蘇珊也疲倦得帶點失望說：「她根本不肯嘗試。我們簡直拿她沒辦法了。」
「不會，我來調理她，你來幫我。」
貝欣徑直走到葉帆的床邊，也不勸解也不解釋，甚至不言不語，跟蘇珊交換了一個眼色，就奮力把葉帆攙扶起來，默契地將葉帆雙腿放到地面上去。
貝欣叫喊道：「葉帆，告訴你自己你可以站起來，你已得到藥物的輔助，脊骨能承擔起你的體重，就這樣，你就站起來了。」
葉帆定睛瞪著貝欣，當她的腿站到地上去，手觸著那個鋼造的扶手時，雙眼向上一翻，無聲無息地暈倒下來。
張羅了半天，葉帆慢慢轉醒。
她稍稍有了知覺，就聽到她說：「別迫我站起來，求你們，別迫我。」
貝欣難過得什麼似的，緊緊地把葉帆的手放在自己的臉頰上，說：「別怕，我們不再迫你了。放心地睡吧，睡醒了，我們明天再想辦法。」
明天到來了，可是在此事的進展上半點辦法都沒有。
貝欣去找威爾遜醫生，問：「我們還有什麼可以做的？」
威爾遜醫生歎氣說：「暫時沒有了，我們經常看到很多病人就總是過不了自己的一關。」
第三部分
第2節 狗講出身
貝欣答：「不單是病人，一般人活不下去或者活得不暢快，就是因為自己過不了自己一關。譬如我，我是個幸運的人，我不讓自身成為一個障礙。」
「你不是幸運，而是勇敢。」威爾遜緊緊地握著貝欣的手：「請相信，世界上生活得成功的人，不能只憑幸運，這是不可能發生的事。」
「多謝你，威爾遜醫生。」
貝欣把帶來的一條香煙雙手奉呈給威爾遜。
「這是什麼？」
「你的禮物，我們店上最近開設了一個小小煙檔，給你選了一條『三個五』香煙。無論如何感謝你的關心和幫助，我仍然希望有一天，你的努力不會白費。」
威爾遜醫生看看那條香煙，道：「吸食香煙，對健康沒有好處。」
「你不吸煙嗎？」
威爾遜醫生微笑說：「我老勸我的病人及朋友別吸香煙，最低限度別吸太多。可是，香煙仍是我日中的良伴。」
貝欣笑了起來：「這樣，你的勸告令人信服嗎？」
「也許不，但勸導世人走向健康路途，提點他們任何一個有礙健康的可能性，是我的責任，在履行完了我的責任之後，我也會放縱自己一下。貝小姐，請不要對自己苛求過甚。」
貝欣道：「多謝你的勸勉，我會得記住。香煙跟我結上不解之緣，我祖父和外祖父在中國大陸是經營香煙生意的，我那去世不久的婆婆就曾說過，當她燃點了一根香煙，凝視著一縷縷的白煙輕輕裊裊地往空中飄散時，她就會想起很多很多可愛的童年往事。」
「那些往事必是一個美麗而感人的故事了，你有因著香煙而憶及你童年的往事嗎？」
貝欣的腦海忽而掠過一個俊朗清秀的影像，並不模糊，依然清晰。
然後，她立即抬起頭，微笑地答：「我不吸煙，因為我始終不能放縱自己。」
威爾遜醫生點點頭，說：「還有什麼我可以為你做的，我都願意效勞。這條『三個五』，我受落了。」威爾遜看看香煙，忽然問：「貝小姐，你喜歡小動物嗎？」
貝欣神情興奮地答：「喜歡呀！從前在鄉間，我們家都養小貓小狗小雞，每天照顧它們不遺餘力的，看著這些小動物一天一天地長大，心情會異常開朗。可是呀，現今都沒有這份閒情了，有空，我寧可先照顧了自己的英語。」
「說實在的，」威爾遜醫生說：「你的英語進步得令人駭異。」
「謝謝你的鼓勵。」
威爾遜醫生說：「我家的沙皮狗沙拉身出名門，它的父親在英國倫敦的狗展蟬聯兩屆冠軍，母親在法國名種狗大賽中得了全場總冠軍，沙拉是我的一位病人送給我的聖誕禮物，我為它尋對象尋好久了，才把沙拉下嫁給三藩市的另一個名種沙皮狗家族後裔，現今誕下了的幾隻小狗，我送你一隻，好不好？」
貝欣忽然微低著頭，有點沮喪地說：「我沒有資格養這種狗呢。」
是不能不感慨的。
世間上竟然連狗都要講出身、講名望，抬高這些狗的社會地位與身份的人，為什麼不就把精力心思放在改善人的命運與改進人的生活上頭呢？
外國人真有不少令人費解的思想與行動。
威爾遜看到貝欣的反應，便多少明白她的心思，說：「小動物其實跟小孩子一樣，最需要的是對它們的關懷和愛心，狗質是很次要的。我之所以飼養動物，最大的目的也是培養我家裡的孩子，讓他們從照顧小動物的行為之中，領悟到責任感。小狗交到孩子們的手上去，他們就要負責小狗的安危、教育、健康成長，是一個很好的訓練歷程。」
貝欣聽了這番話，靈光一閃，抬起頭以殷切的眼光望著威爾遜醫生，說：「很好，威爾遜醫生，就請你把小狗送給我吧，我把它轉送給葉帆，她需要一個玩伴，也需要從照顧這個玩伴中建立起她的信心來。」
威爾遜醫生喜氣洋洋地說：「太好了。只要葉帆有能力照顧彼得，以後也會有能力照顧自己。」
「彼得？」貝欣奇怪地問。
「對呀，彼得，那是小狗的名字。」
當小彼得放到葉帆的懷抱去時，她的驚喜像個接到初生嬰兒的母親，她昂起頭，紅著臉，問：「這小狗真是給我的嗎？」
貝欣點點頭，坐到葉帆床上去，說：「是的，從今天起，你我要把它帶大，你能答應嗎？」
「我可以把它帶大？」葉帆狐疑地問。
「為什麼不可以？」貝欣的語調極其輕鬆。
「我……」
貝欣不讓葉帆說下去，只道：「放心，添伯和我都會從旁幫助你。」
才這麼說，那小小的沙皮狗就不住地舔著葉帆的手，一張皺皮臉醜得反而現了個可憐又可愛的模樣，叫葉帆禁不住把它整個抱起來，放到自己的面前去，對著小狗說：「好，你叫彼得是不是？彼得，我答應，從今日開始，我就照顧你，你可得要聽我的話。」