雷利高大的身軀紋絲不動，不知此刻他腦子裡在想些什麼。她坐得離他很近，可以明顯看出，上周留在他臉上憔悴、頹喪的痕跡。
莫丹鼓起勇氣說："上星期我去找過麥克。我們聊了許多關於你的事。他還講到孤兒院和鯨魚。後來我去看了我父母，和他們短短十分鐘的談話，勝過二十九年來我對他們婚姻的瞭解。他們的婚姻的確不是完美無缺的，但卻美滿、真實，我希望的正是這樣的婚姻。"說完她又急不可待地補充道："麥克認為你愛上了我。我母親則認為我愛上了你。"
雷利的面部表情依然沒有任何變化。莫丹越說越激動："可現在看來，你根本不像個熱戀中的男人，倒像是巴不得我被洪水沖走。我真傻，幹嗎要跑到這兒來？我只是想親耳聽見你說你不愛我，不需要我。只要你對我親口說出這句話，我就立即從你生活中消失，並且永遠不會再想到你。"
講完了這番沒有任何準備的話，她說："我還想要點咖啡。"
她的手指依然冰涼發僵，端咖啡的手有點不聽使喚。雷利不動聲色地說："莫丹，那你是怎麼想的？你認為你愛我嗎？"
壁爐中的劈柴"辟里啪啦"地燃燒著。大黑貓打了個哈欠，伸了個懶腰。它的兩隻耳尖都沒有了，臉上有好幾道疤痕。"這貓可不太漂亮。"
"是詹妮從走失寵物領養所選的。它去年冬天走失了，凍掉了兩隻耳朵。你別轉移話題好不好？"
領著女兒去寵物領養所，挑一個也許是最醜的小寵物抱回家養著，這是雷利的性格。一瞬間莫丹恍然大悟，她為什麼橫跨大陸，千里迢迢飛到鹽湖城，並在十一月的雨夜穿過荒涼的半島找到雷利。"其實，這再簡單不過了，"她聲音有些沙啞，"我為什麼要到這裡，其實道理非常簡單；一件珍貴的東西擺在我面前許多天，而我卻不以為然，視而不見。"
她把咖啡杯放在茶几上，鼓起全部勇氣，走上前去，用兩隻冰涼的手捧住雷利的臉。"我清楚地知道我愛你，真的，只不過可笑的是，我是最後一個認識到這點的人。"沒等他反應過來，莫丹踮起腳尖吻了雷利，她的嘴唇在他的嘴上大膽、堅決地滑動著。她發現，她一生中從沒有過這麼真實的感覺。
接著，她倒退了一步，等待他的反應。他會不客氣地推開她嗎？他會對她說，你大老遠跑到這裡來幹嗎？真是愚不可及？或者相反，他也許會歡迎她進入他的生活。
她的心在狂跳，快跳出嗓子眼兒了。雷利看上去仍是一副木然的樣子，和剛才莫丹出現在黑暗中，他站在台階上的表情沒什麼兩樣。
他終於說話了，用莫丹從沒聽過的嗓音說："我的上帝啊，莫丹。"他把她拉到懷裡，用火一樣的激情擁抱著她，讓雨一般的親吻落到她臉上、脖子上、頭上。她的手指深深地插進他的頭髮，柔軟的胸脯緊貼在他胸上。
在無言的歎息中，雷利把她一把抱起，走到一個門口，一腳把門踢開。莫丹像一個在睡夢中的少女，隱隱約約看見幾排書架和俯瞰著海灣的高大窗戶，還有一張寬大的床，上面鋪著一個森林般幽靜的墨綠色床罩。
他把她放在床上並俯在她身上。她掀去他的外衣，手指觸到了他的肌膚，令她回想起他溫暖的胸膛。剛才還十分複雜、微妙的關係急轉直下，變得如此簡單，簡單得令她暈頭轉向。她說了一句："雷利，我回家了。"
"你就是我的家。"他如饑似渴地吻著她，她的拘謹和羞怯頓時一掃而光。她抓住他的手，把它們放在自己的胸上。
"所有的塑料袋我都翻遍了，怎麼也沒找到那個黑色胸罩，還白浪費了我半天時間。"她嬌嗔的笑容令他心蕩。
他撫摩著她那豐滿、堅挺的乳房，"你那麼勇敢，又那麼美麗。"他嘟囔著，又吻了她，並把外套脫了下來，然後開始脫牛仔褲。莫丹躺在他身邊，望著他健壯的軀體，聞著他皮膚散發出的特有的氣息，她陶醉了。她相信這是一個令她刻骨銘心。至死難忘的男人，一個真正的男人。她深深地愛著這個男人。現在他已經敞開火熱的胸膛，等著她投入他的懷抱。
雨點敲打著玻璃。莫丹平靜地說："我不僅能看見你，還能看見你身後的大海。雷利，我們有許多地方很相像。你和我，我們都喜歡空曠自然的地方。"
"你對我來說就是這樣的地方，同時也是我的家。"他的話突然變得粗魯，"給我把衣服脫掉，莫丹，現在就脫。"
莫丹順從地站在床邊，充滿誘惑力地讓裙子自然脫落在地板上，把套衫從上面拽起，露出兩隻乳房，然後又脫去長筒襪和貼身的黑色內衣。雷利把頭埋在她的腹部，然後向下滑去，探尋她最敏感的地方，直到她的身體像繃緊的弓一樣拱起，發出忍無可忍的尖叫聲，彷彿一支箭要從她的體內飛射出去。
他把她平放在床上，長久地凝視著她那對湖水般碧綠、深邃的眼睛，一雙大手開始慢慢地撫摩她光潔如玉的肌膚，那麼耐心，直到她又開始發出一陣陣難以遏制的、渴求的嗚咽聲。她注視著他的藍眼睛，在夜色中由藍變黑，聽見他聲音急促地呼喊著她的名字。
一波波的激情浪花將他們包圍，性慾和愛情交織在一起，滲入了她身體的每一個細胞。兩者本來就是不可分離的。莫丹在想，她好像脫胎於雷利，而這種想法對她來說是全新的。
然而思想很快就被感覺所取代。這是一種躁動不安的感覺，如同海上掀起的風暴，如同沙漠裡突發的洪水。他們是被風暴和洪水捲走的兩個生靈，一個是海鷗，一個是沙漠之鳥，他們掙扎著、拚搏著、呼喊著，兩個聲音交織在一起，此起彼伏，然後突然跌落，之後平息，一切都逐漸歸於平靜。