拉丁區有如一座由鋪設鵝卵石的窄小街道所構成的迷宮，平日擠滿從鄰近索邦區來的學生，及被稀奇的精品店和具民族色彩的商店吸引而來的購物者，但今天寒冷的雨沖淡了人潮。然而，網吧永遠都是忙碌的。黎璃一邊收起雨傘，脫下身上的雨衣、圍巾及手套，同時勘測著店內，找尋一台沒被佔用且位置又最不顯眼的計算機。她在那件有襯裡的雨衣底下穿了件加深眼眸彩度的艷藍色厚高領毛衣，短靴上是件寬鬆下垂的編織長褲。一把套入足踝皮套的二二口徑左輪手槍，就掛在右腳踝上，隨手伸進短靴就可以拿到，而下垂剪裁的寬鬆長褲，剛好藏住可疑的突出線條。過去幾個星期，因為每次接近維多前的搜身，所以她無法攜帶武器，毫無防衛能力的感覺令她恐慌至極。但以當時的情況，無防備反而比較好。
她找到一台坐定時可看見門口的計算機，除了角度絕佳之外，還擁有店裡最隱密的位置。然而，一個看似上網查看電子郵件的美國少女正佔住位子。美國人很容易就被認出來，黎璃心想；不是因為他們的穿著或是風格，而是他們本身一種由內而出、近乎傲慢的自信，這種自信特別令歐洲人惱怒。她自己可能仍保有這種姿態——她應該仍有——但這些年來，穿衣服的格調及外表態度已經改變許多，多數人看她的膚色髮色，會誤判她是北歐人，或是德國人。現在已經沒有人一看見她，就自然聯想到美國派及棒球。
她一直等到女孩查完電郵離開後，才悄悄地走去空位。這裡每小時的收費非常合理，無疑是因為大學生常來消費的緣故。她先付了一個鐘頭的錢，預估自己至少需要那麼久。
她從法國最大的媒體「世界報」下手，搜尋介於八月二十一日和朋友最後敘餐，到二十八日他們被殺，那段時間的數據庫。唯一出現「賴氏組織」等字的新聞，是在國際財經版有關維多的報導。她看了兩遍，想找出任何另有隱情的線索，但卻徒勞無功。若不是她不懂財經議題，就是真的沒暗藏玄機。
巴黎地區共有十五份報紙，大大小小皆有。她必須逐一搜尋，涵括七天最有可能發生事情的所有資料。這項工作相當耗時，計算機有時花費漫長的時間才下載一個網頁。有時網絡斷線，又必須重新登入。過了三小時後，當她搜尋金融報紙「探索」的新聞時，才中了大獎。
一則僅有兩行篇幅的小花絮。八月二十五賴氏研究實驗室發生爆炸，繼而引發火災，他們用「規模很小」及「有效控制」來形容這事件，僅造成「輕微損失」，絕不會影響實驗室研發疫苗的進度。
艾瑞是個神乎其技的爆破專家。他認為只要謹慎規劃，就可設計出足量消除目標的炸藥，所以他向來不贊同漫無節制的大規模破壞。炸掉一個房間就夠時，為什麼要毀掉整棟建築？或是摧毀一棟建物就夠時，為什麼要將整條街夷為平地？「有效控制」通常被用來形容他的傑作。汀娜除了是個神槍手之外，還擅長闖越保全系統。
黎璃不能肯定是他們做的，但感覺像是。至少是一條可以追查的線索，但願它會引領到正確的方向。
趁網絡還聯機，她叫出所有賴氏研究實驗室相關的資料，找到地址及實驗室總監的名字等尋常卻有用的資料，發現實驗室的總監就是她認識的喬文森醫生。原來如此！她接著用搜尋引擎找他的名字卻毫無結果，當然她並未預期他會將自己的住宅電話公開在網絡上。最簡單找到他的途徑就是網絡，但絕不是唯一的方法。
她註銷網絡，伸縮雙肩，並前後擺動頭部以放鬆頸部緊繃的肌肉。她已經三小時沒離開計算機終端機，每一條肌肉都僵直，同時也需要上化妝間。她感覺有點累，但不似昨天那般疲憊，她很滿意從地鐵快走到這裡時所展現的體力。
離開網吧時仍下著雨，但雨勢已減弱到比毛毛雨稍大。她撐開雨傘，想了片刻，接著往來時的相反方向走去。她肚子餓了，雖然已經多年沒吃，但她非常確定中午想吃什麼：一客大麥克漢堡。
洛克再次自我質疑下一步要採取的行動。他開始該死的厭倦這種質疑，卻無法自拔。
他找到賈家以前住的地方，發現住所明顯清理整修過，現已出租或出售給另一個家庭。有個粗略的念頭，想闖進去瞧瞧可以發現什麼，但那行動僅限於沒人搬進屋裡時才有意義。一個年輕媽媽開門迎接保姆——從外貌相似度來看，應該是她的母親——在她可以阻止之前，兩個學齡前小孩奪門而出衝入雨中。兩個大人用盡叫喚及噓聲圍捕兩個格格笑的攀牆小將，將他們趕入屋內；年輕媽媽抓著雨傘及提袋又衝出來。可能是趕著上班或是採購，但都不關他的事。重要的是，這房子已經有了新住戶。
就在此時，他開始質疑下一步的行動。他原本想向鄰居及當地市場的店面老闆，詢問賈家的事，例如他們有哪些朋友等問題。這時他突然想到，如果他先問了那些人，等到她來探問時，一定有人會告訴她，前一天或甚至幾個小時前有個美國男人也問過這些問題。她不愚蠢；立刻會知道那代表什麼，隨即找另一個地方藏起來。
昨天為了趕上她而緊追在後四處跑，如今他必須調整思考模式。除非能確知她的下一步，尾隨在後才有效。現階段，他承擔不起驚動她，或令她再度消失無蹤的後果。
經由穆查理的管道與法國交涉的結果發現，黎璃以柯瑪莉的身份飛回巴黎，但護照上的聯絡地址卻是魚市場。她也有小小的幽默感，他想。她不會再用柯瑪莉的身份，也許她已經不費吹灰之力，又套用另一個他絕對查不出來的角色。巴黎是個居民超過兩百萬的大城市，她對這地方又比他熟悉許多。他僅有一點點機會與她交集，他不想因太過急躁而功虧一簣。