"我不是很懂莎士比亞，但夢娜不是'奧塞羅'一劇中純真、忠心，但不受丈夫信任的妻子？"達克若有所思的問。"據我所知，她的結局不好。"
"我知道。"夢娜扮個鬼臉。"我說過，那時我才五歲，而我喜歡它的念腔。我承認，如果我能重新來過，我或許會另選一個名字，或許叫海倫。"
"所以你母親和羅喬治終究離了婚？"
"媽媽辦了手續，但是羅喬治在離婚通過前死了。"夢娜輕聲說。
"他怎麼死的？"
"舉槍自盡。"夢娜輕輕抖了一下，彷彿甩開一件陰暗的外衣。"如果你不介意，我想改變話題。"
"當然可以。"一定還有隱情，達克想。但他明白一個晚上，他已經刺探得夠多了。
他依稀為自己竟然會步步相逼感到訝異。他不是喜歡探人隱私的人，他一直仔細保護自己的隱私，並尊重別人的權利。但是不知為了什麼，他想知道夢娜的一切，遲早他會得到所有的答案。
夢娜下定決心地笑笑。"我的事談得夠多了。你在哪兒學會對付東尼那一招的？看來像是某種武術。"
"沒錯。"
夢娜偏著頭。"我沒想到你會是運動型的人。"
達克凝視她，不置一詞。
她臉色緋紅，"我是說，你的身體看起來很強壯，但是我不能想像你會研究武術，你比較像動腦筋的科學家，智能型人物。"
"我也練過舉重。"達克訕訕地說。
夢娜的視線掃過他的肩膀，藍綠色的眸子閃動著女性的讚賞。"那個我相信。"
達克覺得渾身突然燥熱。"我並不是把所有的時間都花在電腦前面。"他粗啞著嗓音回答。
"你到西雅圖形之前究竟是在做什麼？你的前未婚妻提過什麼高科技腦庫。"
達克揚起眉毛，"你和蜜拉曾談到我？"
"算是吧！只是不經意提到，你懂我的意思吧？"
"不，"達克說。"我不懂。"
"算了。"夢娜給他一個過度燦爛的笑。"沒什麼。只是潘小姐和我討論事情時不經意提到的。"
"討論事情？"達克刻意用中庸的腔調重複重點。
"嗯。"
"關於我的事？"
"不是關於你，是關於婚宴計劃。"夢娜拋下這個話題。"說說看你那所腦庫的事。"
"它叫'羅塞達中心'。"
夢娜的眼睛睜大。"我知道，根據第一個解出埃及甲骨文奧秘的古物命名？"
"沒錯。'羅塞達中心'是一小群研究複雜結構科學的人集合而成的團體。"
"你是說混亂原理？我聽說過。"
"那是一種很爛的說法，"達克惱怒地說。"我比較喜歡稱之為'複雜'。混亂意味毫無章法，複雜卻是幾近混亂但仍有理可尋的蠻荒地帶。就算最複雜的體系也有它既定的模式，只是不容易為人發現罷了。"
"你在'羅塞達中心'時做什麼？"
"我的專長是研究並發展解析技巧。大部分我研究過的計劃都是為情報單位及研究所量身打造的。"
"哇，真了不起。那你可算是某種公務人員嘍？可曾協助追捕恐怖分子或劫機犯？"
"當然沒有，"達克嘟囔。"我最多偶爾做過某些單位的技術顧問。"
"哦。"
達克微微一笑。"失望了？"
"沒有，只是很好奇。"夢娜斜偏著頭。"那你為什麼會去練習舉重並研究武術？"
"'羅塞達中心'坐落在科羅拉多的山腳，"達克耐心地解釋。"到丹佛或任何地方都要開上很長一段路。除了工作沒什麼事好做。但是人偶爾也需要休息，因此我練舉重並上武術課。"
她無辜地看他一眼。"那就是你的休閒活動？"
"不，"達克說，"我的休閒活動是工作。"
"哦，你用工作打發休閒時間。"
"我用那些體能動作舒散身心。"
"你的減壓劑。"夢娜聰明地表示。
"可以這麼說。"
她調皮地看他一眼，"那裡可有許多女性科學家及工程師？"
"有幾個，不很多。為什麼問？"
"你會認為自己過的是離群索居的隱士生活嗎？"
"隱士生活？"達克覺得她在取笑他，但他不知該如何回應。"我沒聽懂。"
"好吧，我就直說好了。"夢娜雙手支在櫥台上。"你在'羅塞達中心'可曾有任何特別的女性朋友？"
他霍然領悟她是在問他過去的愛情生活。這個直截了當的問題來得突兀，而他並不習慣和人討論這種事。
"換言之，"達克謹慎地回答。"你想知道我可曾和其中的研究員或工程師有染？"
夢娜倒抽一口氣。
"怎麼了？"達克問。
"沒什麼，"夢娜的聲音梗塞，她抓起一張紙巾急急蒙住嘴。"沒事。"她猛地搖頭，兩眼泛出淚光。
"你是在笑我？"他伸手過去輕拍她的背。
"抱歉。"夢娜縮成一團，終於穩住身形。"我只是覺得很好玩。"
"我過去的愛情生活？我怎麼不覺得它們有多好笑？"
"我指的不是你的愛情生活，而是你對我的問題的反應。你總是照字面意思去解釋人際關係嗎？"
"那是我知道的唯一一種方式。"他警告她。
"想來也該如此，嗯？"她斂眉肅容，但是眼神仍舊飛揚。"我聽說過你們科學家最會說一是一。"
"大概多數人都是。"
"我想那可能是你們所受的教育中，強調分析及評論的思想的副產品。"
達克考慮了幾秒，"不，那是自然反應。說一是一的人天性傾向科學工程，因為那些規矩最合他們的思路。"
"類似雞生蛋還是蛋生雞的迷思？"夢娜格格一笑。"或許我們姓戴的對舞台藝術有興趣，是因為我們的思想很藝術。"
"你似乎是家族中的異類，像亨利堂哥說的，家中唯一具生意頭腦的人，唯一不會演戲的人。"
"別被我騙了。我不是好演員，但卻是一流的戴家人。"她突然若有所思。"達克，你和我真的不大相同。"