨恨難消的情況下，她始終拉不下臉，以至於親子間的關係頗為尷尬。
是以，一見到他，紀湘玉原本打算來個視而不見，但秦泊因卻立即站了起來，擋在她面前。
「媽，為什麼還要去找楊南筠？」一開口，卻是一種不諒解的質問語氣。「你認為那天晚上對人家的侮辱還不夠嗎？」
這幾天，為了逃開這令人心痛的一切，他故意延遲了回家的時間，目的就是要讓自己澎湃的情感在最短的時間內冷卻。
但，幾天下來，思念的折磨，讓他的感情崩潰、理智潰決。
有時候，他總想不顧一切地去找她，向她傾訴自己強烈到不可遏抑的情感。
但，每次的衝動總在見到母親之後，又因不忍傷害她而隱忍下來；而楊南筠極力閃躲的眼神，更令他神傷，他不知道，這樣的情況他還能忍受多久？
今晚，在飽嘗思念的啃蝕之後，他終於壓制不住內心澎湃的情感而到了麵館，他並不想挽回什麼，他只是想看看她……他是這麼告訴自己。
然而，就在他到達麵館不久，就看見了令他醋海沸騰的一幕。
他看到謝貫中與楊南筠並肩站在店前，有說有笑地不知在說些什麼。謝貫中那雙充滿意圖的眼神讓他渾身的肌肉繃緊，當下，他恨不得奔向前，一拳揮掉對方那道意欲染指的眼眸……
還好，殘存的理智讓他隱忍了下來。也因他的隱忍，後來，他才會看見隨後而來的母親那雙趾高氣揚的眼眸。
他的態度語氣，一下就惹惱了紀湘玉，只見她高聲道：
「這是你對你媽說話的態度？」
秦泊因的眼角、嘴角頓時寫滿了一種無言的疲憊。「我已經告訴過你，我和她已經分開了，為什麼你還要去找她？」
「我不能找她嗎？這件事有必要讓你用這種口氣來質問我？」紀湘玉立即回道。
她尖銳的態度終於讓秦泊因隱忍了一個晚上的情緒爆發。
「楊家人到底有什麼錯，為什麼你要如此偏激？」他吼道。「為了你個人執拗的偏見，為了你無止盡的虛榮，大哥已經賠上婚姻，我也犧牲了愛情，這還不夠嗎?你到底要我們怎麼做才滿意？」
他的吼叫聲令紀湘玉呆愕了幾秒。
「我偏激？」她不敢相信她一手栽培的兒子，竟然會為了個不相干的女人這樣大聲吼她，一時之間，一種被背叛的痛楚讓她的心絞成了一團。「我這個被遺棄的女人不該偏激嗎？是你爸對不起我，是楊家人對不起我……」說到後來，她的聲音不由自主地顫抖著。
以往，母親軟弱的眼淚總能讓他的心一陣酸澀，但今晚，他似乎再也失去了耐性——
「爸的離開，你真的認為自己一點也沒錯?你有沒有深入地想過，爸為什麼會離開？」