她記得之前父女兩人最嚴重的爭執是發生在三年前的春天，為了讓不讓寶貝女兒到日本唸書的問題，幾乎鬧了一場翻天覆地的家庭革命；看來，久違的父女兩人又開始手癢嘴癢了，只不過這次爭執的舞台移到了言晉元最討厭的日本，爭吵語言多了言晉元最討厭的日語。
「我的日語能說得這麼流利，正好可以證明你給的學費並沒有白白送給日本人。」言馨毫不退縮地挺立著。
「要不是你母親三年前幫你說話，打死我都不會把你送來這種鬼地方唸書。早知如此，當初就該把你送去英國新娘學校！省得你現在連孝道這兩個字怎麼寫都忘了！」言晉元氣極敗壞地拿起隨身手杖，說著就要揮打下去。
「送到英國更好，天高皇帝遠，比起日本就更逍遙了。」言馨早就訓練出一身的閃躲本領，這種小場面她根本不放在眼底。
「很好，既然你自己認為翅膀硬了，那就等著瞧！從現在開始，我一毛錢也不會給你，你也休想偷偷從你母親那裡拿錢，你們母女兩人我一毛錢都不給，直到你跪著向我和言家祖宗牌位磕頭道歉，並且乖乖答應嫁給朱金華那天為止。」言晉元氣呼呼地下了最後通牒。
「好啊，反正我每個月不過拿你那麼一點點錢，卻得忍受你的天條十八令。什麼忠黨愛國、日行一善、人生以服務為目的、堅決反日、三從四德……我既不是童子軍更不是軍人，別把石器時代的那一套老舊觀念套用在我身上，我已經受夠了！」言馨生氣地把頭一甩，準備走人。
「你、你現在要是、敢踏出這裡一步，我就和你、斷絕父女關係！」言晉元的氣喘老毛病幾乎就要發作了。
言馨聞言停下腳步，起伏的顫抖肩膀足以證明她的沖天怒氣及內心掙扎。
「言馨，不要再和你爸爸鬥氣了，爸媽專程到日本來看你，你不該這樣不乖的。」當初為女兒赴日就學背書的言母，攙扶著快要氣喘發作的老公，一臉為難地勸說著。「乖，快倒杯茶給爸爸消消氣，順便磕個頭道個歉，一切就沒事了。」
言母這話一出，當下讓直率衝動的言馨情緒變得激動起來。
「我為什麼要磕頭道歉？！過去這三年來，除了每個同月固定的匯款，你們可曾打過一通電話問我過得好不好？久違三年，今天總算藉著來日本談生意順便吃了這頓飯。沒想到，你們竟然是為了賣女兒的事情，所以才肯露臉……」言馨心寒地緊握拳頭，不滿地控訴著。
「我言晉元是嫁女兒，不是賣女兒！依我言晉元的身份地位，還會稀罕朱家那一點點的聘金嗎？！你這個不知感恩的不肖女！」言父再度伸出手杖，狠狠地往前揮去。
誰知，衝突之中，言母忽然衝出，替女兒挨下了這一棒。
「媽！」言馨一見，血液頓時衝到腦袋。
她氣瘋地推開強橫暴力的父親，把跌在地上的母親攙扶了起來。「媽，你不要緊吧？！」言馨心痛地檢視母親被打的傷處，眼角帶著倔強的淚光。
「言馨，經過這幾年，你爸爸已經老了，他禁不起你像以前那樣和他爭執反抗的。」言母苦口婆心地勸說。「不然你先假裝跟他道歉，等他氣消了，他自然會覺得過意不去，到時你再好好地跟他商議這門婚事。」言母最後這幾句話自然是咬耳輕聲說的。
「要我做什麼都行，我就是不要跟豬八戒結婚和磕頭道歉！我已經決定了，我畢業後不但要在日本就職定居，還要找一個日本人當老公，永遠住在日本、不回台灣。」言母的苦心勸說最後卻變成了激將法。
「很好，你要是膽敢找一個日本鬼子當老公，我不只會把你登報作廢，更會連你的母親一起趕出家門！你可別忘了，你敬愛的母親非但體弱，更無一技之長，她可是無法跟著你這窮學生過苦日子的。」原本坐在一旁的言父，扭曲的臉上閃過一抹狡獪。
「チイゅ……（太過分了……）」言馨用日語罵了一句。
「混帳！告訴過你別在我面前講日語！」不懂日文的言父怒吼道，狠瞪了女兒一眼。「給你一個月的時間考慮，看你是要向我和言家祖先磕頭道歉，乖乖回台灣結婚；還是要一刀兩斷，帶著你的老母親滾出言家大門。」言晉元推開妻子端來的茶水，氣得胸口起伏不定。
「一個月就一個月，一個月後我一定會帶著我的日本老公來跟你a、i 、u、e、o！」言馨不服輸地望著這裝病賣瘋的老父親，賭氣地甩門走人。
******************
銀座 高級俱樂部
「光一先生，這次貴公司研發成功的最新型第五代電子寵物狗，打破過去所有電子寵物無法自主反應的界線，實在是電子寵物業界的一大創舉。」一個又肥又禿的中年男人左擁右抱著酒店妹妹，笑呵呵對著身旁的年輕男人稱讚道。
「小泉社長，這次SOMY的第五代電子狗研發成功，是所有研發小組成員的功勞，我不敢居功。」林光一喝下不斷添滿的烈酒，客套回應著。
「光一先生如此年輕優秀，事業既成功，家世背景又顯赫，想必身旁的女人也應接不暇、左右逢源吧？！」光頭肥佬才幾杯酒下肚，就開始胡言亂語、動手動腳了。
「我們總經理為了研發這第五代的電子狗，日夜不停工作，根本沒時間交女朋友；再說，主動送上門的女孩他不要，要他拉下臉來追求女孩子嘛，簡直比登天還難！這個享譽中日的黃金單身漢啊，我看九成九打定一輩子光棍嘍！」一旁的男秘書兼好友森流川插嘴道。
「喝你的酒，流川！」林光一送他兩道殺人視線。
「喔，既然如此，我介紹幾位不錯的日本女孩子，讓光一先生在繁忙的工作中也能好好輕鬆一下，調劑調劑如何？」光頭社長不正經地邪笑，同時一手摸上身邊的大波。