∞ Φ 風ソ谷 Φ ∞∞ Φ NauSicAa Φ ∞∞ Φ 風ソ谷 Φ ∞
二十多年後，江柔和長峰於一九九二年元旦，再次踏入大馬的檳城機場，兩人都懷著相當複雜的心情，也相當興奮。尤其是江柔，心裡真是百感交集。長峰一路上一直感覺到她的不安，他的大手掌一直緊牽著她。
「柔，高興嗎?」
「好高興，二十多年未回來，也沒有跟家人連絡，我內心好愧疚，我真不孝!」說著，她眼眶—紅，再也說不出話來。
「柔，都是我的錯，我一定向爸、媽認錯。」
吸了吸鼻子，江柔說道：「我自己也有不對的地方。」
「不要想那麼多了，回去再說。」
「不知道文治和明明他們幾時到?」
文治將由香港來檳城，而華翰和明明也會由新加坡轉來，他們可於晚間到達。
「長峰。」
「嗯?」他用安慰和瞭解的眼神看他嬌柔的愛妻。
「爸爸準會把我趕出去!」她擔心得有如膽怯的小女孩那樣的靠向丈夫。
拍拍她，長峰保證的語氣有力的說：「柔，放心，—切有我。」
聽丈夫這麼說，她果然安心不少。
江柔在計程車上目不轉睛的望向車窗外的一景一物，這二十多年來，檳城變化不小。當車子轉入華人區，眼見此區仍留有小部分的舊屋子、店舖，江柔看著一幢幢紅瓦屋頂的磚屋，她彷彿回到孩童時代，童年時的人與事，一椿椿的重映入腦海中。不知不覺中，車子已在江家店舖前停下來，長峰付完車資，看太太仍呆呆坐在車上，他疼惜的拍拍她的手背。
「柔柔，到家了，下車吧。」
鋪子裡的三嬸和堂弟富達看到門口停一輛出租車子，好奇的走出來探看，她首先看到由車子裡出來的長峰，高興得向內裡大喊：「貴客來了，大家出來。」
富達眼尖，他看到後面出來的江柔，他也高興的大叫：「還有柔柔姊，大家都出來!柔柔姊回來了!」
富達說著衝過去，雙手拉著江柔，眼裡含著淚。「姊，你到哪裡去了?這麼多年來，一點消息也沒有?」
此時，裡頭跑出一大票的親戚，計有大伯、伯母、二姨奶、三嬸、三叔、四嬸、堂哥富財、富忠和富達堂弟，以及江柔認不出來的堂妹麗惠。最後出來的是推著輪椅的父親和坐在輪椅上的母親，父女、母女見面的—剎那，激動得久久不能言語。
長峰看此光景，輕推一下江柔，而自己則搶先一大步來到岳父母跟前，雙腿歎咚跪了下來。「爸爸，媽媽，我對不起您們。」他低著頭，等待老岳父的責罵。
江父看女婿如此，老淚縱橫的拉女婿起身；而另一邊江柔已與母親哭成一團。這一幕幕引來不少路人的側目。還是三嬸理智，她趕緊出聲：「回來就好，回來就好!富忠，你帶姊夫到堂屋裡坐。柔，你扶著媽媽，我們都進去屋裡談。」
一大家子的人來到堂屋，坐定後，傭人奉上茶水及點心，大伯父首先發話。
「小柔，你也太不懂事了，嫁給陳家是你的福氣，你竟然不告而別，今天是長峰老實，有情有義，這要是我們泉州人，早就再娶過了，哪裡有你回頭的分!」伯父免不了教訓侄女一番。
「你這不孝女，你太讓媽媽傷心了!」做母親的悲從中來，大哭出聲。
江柔見媽媽如此傷心，她跪下，低頭說：「大伯、爸、三叔、四叔，我錯了。
億及二十多年來的苦楚，江柔下由得滿腹心酸。
「你起來。富達，牽小柔起來。」大伯看向江柔。
「小柔，你帶長峰進去洗把臉，我們就要吃中飯了。」
「是。」江柔雖已五十歲了，在長輩面前仍不敢腧越規矩。
母親突然發問：「怎麼文治沒有跟來呢?」
「文治和明明，還有明明的未婚夫都將在晚上到達。」長峰回頭恭敬的回答岳母。
「時間過得真快，孫女都要結婚了。」老父親欣慰的低語。
江柔和丈夫隨堂辣麗惠穿過天井來到內室的途中，麗惠神秘的附在江柔耳邊說：「姊，好險，你知道嗎?二伯準備一支大棍子，他說只要你一進門便要揍你，我和媽媽都好擔心你被揍，今早趁他沒有注意，媽媽把棍子藏在床下，嘻嘻……」
聽她這麼一說，江柔夫婦一陣心酸，長峰攏緊太大的肩。
「柔，對不起。」
「姊，姊夫這麼體貼，你怎麼傻到要離家那麼久?」
「麗惠，你多大了?」江柔岔開話題。
「二十八歲了，我第一次看到姊姊和姊夫。」
「工作忙吧?」
「還好。」
江柔轉向丈夫。「麗惠在新加坡銀行上班。」
「很好啊，有男朋友了吧?」長峰很和氣的問麗惠。
「普通朋友。」
「歲月不饒人呀!不要太挑，大家合得來，對方有責任心即可。」
「我知道，謝謝姊姊。姊柿，你們休息—下，我出去了。有事的話，媽媽她們在前頭店舖。」麗惠順手帶上門。
「柔柔，你休息一下，我要到院子繞一繞，剛才進門時，聞到陣陣花香。」長峰說著往門口走。
「我陪你一起去。」兩人並肩往院子方向走來。
「大自然實在奧妙，現在北方已是大雪紛飛，地面積雪最少也有五尺以上，而這裡還這麼熱，甚至遍地開滿各色花卉。」
江柔滿心歡喜的跟隨著丈夫的腳步，欣賞院中各種植物，院子裡的一景一物都勾起她過去的點點回憶。
「長峰，你快來看。」她—陣興奮的呼喊，把正在研究那棵約有—層樓高的含笑花的長峰視線，吸引到她那—邊去。
「看你，發現新大陸啦?」他愛憐的牽起她的手。
「這一棵番石榴和那一棵玉蘭花是我種的，長峰，你看。」她臉上紅艷艷的，拉著丈夫的手，又叫又跳的，絲毫看不出她已五十歲了。
「果真是!樹幹上還吊掛鐵牌寫著你的名字。」