「他們看到山谷裡出現白人的篷車隊時起了內訌。其他人不顧『烏雲』的反對，決定攻擊白人和搶奪他們的馬匹。『烏雲』氣他們不聽他指揮而沒有跟他們一起行動。」
歡歡無力繼續，輕聲啜泣起來。「黑狼」等了幾分鐘後強迫她轉身面對他，她緊閉著雙眼。他擦掉她頰上的淚珠。她想要往後退，但他不讓她移動。「說下去。」他命令，聲音如微風般輕柔。
歡歡點頭。「你的兒子甦醒後開始痛得呻吟。『烏雲』衝過去，拔出刀子要殺『白鷹』。我拚命尖叫挨過去，但我的手腳都被繩子綁著。我咒罵『烏雲』，想要激他把怒氣轉向我。我成功地轉移了他的注意力，他果然回過頭來用拳頭使我住嘴。我挨了他一記重拳，整個人往後倒，然後就昏死過去。等我睜開眼睛時，我看到一個白人女子跪在我旁邊，『白鷹』被她抱在懷裡，她的嬰兒莉娜睡在她身旁的地上。『黑狼』，我以為是我的幻覺在作祟，直到『白鷹』睜開眼睛看著我。他還活著。那個白子救了他。她的刀插在『烏雲』的背上。」
歡歡歇口氣繼續說：「我不知道她從哪裡冒出來的，直到我想起行經山谷的篷車隊。我從一開始就信任她，因為她救了『白鷹』的命。我求她趁『烏雲』的同夥回來前趕快帶著『白鷹』逃走。但是無論我怎麼軟硬兼施，她都不肯丟下我。她扶我上了她的馬，把『白鷹』抬到我懷裡，然後抱著她的孩子牽著馬走進森林。她沒有再開口說話，直到好幾個小時後，我們停下來休息時。」
「神明那天很眷顧我們，因為那些叛徒沒有在後面追趕我們。潔思，也就是那個白人女子，認為他們可能被篷車隊的人殺了。我們在深山裡發現一幢空的小木屋，在那裡度過冬天。潔思照顧我們。她說的是傳教士英語，但我覺得聽起來很不一樣。她解釋說她來自一個名叫英國的遙遠國度。」
「那個白人女子後來怎麼了？」「黑狼」眉頭深鎖地問。
「春天來臨時，『白鷹』已康復得可以旅行了。潔思要帶莉娜回山谷下，我要帶兒子回來跟你團聚。在我們計劃離開的前一天，潔思去取回她前一天布下的陷阱。她沒有回來。我去找她。她死了。」歡歡低語。「二隻山熊偷襲她。她的死狀非常淒慘，幾乎是面目全非。她不該死得那麼慘的，『黑狼』。」
「這就是你把那個白人小女孩帶在身邊的原因？」「黑狼」問，但已經在點頭肯定他的推斷了。
「潔思和我結拜為姐妹。她告訴我她的過去，我也告訴她我的。我們互相承諾萬一我們之中的一個遭遇不測，另一個一定會設法使她的孩子回到親人身邊。」
「你打算把那個小女孩送還給白人？」「黑狼」問。
「我必須先把莉娜撫養長大。」歡歡說。
「黑狼」露出吃驚的表情。
「潔思不希望莉娜在長大成人前回到那個叫英國的地方。我們必須使莉娜堅強起來，好讓她在回到英國時能夠生存。」
「我不明白這是為了什麼。」「黑狼」搖頭坦承。
「潔思告訴我她是離家出走的。她要逃離她的丈夫，因為他是個心恨手辣的壞人。她告訴我她的丈夫企圖殺害她。」
「白人沒有一個是好東西。」「黑狼」說。
歡歡點頭。雖然她不同意丈夫的看法，但她想要安撫他。「潔思每天都寫日記。我答應保存她的日記，等莉娜可以回家時再交給她。」
「她的丈夫為什麼要殺她？」
「不知道。」歡歡坦承。「但潔思常說她是個軟弱的女子。她求我把莉娜訓練得跟戰士一樣剛強。我告訴她你的事，她卻很少提她的丈夫。潔思有預知能力，『黑狼』。她早知道她無法看到女兒長大成人。」
「如果我反對這個計劃呢？」「黑狼」問。
「那麼我只有帶著莉娜離開了。」歡歡回答。「我知道你痛恨白人，但救你兒子一命的卻是個白人女子。事實會證明我的女兒將來會跟她一樣勇敢。」
「她的女兒。」「黑狼」厲聲糾正。
歡歡搖頭。「黑狼」走過她，佇立在河邊，凝視夜色許久。最後他轉回身來面對她，表情冷漠地說：「我們要遵守承諾。」
歡歡正要道謝，「黑狼」卻舉起手。「『葵花』結婚三年了還沒有替她丈夫生下一兒半女，她可以照顧那個白皮膚小女娃。如果她不願意，我們再找別人。」
「不，我們必須親自撫養她，」歡歡堅持。「她現在是我的女兒了。你必須幫忙教養她，『黑狼』。我答應潔思把莉娜教養得像戰士一樣強，沒有你的指導——」
「我要你回來，歡歡。」「黑狼」打岔道。「但我不會准許白人小孩進我的家門。你不要強人所難。」
「那就算了。」歡歡垂頭喪氣地低語。
「黑狼」瞭解他的妻子，看得出她心意已決。「她由什麼人撫養長大又有什麼差別？」
「潔思死的時候相信你我會撫養她的女兒，那個孩子必須學會在白人世界生存的技能。我向潔思誇口過你的勇猛強悍，『黑狼』，我——」
「那麼我們把她永遠留在身邊。」「黑狼」打岔道。
歡歡搖頭。「我絕不會逼你違背諾言，你怎麼能逼我言而無信？」
「黑狼」氣得臉色鐵青。
歡歡又開始啜泣。「你怎麼還要我當你的妻子？我被你的敵人侵犯過。若非『白鷹』需要我照顧，我早就自殺了。現在我必須對另一個孩子負責，我不能讓別人撫養她。你心裡明白我是對的。我想我還是帶著莉娜離開比較好。我們明天就走。」
「不行。」「黑狼」大吼。「我從來沒有停止愛你，歡歡。你今天就得回我身邊。」
「那麼莉娜呢？」歡歡問。
「她就由你來撫養，」「黑狼」讓步道。「你甚至可以叫她女兒，但她只屬於你。我只有『白鷹』一個孩子。我可以讓莉娜進我的帳篷，只因為她的母親救過我的兒子。但這孩子在我心中不會有絲毫份量，歡歡。我會完全忽視她的存在。」