第八章
美國
寶蝶乖乖地坐在她母親的指導教授赫安的辦公室中。
「明得拉麗先生應該是到加州的鄉下去了。你母親在那裡有一個大魚壇，每次休假她都會回那裡，這是住址和電話，你拿去。」
「謝謝你赫安教授。電話可以借我嗎？」
「沒問題，你儘管打。」
寶蝶撥了電話，等了好久，電話竟然沒人接聽。
她當下決定直接去找他。寶蝶迅速地租了一輛車子，買了一份地圖。
她開了三個半小時的車，一路想著宙看見她的驚訝表情。興奮的心情持續著。
在加油站加油時，她又撥了一通電話。是個女人的聲音，寶蝶有禮貌地叫著：「錦姊？」錦姊是個越南人，也是她母親的合夥人。
「我就是，你是哪位？」
「我是寶蝶，嘉盈的女兒。」
「嘉盈人不在，也不知跑哪去了，一大堆人找她。有個叫宙的小伙子，一待就是三個月，趕也趕不走，你母親這人啊，向來過著不想明天的生活，她去哪我根本不知道。」她不停地抱怨著。
寶蝶沉默了半晌，才深吁一口氣，強自壓下躁動的心情，道：「我想找那個年輕的小伙子，他還在那裡嗎？」
「在啊，他通常三更半夜才會回來。你現在在哪裡？」
「我在加油站，從這裡看過去右邊整片都是漁池。我要怎麼過去你那裡？」此刻，寶蝶才開始焦急忐忑了起來。
「你往前開，看見一棟插紅旗的平房，那就是了。」
???
深夜寶蝶躺在宙的床上，安心舒適地睡著了，她抱著枕頭，嗅著宙的味道。
不知過了多久，房裡的燈亮了，有個看不見的野人；粗暴地把寶蝶捆在棉被裡扔出房外。
寶蝶完全來不及思考，人已經躺在冰涼的地上。
「天啊，怎麼回事？」她從棉被中掙脫爬起身來。左顧右盼的，不明白發生什麼事。
不知該如何是好，她茫然地看向窗外，天還沒亮呢!她睡得正好，正香甜，怎麼會突然被人扔了出來？
她不甘心地敲著門大聲吼叫著。用所有她知道的英文粗話罵人。
裡頭完全沒有動靜。
在孤立無援的情形下，她又不想吵醒錦姊，不得已只好去客廳獨坐了一夜，快至清晨時才疲累不堪地躺在沙發上睡去。
清晨，錦姊看見寶蝶歪歪斜斜地躺在沙發上，一點都不驚訝，反倒邊拍醒她，邊幸災樂禍地道：「我昨晚就建議你別睡他房裡，你不聽被扔出來是應該的。」
寶蝶揉揉惺忪的眼，還未從睡夢中清醒；在聽到「很應該」三個字時，陲意頓時消去了大半。
「很應該？那是宙的房間不是嗎？那個野人為什麼睡在宙的房間？」她莫名不已。
「那個野人就是宙啊！」
「不可能，他這麼愛我，他不可能把我扔出來的。」
「我們這附近有個大型的賭場，他是常客。有不少愛慕他的女人會偷偷跟蹤他回來，想上他的床，下場都是一樣的。」錦姊笑著，她的笑容裡充滿著嘲諷，彷彿是暗示寶蝶高估了自己的魅力。
「什麼？」寶蝶心上一驚，對宙的大幅度改變也深感不妙。「錦姐，你可以借我他房間的鎖匙嗎？」「你想做什麼？」錦姊用防備的語氣問。
「我要進去。」寶蝶理直氣壯地嚷著。
「不行，我和他有協議，我不能這麼做。」說完，錦姊便頭也不回地轉身離去。面對錦姊的不通人情，寶蝶有點生氣。「好，我自己會想辦法讓他出來的。」
她從客廳抱了一堆報紙，拿了打火機，跑到宙的房間，就在宙的門口燒起報紙，又把報紙折成扇子，把煙進門縫中，不停地嚷叫著：「失火了，失火了。」企圖想將宙逼出來。
須臾，一疊的報紙燒了一大半，宙竟然沒有出來!不會是睡死了或被煙熏死了吧?
寶蝶蹲在門口，心裡覺得大大不妙，暗叫道：「慘了、慘了！這麼整他，萬一把他整死了，我可得不償失。」
她大力敲門。「宙，你在不在啊？」
沒人回應。
「宙，我是寶蝶，你還好吧？」
還是沒人回應。
完了，完了，一定是被煙嗆昏了。完了，完了，她千里迢迢來找他，如果他就這麼「掛」了，她豈不是要傷心死了！
「宙，快給我開門，快給我開門啦！宙，我是寶蝶，宙啊，我——嗚……哇……」她嚎啕大哭了起來，哭聲足以驚動鬼神。
敲門聲轉成急促地拍擊，砰砰砰地有如萬馬奔騰，令人心驚。
完了、完了，他竟然一點反應都沒有……寶蝶驚駭不已；不行，他不能死，她還未告訴他，她愛他呀!一思及此，她更卯足了勁，用自己的身體撞門。
她不要命地衝撞著，痛的感覺從四肢擴散到全身，她痛苦地倒在地上大口喘息著。就在這時門開了——
她顫巍巍地站起身子來，在開門的那一剎那，她忘記了所有痛楚，淚水不爭氣地潸潸滑落。
「咳、咳！」裡頭傳來了陣陣咳嗽聲，她看見一個亂髮蓬鬆的野人衝了出來。臉上用白毛巾摀住了口鼻。
那人一出房門就破口大罵：「是哪個瘋婆子哭聲這麼難聽？」
「是我，是我，你是宙？」寶蝶激動的聲音幾近瘖啞。
宙撥開住臉的亂髮，不敢置信地盯著她，整個人有如雕像般僵住了。
她看見了他的臉，好瘦好瘦啊！雖然仍是帥得叫人傾心，但那清癯的臉龐教她心疼不已，淚水又再度不爭氣地滑落了下來。
「我是寶蝶。你昨晚把我扔了出來。」她一想到昨晚，隱忍不住轉而大哭了起來。
宙目瞪口呆的，搔搔頭。「我發誓，我不知道那人是你。難道是我喝醉了，不然你怎會來找我？」他像一頭受傷的野獸，淒然低語。
「我——一切都是誤會。你知道嗎？那封信是淺草偽造的，我們都被騙了。」
他整個人呆住了，不敢置信，以顫抖的聲音重複著：「信是假的？」