「你找誰？」對方問。
「我姓貝。」貝欣說：「我找她。」
貝欣指指床上的老人。
「你找她幹什麼？我們並不認識姓貝的。」
「我是她的孫女兒，叫貝欣，從美國回來找她。」
「你究竟找誰，是不是找錯門牌了，她不姓貝。」
「我爺爺姓貝，我奶奶叫章翠屏，她是不是章翠屏了？」
「嘿！」那女人發笑：「人家說窮在路邊無人問，富在深山有遠親，窮成我們這副樣子，也有人摸上門來認親認戚，真是怪事年年有，今年特別多了。」
貝欣急問：「那麼你們也不姓章？」
「我們姓陳，」那女人說：「她是我家姑，姓李。如果你這個金山姑娘要認我們也是可以的。」
「對不起，那麼，我認錯了。」
貝欣想了想，從口袋裡掏出一些美金來，放在那女人手中，道：「給老人家買點水果吃，我冒昧了。」
貝欣吁一口氣，走出了門外，就聽到後面有人叫她：「姑娘，你慢走！」
是那姓陳的女人追趕出來，問：「你找姓章的老人家，是不是？」
「是。你曉得她是不是住在附近？」
「這附近幾家都沒有人姓章，不過我們才搬過來一陣，以前住這區的人都搬到徙置區去了。可能你找的人就是搬過去了，那兒環境好得多。」
「陳大嬸，你能幫我問問嗎？」
「成。」陳大嬸說：「你等一等。」
於是又沙著嗓門向隔壁喊去：「四姐，四姐，以前住在我們這兒的人往哪個徙置區搬了？」
有另一個中年婦人探出頭來，答：「搬到石硤尾去了。」
「石硤尾那麼大，很多幢徙置樓呢，哪一座哪一層？」陳大嬸問。
「那我可不知道呀，不過，住我這屋子的財哥回來過一次，他叫我收到他的信就轉去給他，留下了一個地址，你要不要抄下，去找他問問。」
貝欣慌忙抄下地址，對她們千恩萬謝。
陳大嬸說：「你找的人是你祖母？」
「對的。」
「這麼一個對老人家有孝心的人，菩薩會保佑你們祖孫團聚。」
「謝謝你。」
貝欣按址來到石硤尾徙置區，果然找到了阿財家，那位四姐口中的財哥上班去了，只留下孩子在家裡做功課。
貝欣心想，應該問不出個所以然來，孩子未必會記得鄰家人的名字。
正打算翌日再來，阿財的其中一個較大的女兒望著貝欣出神，說：「姐姐，你的模樣很像一個人。」
貝欣站住了，問：「像誰？」
然後電光火石之間，她想到了，快快蹲在孩子跟前，急切地拖著她的手說：「是不是像一個姓章的婆婆？」
第四部分
第2節 毀屍滅跡
小女孩回頭問：「『三個五』婆婆是不是姓章？」
她的兩個小弟搖頭，道：「不知道。」
貝欣連忙緊張起來，問：「什麼『三個五』婆婆？」
「她買香煙呀，人家問她買什麼煙，老叫人買『三個五』。」
「她住在哪兒？」
「她住在我們隔壁。可是，她到街口煙檔開工了，不在家。」
「謝謝小妹妹。」
貝欣飛也似的直奔下樓，跑到街口轉角處，果然看到了個小煙檔。
她的腳步慢了下來，一步一驚心地走近那個煙檔的老太身邊去，就聽到她對一個穿著運動裝的年輕客人說：「先生要什麼煙？做完運動抽口煙是最醒神的，喜歡三個五『還是』好彩『？」
「『好彩』吧！」
「對呀對呀，這煙廠剛出了長煙嘴，吸了它就長年大日好彩數，祝賀你呀。」
「嘿！你真好嘴頭。」客人扔下零錢：「不用找贖了，賞給你。」
「多謝，多謝，祝君長好彩呀。可是呀，該要的我要，不該要的我就心領了。」只見老太趕緊把零錢塞回給買煙客。
老太太的手腳還非常靈敏，把錢一數就放進胸前掛著布包內，再抬頭，就跟站在面前的貝欣打個照面，下意識招呼說：「小姐，買煙嗎？」
然後，兩個人對望時就愣住了。她們看到對方的眸子裡去，有一種似曾相識的感覺。
「你，」貝欣說：「是不是姓章？」
對方緩緩地點頭，然後嘴微微張開，有點顫抖，問：「你……會不會是姓貝的？」
「奶奶！」貝欣衝上前抱住了章翠屏。
「奶奶，我是貝欣，我是貝清的女兒貝欣。」老太太興奮得什麼話都說不出來。
多少個年頭？多少個寒暑？
心上的摯愛，去的去，離的離，永別的永別。
之所以活下去，就為貝元也曾對章翠屏說過：「好日子在後頭呢！」
章翠屏於是謹記了。
再苦，再淒涼，再孤零，她這麼多年都咬著牙關，忍著心痛，要熬下去：「熬下去，只有一個目的，就是要等著清兒父子回來找我。」
當夜，貝欣陪著章翠屏剪燭暢談時，她握著孫女兒的手說：「我從來沒有失望過，我要好好地活下去，等著見你們的面。」
「奶奶，我終於回來了。」
章翠屏拍拍貝欣的手，再把她的手送到自己的臉頰上，撫摸著說：「見到你，就猶如見到你爺爺和爸爸了，你那麼的像他們。」
「我也長得像你。」
「好看處像我那倒是真的。」
祖孫二人不禁哈哈大笑起來。
「奶奶，你很幽默。」
「不曉得幽默，日子怎麼過？」章翠屏輕歎。
「為什麼當初會跟爺爺失去了聯繫呢？」
「我回到香港來看望我母親的病後，一直寫信催他們想辦法申請出來，可是你爺爺簡直音訊全無。後來我才知道是他父親的小妾怕貝元能自大陸出來，接管了貝家的生意，於是就買通了我們章家的管家，凡是貝元寫給我的信都扔掉。連父親托大陸上的朋友幫忙申請他來港的文件，都毀屍滅跡。」
「曾祖父為什麼不管這事了？」
「男人總是怕身邊的女人嚕囌，也不敢多問為什麼貝元老沒有音訊。你曾祖父其時體弱多病，貝家的業務漸漸流進他小妾手上，再交給她的親生兒，也就是你祖父的同父異母弟弟貝政。」