長長的一條街，燈火通明猶如白天，人潮熙來攘往，叫賣聲炒熱了夏天的夜晚。
凌凡帶著柏原秀人與龍之助從第一攤吃到最後一攤，一路玩過撈金魚、打彈珠、射飛鏢，還有抓布娃娃。
一路逛下來，龍之助左手臂夾著一隻凱蒂貓，右手臂是大型的鹹蛋超人，兩手提滿袋子，裡頭裝有各式各樣的玩具，那全是凌凡玩遊戲得到的戰利品。
「我要那個電動玩具。」又是一件戰利品落袋。
「你還玩這些東西？」柏原秀人覷了一眼那些玩具，眸中有一抹玩味。
「切！誰還玩這個。」凌凡翻了翻白眼。「這些玩具是要給那些小鬼的，下個禮拜就要跟月光隊爭冠軍，這些玩具可以拿來獎勵他們。」
柏原秀人莞爾一笑。
說凌凡粗枝大葉，可在某些方面，她卻又顯得細膩。例如平常她總抱怨這些孩子有多煩人，可抱怨歸抱怨，她其實還滿疼他們的。又例如現在，她和龍之助像約好似的，一人站在一邊將他保護在中間，不讓他被人潮碰撞到。
「啊，我不要電玩，我要換這個。」凌凡抓起一個壓克力、橡皮擦大小的東西。
老闆點頭表示成交，凌凡立刻轉身面對柏原秀人，伸手向他胸前探去。
「你做什麼？」見她祿山之爪正爬在自己光溜溜的胸膛，柏原秀人大驚的伸手阻止。他以為他已經習慣她的不拘小節，但沒想到她會大膽到當街剝男人的衣服。
「緊張什麼，我又不是要強暴你！」凌凡逕自解下他掛在胸前的藥罐，然後把那個小玩意串掛在一起。「喏，送你。」她把鏈子掛回他頸上。
「這是？」柏原秀人一臉狐疑的抓起那小東西研究。那看起來像是一張車票．被弄成巧克力，上頭有四個漢字：永保安康。雖然中文字不識幾個，但柏原秀人還看得懂這四個漢字的意思。「你……」他抬眼看她。
「平安符，保你平平安安，順順利利。」在這些相處的日子，凌凡印象最深刻的就是柏原秀人那些瓶瓶罐罐的藥。每次看他吞那些藥，她就覺得很難過。
一股暖流從心底漫開，漫延至四肢百骸，心頭熱了起來。「謝謝。」他說。
柏原秀人把她的話深深刻記在心裡，他一輩子也不會忘記今天。
一路上，柏原秀人身著單衣，腳趿木屐，與龍之助鶴立雞群的身高、流氓的外表，已經引來了不少人的注目，當他們一行三人經過時，還有人自動讓出位置。
「他們在看什麼？」柏原秀人悄聲問。他們的眼光像在看動物園的猴子。
凌凡看看周圍，噗哧笑了出來。大家都是穿著短衫、短褲、拖鞋來逛街，柏原秀人宛如日劇裡的打扮，當然引人注目嘍。
「你這套藏青色和服很適合你喔。」她以同樣的耳語說。「我想，他們都覺得你很酷、很帥。」
柏原秀人怔愣一下。她不是說他穿和服娘娘腔嗎？害他那陣子洗澡都不敢看自己的身體，怕忍不住會厭惡自己。可現在她又稱讚他的衣服好看？他真是摸不透她。
「哇，跳舞機耶，你們快過來看！」
來不及深究，凌凡的聲音已經在另一頭催促，帶著滿心疑問，柏原秀人走向她。
他們一走開，三名穿著流里流氣的少年仔出現，望著他們離去的方向。
「雄哥，」一名滿嘴檳榔的金毛仔問。「你打算怎麼做？」
「等大個子不在，再動手。」叫雄哥的那個人呸了一地檳榔汁，他用手抹去嘴邊的汁，手頓時沾上紅污，映照著他赤紅眼睛的恨意。
他就是那天軋車要衝撞凌凡的人。由於他的行為違反了幫規，被光頭老大趕了出去，他因此對凌凡懷恨在心，一直想找機會報復。
＆ ＆ ＆
日本舞曲震耳欲聾，柏原秀人人未到，頭已經開始暈了。
跳舞機上有兩個頭染金髮，身著緊身T恤、低腰牛仔褲、腳踩厚底鞋的年輕女孩正在軋舞，旁邊的人又是吹口哨，又是大聲呼喝，凌凡也看得專注。
當舞曲結束後，兩個女孩都得到很高的分數，旁邊的人都給予響亮的掌聲。
「柏原，我們也來跳一曲！」凌凡不由分說拽著柏原秀人上跳舞機。
跳舞？「我……我不行……」柏原秀人神情狼狽的看她。
凌凡這才想起他不能作激烈運動。
「啊，我忘了。」她拍了一下腦袋，眼裡蒙上一抹失望之色。
「喂！你們不想跳就別佔位置。」有人叫囂。
「龍之助，你來陪凌凡。」不忍掃她的興，柏原秀人退下跳舞機。
「少爺……我不會跳哇！」突然站在人前，龍之助不知該把手腳往哪擺。
「別發愣了，音樂下來了。」凌凡喊了龍之助一聲，然後專心盯著螢幕。
碰！碰！碰！震耳欲聾的音樂響起，容不得龍之助推辭了。他趕緊盯住螢幕，隨著記號，一會兒往右踩，一會兒往左踏，他跳得滿頭大汗，腳都快打結了。
凌凡之前已仔細研究過前面那粗人的舞動技巧，所以很快的就進入狀況。
不過，習武的龍之助，憑著敏銳的身手還是抓到了訣竅，他的身體已經可以隨著音樂的節拍，一起一跳的一氣呵成了。
凌凡與龍之助本是各跳著自己的舞，在音樂的那一下落點，他們的動作突然變得一致。凌凡與龍之助相視微笑，相同的默契寫在他們眼底。踏左，踏右，雙腳一起踩，踩前，踩後，轉身，雙腳一起踩！碰！
兩個身形相當的人，當動作一致時，跳起舞來格外有魄力，充滿力量的踏步吸引更多人的圍觀，開始有人喝采。
圍觀的人愈來愈多，大家爭前恐後，在一陣推擠下，柏原秀人被擠出了人群外。
＆ ＆ ＆
柏原秀人站人群外，無奈的視線越過那片人牆，正好看見凌凡對龍之助微笑，他的心像被錐子鑿了一下，疼得不得了，有好一晌，他看不到其它事物，只看見凌凡的笑容。痛！他摀住心臟，胸前的衣服被揉皺。