「是的，」珊黛歎息。「你應該看看她在射箭場的樣子。她看著我的弓，好像它是條會咬她的毒蛇。但是她很快就克服了心裡的恐懼！她的體力不太好，但是她有很好的眼力和穩定的手。」
「你打算把她訓練成戰士？」
「如果你笑，季凡，你會後悔！」
「這樣吧，親愛的，」季凡輕聲說。「明天我找格瑞談談，也找拍蓋伊男爵談談。他似乎是個正直的人。」
「他的妻子可不是！」
「噓，女人，不要說話了。我想好好地愛你。」
「我想知道，」珊黛說。「蘭琪對她的丈夫說些什麼。你想他知道事實嗎？」
蓋伊男爵非常清楚他的夫人。他對她有一股強烈的感情，甚至喜歡聽她長篇大論地抱怨，因為他知道一旦上床，她就會忘記一切，把身心都交給他。這會兒，他面帶微笑聽她咆哮，一點也不覺得乏味。
「我不要懷孕！」
「可是你已經懷孕了，親愛的，」他溫和地說。「等你為我生兩、三個兒子，我會允許你喝藥。」
「你是野獸！」
「我應該一直把你留在床上。這樣可以省得我的耳朵受苦。」
「我不要變得又胖又醜！我不要生孩子的痛苦！」
「蘭琪，」他說。「如果有辦法免除生產的痛苦，我一定盡力而為。至於你的外表。你是在瞎操心。你是我的妻子，我的愛人，這個事實不會改變。」
「我不是傻瓜，蓋伊。」她低聲說。
「我相信你不是。」
她跳起來。「我知道你為什麼娶我！你愛的是那個瘦小的女孩，不是我！」她轉身背對他。
「終於，」蓋伊滿意地說。「你終於承認了。」
「我……我沒有承認什麼！承認什麼？」
「你愛我。你溫暖了我的心，蘭琪。你不知道你不需要再羞辱凱茜了嗎？」
她沉默不語，他又說：「請轉過身來，親愛的。」
蘭琪慢慢地轉身，可是一直低著頭。
「你是英格蘭最頑固的女人。」
「我不頑固，她和韋珊黛那個婊子在一起！」
「所有的仕女都是婊子嗎，蘭琪？可憐的蘭琪，你在王宮裡一定痛苦極了。」
「我必須承認我喜歡和瓊安作伴。」她說。
她想告訴他，她欺負凱茜是因為她擔心他。擔心格瑞知道事實之後會報復。我愛他，可是我不敢告訴他。因為我害怕他真的認為我是個惡毒的巫婆。
蓋伊站起來走向她，握住她的肩膀。「聽我說，親愛的，是你忘記格瑞、凱茜，和渥佛頓的時候了。」他停頓片刻。「我不愛凱茜。她是我見過最單純的女孩，我只是想保護她。我相信他們之間的問題終會解決，不需要我們干涉。可是，蘭琪，我不允許你再為凱茜製造問題。你明白嗎？」
「我當然明白，但是我不相信你！」
他歎息。「也許五年或十年後你會相信我。」
「我不會相信你，蓋伊。」
「但是你愛我。現在我要帶你上床，讓你忘記一切，只記得你對我的熱情和愛。」
晴朗的下午，貴族們聚集在射箭場觀看愛德華國王和韋珊黛夫人比賽射箭。格瑞留下凱茜和王后在—起，自己和韋季凡等朋友聚在—塊。
「你昨天看了珊黛練習的情況，凱茜？」王后問。
「她真教人難以置信，」凱茜說。「我做夢也沒有想到女人可以這麼……」她想不出適當的形容詞。
「英武？」
「也許。她是這麼美。」
「事實上，凱西，她是在愛上她的丈夫之後才顯得完美。她以前並不快樂。」
可是她的丈夫一直深愛著她，凱茜想說。「她擔心自己會輸在第三回合。她說那麼遠的距離需要很大力氣，而只有國王能夠射得精準。」
「哎，我知道。」王后說。「我相信這是國王堅持的，他不喜歡輸。」
凱茜笑起來。「至少他是誠實的！」她看向珊黛。我要像她—樣，凱茜想著。如果我能夠學會射箭．也許格瑞會欣賞我。
王后和—位伯爵夫人談起來，凱茜看看四周，對一個挺著肚子的女人微笑。「你一定累了，」她說。「來坐在我的旁邊。」
「謝謝你。我的體力愈來愈差了。」
凱茜感到一陣羨慕，然後看向珊黛。「她看起來英勇極了。不是嗎？」
「嗯，你應該看看她穿戰袍的英姿。我是和珊黛一起長大的。」
凱茜的思緒旋轉，她突然說：「莫格瑞佔領洛伊城的時候你在嗎？」
女人全身僵硬，不過輕聲地回答：「嗯，我在。」
「珊黛夫人真的是用匕首射向格瑞？」
女人點點頭。她們身後響起小孩的笑聲，女人回頭。「啊，我的女兒，嘉琳。」她從保姆手中抱下女孩。「嘉琳，來見見一位美麗的女士。」她詢問地看著凱茜。
「我叫凱茜。她是個美麗的女孩，你真幸運。」小女孩傾身向凱茜，小手撫摸凱茜的貂皮風衣的毛皮，開心地笑起來。凱茜愕然。小女孩的笑容是格瑞的翻版。
「你沒事吧，凱茜？你看起來非常蒼白。」
凱茜深深地吸口氣。「我不知道你的名字。」她說。
「玫莉。我的丈夫，麥克男爵，在那裡，和季凡男爵還有……莫格瑞站在一起。」
她的停頓使凱茜懷疑。玫莉曾經是格瑞的情婦嗎？似乎不太可能。玫莉看起來這麼溫柔善良。
「我聽說格瑞伯爵結婚了，聽說她是來自布列特尼的女承人。」
「哎，她是來自布列特尼。」
「我忍不住為她難過。」玫莉低聲說。「我相信格瑞伯爵不是個溫和的男人。」
「他的確不是，」凱茜說。「你的女兒，她長得像她的父親嗎？」
「我不認為，」玫莉停頓一下之後說。「你為什麼這麼問？」
凱茵閉起眼睛低語：「我是莫凱茜。」
「原來如此，」枚莉的聲音低得幾乎聽不見。「你看出他們的相似處？我不想帶她來倫敦，可是我的丈夫說沒有人會注意到，他說嘉琳看起來和格瑞一點也不像。」