「萬里尋親而不遇，我知道你很難過。章翠屏是貝元的夫人，我們的貝剛先生沒有理由不知道她的情況，她既然去世了，也就無法證明你跟貝元先生一房人的關係了。」
貝欣有點麻木，她不知道要搖搖頭，還是點點頭。
「貝小姐，對不起，看來，我沒有什麼可以幫到你。」屠先生這樣說。
「是的，打擾你了。」
屠先生已站起來送客，並道：「我還有別的公事要辦，不送你了。」
「別客氣。」
貝欣正要走出會議室時，忽然想起了一件事，怯怯地回轉頭來，說：「屠先生，請代我問候貝剛先生好。」
「我會的，謝謝你。」
「而且，有件事比較冒昧，不知道你可否幫我忙？」
「你說吧！」
「你們接待處有本雜誌，剛才我翻了一翻，有一篇關於貝剛先生的訪問，附帶刊出了一張貝桐先生與兩個兒子的舊照，還有我祖母章翠屏在照片裡，我想向你們買下來，留作紀念。」
屠先生說：「舊雜誌罷了，你喜歡就拿去吧，我會請秘書給接待員交代一聲。」
「謝謝你了。」
「別客氣。如果貝元夫人不是早就去世，今日能見到你，一定很高興。」
屠先生這最後一句話似乎是個漏洞，電光火石之間，貝欣茅塞頓開似的，立即抓住機會，問：「我祖母去世有多年了吧？」
屠先生說：「記不清楚多少年了，總有五六年的樣子。」
「她去世時，有貝家的親人在場嗎？」
「貝剛先生和家人在她生病時一直照顧她。」
貝欣點頭：「畢竟是老人了，是吧！」
「對的。」屠先生答：「雖在多年前去世，章女士也不算不長壽了。」
「屠先生有參加她的喪禮？」
「有，是貝剛先生囑咐我為章女士辦理的。」
「那麼我祖母的墳呢，可以告訴我，讓我去拜祭嗎？」
屠先生的臉色就不大好看了，道：「對不起，又要讓你失望了。章女士臨終時囑咐過，她無親無故，要火葬揚灰，不設靈墓。」
「嗯，是這樣的。」貝欣道：「那我就到廟堂去給她燒炷香是來晚了。」
「孝思長存就好。」
「謝謝你。」
離開了貝氏大門之後，貝欣立即打了個寒顫。她說不出個所以然來。下意識地，貝欣知道剛才那位屠先生的話，是個陰謀。
目的幾乎只有一個，就是不要貝欣去找章翠屏。
找不到章翠屏，那麼，就不能有人證明貝欣的身份。
再下來，貝剛就不必去相認以及應酬她這個窮親戚。
貝欣有一點點的氣憤，更多的是失望。
她真的不是為了攀權附勢，才追尋這段親情。
只是沒有想過，原來自己經歷過如此多風浪，仍然幼稚得可憐。
抑或，正如崔昌平臨別贈言，他說：「貝欣，你小心，香港最駭人的是冷暖人情，到了那兒，你會發覺美國中部大學城的人純樸簡單得近乎愚鈍。」
貝欣很聰明，她記得伍澤暉對她說過，就在半年前，他在香港商討業務時，才從煙草業的行家裡，聽到有關章翠屏落泊的近況。
本來，那位屠先生說章翠屏去世了，貝欣也沒有起疑，她可能是最近這半年才逝世的。這就連煙草業的朋友都未必知道。
可是，屠先生多說了話，出了紕漏。
越多說越見心虛，引起了貝欣的懷疑。
貝欣相信她這個推測是錯不了的，因而越發急於要去尋找章翠屏了。
香港的鑽石山不但沒有鑽石，而且的確是極度貧窮的人家居住的地方。
崎嶇的山路兩旁都是建築著比小欖箕圍屋更簡陋的木屋，東歪西倒地依山而築。
在屋前玩耍的孩子，都是髒兮兮的，衣衫襤褸，一看到打扮齊整的貝欣，又是個陌生人，都一窩蜂地跟在貝欣背後。
其中有一兩個特別大膽且調皮的，乾脆用他們那十隻烏墨墨的揩完了鼻涕的手指摸摸貝欣雪白的衣裙，裙子立即被打上骯髒指紋。
貝欣沒有惱怒，只笑著對孩子們說：「怎麼不去把手洗乾淨呢，那才是好孩子。」
孩子們聽了都哈哈笑，別無其他反應。
於是貝欣就拉著其中一個問：「告訴我，你認識這地址嗎？」
小孩搖頭。
另一個小孩子搖著頭說：「他都不唸書，怎麼會認得字？」
貝欣沒有辦法，只得自己慢慢找門牌。
終於對著地址找到門牌，但叩門沒有回應。
貝欣試試推門，門應手而開，貝欣喊：「有人嗎？」
沒有人回應。
貝欣嗅到房子內有一陣霉味，屋頂因是用破鐵皮蓋的，猛烈的太陽曬下來，特別炙熱，那陣霉味更令人窒息。
貝欣沒有辦法多留，正要轉身出去，腳踏在一個掉在地上的爛銻面盆上，發出了聲響，然後她就聽到屋子角落傳來呻吟聲。
貝欣停住了腳，循著呻吟聲走去，看到一張木板床上有些東西在蠕動。
她呆望著很久，才看清楚可能是一個瘦削得難以形容的人，蒙著頭躺在那兒，活脫脫像貼在床上一樣，就因為仍有微弱呼吸，所以才會看見蠕動。
貝欣有點慌張了，她忽然意識到這個直挺挺地躺在木床上的人，就是她千山萬水要尋找的至親。
「奶奶！」貝欣輕喊。
然後她走近木床，以震抖的手掀開了那條爛得像塊破布的被，貝欣連忙驚叫，退後幾步。
她看到的臉，簡直是個活骷髏，雙眼是兩隻黑洞，根本沒法子見著眼珠子，嘴唇薄而干，微張著努力呼吸，那一副模樣真是太恐怖了。
這是章翠屏的地址。
「奶奶！」貝欣嚇得一時慌了手腳，不知如何是好。
那在雜誌上看到的舊照，那個章翠屏雖顯得嬌小，卻不是羸弱，更非現在這副可憐模樣。
歲月與貧窮，原來會如此地折損人。
貝欣正痛苦地想，自己是來晚了。
才這麼一想，就聽到背後有人喊：「奶奶，誰來了？」
貝欣回轉一望，看到一個五十多六十歲的女人，挑著一籮菜進來，剛放下。