"不許動！你被包圍了。"
一聲怒吼嚇得她立刻停住腳步，一瞬間，她懷疑自己是否闖進了西部電影拍攝棚，因為許多西部電影還真的都是在猶他沙漠裡拍的。她胡思亂想著，舉起雙手。只見兩個男人從灌木叢中走了出來，走在前面的那人胳膊上挎著一支步槍。他一見莫丹，張開嘴，槍也放下了。
是打獵的，莫丹放鬆了。
"你是幹什麼的？"走在後面的那個男人粗聲發問。他個頭稍矮，鬍子拉碴，帽簷下露出油乎乎、髒兮兮的棕色頭髮，毫無生氣的臉看上去蠢蠢的。莫丹突然間打定主意，絕不能讓這兩個醜陋的傢伙發現她在附近露營。雖然她的心怦怦直跳，但她仍然冷靜地問："我在這兒旅遊，你們是幹什麼的？"
前面那個男人長著一雙死魚眼，目光咄咄逼人，莫丹心裡直打鼓。停了一會兒，他才說："我們是聯邦調查局的，女士。"說著從褲子口袋裡掏出一個皮夾子，"啪"地打開又立即合上，"你在旅行時見過什麼人嗎？"
"聯邦調查局？"她重複著。
"我們得到報告，有個逃犯流竄到這一地區來了。他有多年的犯罪記錄--可不是個好對付的傢伙。"
她想起那個把她嚇得鑽進岩石堆裡的聲音，不禁毛骨驚然。剛想把這事告訴他們，還沒等開口，第二個人說話了："可是，霍華德……"
"住嘴，德茲！我在談話。你見過什麼人嗎，女士？"
德茲順從地不吭聲了。莫丹平靜地說；"沒有，連個人影都沒見過。這個罪犯幹了什麼壞事？"
"他是個武裝歹徒，開槍打傷了我們一個弟兄。你不信嗎，女士？"
她根本不相信。"我連打獵的都沒見過。"
霍華德撓了撓下巴，懷疑地瞇起眼睛。"你說你是旅行的。可你的車在哪兒？"
"藏在木棉樹林子裡。"她隨口答道。
霍華德用槍比劃著，"女士．如果你不介意的話，我們要搜查你的車。"
莫丹的確很介意。可她從來沒和聯邦調查局的人打過交道，霍華德看上去又不是那種好說話的人，即使她反對恐怕也無濟於事。好在離公路不遠，過往車輛的轟鳴聲聽上去還讓人比較放心。她領著他們繞過檉柳樹，穿過光滑筆直的木棉樹林，向她藏車的地方走去。她一邊走，一邊暗自嘀咕，為什麼要對他們撒謊？他們是不是會注意到車的後備箱是空的，而外出旅行的人是不會什麼也不帶，空手跑到沙漠裡來的。
她租來的小車被巧妙地藏在樹林裡，從公路上一點都看不出來。"就在這兒。"
"把車門打開。"
她只好遵命，默不出聲地看著霍華德裡裡外外搜查了個遍。很明顯，她的車是空的。他翻著白眼珠盯著她，面無表情地說："你說你要回索來爾？"
"是的，不錯。"
"那我建議你馬上就走，女士。我要是你，絕不閒得沒事到這鬼地方旅遊，如果你還想活的話，就趁早兒離這兒遠點。"'
我討厭你，莫丹心想。什麼聯邦調查局的，胡編亂造，鬼才信。她解開背包，裝作被背包壓得不輕的樣子，重重地放在後座上。霍華德把車鑰匙遞給她，他的指甲又髒又黑。"謝謝，"她假裝客氣地說。"祝你們好運。"
"你放心，"德茲神氣活現地說，"那小子跑不了。"
"給我閉上你的臭嘴！"霍華德惡狠狠地制止他。
莫丹已經嚇得魂飛魄散。她迅速鑽進車裡，"啪"地關上車門打著了火，小心翼翼地開著車，沿著崎嶇的山路向公路方向駛去。路邊停著一輛紅色的半噸載重卡車。她右轉彎，掛上二檔，頭也不回，好像真往索來爾方向開去。
她可不想再見到霍華德這種人了。
順著這條路再往前十英里就是索來爾市。那是個旅遊小鎮，是遊客前往國家公園的必經之路。莫丹緊張地端著肩，握著方向盤，一口氣開出兩英里，然後停下車，眼睛仍然緊盯著後視鏡。
她為什麼不敢跟他們說實話？為什麼不敢告訴他們，她在那條小路上聽到奇怪的聲音，或許是人的聲音？
難道聯邦調查局的官員就開一輛破車？拿一支步槍嗎？他們能像德茲那麼笨頭笨腦、粗魯無禮嗎？她當時為什麼不提出要仔細看看霍華德皮夾子裡的證件呢？
因為她害怕證件是假的，這就是原因。
她腦子裡的疑問越來越多。她在沙漠裡聽到的聲音到底是不是人的聲音呢？那裡果真有個逃犯嗎？如果沒有，那兩個傢伙又為什麼非趕著她趕快離開不可呢？霍華德目光冷酷，面帶凶相……
遠在波士頓的同事們，誰能想像她居然在這裡應付如此緊張的局面？她緊咬著嘴唇，一面看後視鏡，一面驅車駛離這條路。她沿著一條車轍印，把車開進一片木棉林中。這裡很隱蔽，從外面什麼也看不見，旁邊是一條乾涸的河床。她急急忙忙把另一條睡袋塞進背包裡，盡可能多帶了點水。從車裡出來，先確信從路上確實看不見藏的車，然後從頭上揪下幾根頭髮，分別夾在車門、後備箱和車蓋的縫隙裡，那感覺活像間諜片裡的一個角色。她鎖好車，把鑰匙揣進口袋裡。
她簡直是個傻瓜。她以為自己是誰啊，女詹姆斯·邦德嗎？現在最理智的做法，應該是去索來爾，住進一家旅館，打聽一下是否真的有逃犯在這裡逍遙法外。
可是莫丹並沒去索來爾，而是長途奔波連夜趕回營地。她的營地很隱蔽，不容易被發現，這也正是它的迷人之處--況且霍華德和德茲也不大可能深更半夜在沙漠裡東摸西撞地搜索逃犯。
她順著來路沿著樹林往回走，邊走邊想，說實話，剛才聽到的那個聲音絕不像是動物發出的，更像是人。而且她敢打賭，霍華德絕對是個不可輕信的人，而德茲肯定是有生以來頭一次聽說逃犯的事。難怪霍華德老是警告他不要多嘴多舌，是怕他說漏了嘴。