當然不會,潔絲心想。他打官司會輸她,這裡畢竟是巴黎。
「那麼我要控告自己。」她抬高下巴。「你可以告訴你的朋友——」
「小姐,我很樂意替你傳話。」艾司蒙嘴甜舌滑地說。「但在我的馬車裡溝通會比較舒適。」
「才不,」她說。「為了保護自己,我堅持被關進監牢,以免他殺我滅口。因為只有那個方法可以使我不說話,先生。」
她轉向主管警官。「我很樂意為你寫一份完整詳細的口供。我沒有任何事需要隱瞞。記者無疑會在半小時內成群湧進這裡,我也很樂意接受他們的採訪。」
「小姐,我相信事情一定可以有令你滿意的解決,」艾司蒙說。「但我建議你在對任何人說話前先平靜下來。」
「這話有理,」主管警官說。「你的情緒太激動。我可以理解,感情糾紛嘛。」
「沒錯。」她望入艾司蒙謎樣的藍眼。「由激情引起的犯罪。」
「是的,小姐,每個人都會那樣推論。」艾司蒙說。「如果警方不立刻釋放你,湧進這裡的將不僅僅是記者。所有的巴黎人都會來解救你,全城會陷入暴動。我相信你一定不會希望無辜的人因你而送命。」
外面吵吵嚷嚷——她猜是第一批記者。她沉吟不語,故意製造緊張氣氛。
然後她聳聳肩。「好吧,我回家。以免波及無辜。」
☆☆☆
上午十點左右,艾司蒙陪伴著躺在書房沙發上的丹恩。
丹恩確定自己的傷勢並無大礙。他幾乎沒有感覺到受傷。子彈貫穿而過,雖然手臂流了很多血,但丹恩看慣了流血,包括他自己的血,照理說應該不會暈倒。
但他確實暈過去好幾次,每次甦醒都感覺比上次更熱。前來替他療傷的醫生說他非常幸運。傷口很乾淨,骨頭沒有碎裂,肌肉和神經的損傷極小,沒有感染的危險。
因此,丹恩沒有理由發燒。但他先是手臂灼熱,接著是肩膀和脖子像著火一樣,現在則是額頭滾燙。在高燒中,他聽到艾司蒙的聲音,輕柔悅耳一如往常。
「她知道法國沒有任何陪審團會判決她有罪,」艾司蒙說。「在這裡,判決美女犯下與感情有關的罪,比駱駝穿過針眼更難。」
「她當然知道。」丹恩咬牙切齒道。「就像我知道她絕不是因為一時激動開的槍。你有沒有看到她的手?一點顫抖也沒有。異常的冷靜與沉著。她不是憤怒得失去了理智,她十分清楚自己在做什麼。」
「沒錯,」艾司蒙同意。「槍擊你只是開始。她打算使你出盡洋相。我正要告訴你,她會在法庭或報紙上公開那件事的每個細節。她說她會重複你對她說的每句話,詳細描述你做的每件事。」
「換句話說,她會故意誇大扭曲。」丹恩生氣地意識到,她只須說出實情就夠了,那已足以使惡魔侯爵在世人眼中淪為呻吟喘息、深受相思病所苦的少年。他的朋友會大聲嘲笑他噁心的情感告白,即使用的是意大利語。
她不但會記得那些話的聲音,還能做逼真的模仿,因為她精通拉丁文、頭腦聰明、反應敏捷……報復心切。然後他所有丟臉的秘密、夢境和幻想,都會被翻譯成法文、英文和其他的語言。那些話會被大量印製成諷刺漫畫,那件事會被編成鬧劇在舞台上演出。
丹恩知道在他即將面對的難堪中,那只是其中的一小部分。
他只需要想到十幾年前報紙如何公開辱罵拜倫。跟丹恩侯爵比起來,那位詩人堪稱操行端正的典範。此外,拜倫沒有財力雄厚得驚人、高大醜陋得嚇人、有權有勢得氣人。
爬得越高,跌得越重,世人看得越樂。
丹恩十分瞭解世道人情。他可以清楚看到等待著他的將是怎樣的未來。崔潔絲無疑也看得一清二楚。所以她才沒有殺死他,她要他受一輩子的活罪。
她知道他會受罪,因為她擊中的是他唯一會受傷的地方:他的自尊。
如果他受不了——她當然知道他不可能受得了——她就可以私下得到賠償。她要逼他卑躬屈膝。那個魔女的詭計得逞了。
他不僅發燒,此刻連頭也疼了起來。「我最好直接跟她打交道,」他舌頭遲鈍,說起話來模糊不清。「談判。告訴她……」他吞嚥一下,喉嚨也痛了起來。「條件。告訴她……」
他閉上雙眼,努力思索合適的字眼,但怎麼也想不出來。他的頭像一團熾熱的鐵塊,被惡魔鐵匠錘打到無法思考。他聽到艾司蒙的聲音從遠方傳來,但聽不懂他在講什麼。接著惡魔的鐵錘狠狠一擊,把丹恩打得失去知覺。
☆☆☆
在不該發的高燒中,丹恩斷斷續續昏迷了四天。
第五天早晨,他完全清醒,也差不多復原了。雖然高燒和疼痛都已消失,但他的左臂卻無法動彈,只能毫無用處地垂在身側。它還有感覺,但就是不聽使喚。
醫生再度前來替他檢查,哼兒哈兒地搖搖頭。「我找不出有什麼毛病。」他說。
他找來一個同行。第二個醫生也找不出有什麼毛病。第三個醫生的檢查結果也相同。
傍晚時,丹恩已經快抓狂了。一整天下來,他總共看了八個醫生,每一個的診斷都相同。他們戳來戳去、問東問西、哼哼哈哈,害他白花了大筆看診費。
雪上加霜的是,一名律師助理在最後一個庸醫離開時抵達。赫勃呈上助理送來的信時,丹恩正在嘗試倒酒。眼睛看著銀盤上的信,丹恩把酒倒偏了,潑濺在他的晨袍、拖鞋和東方地毯上。
他破口大罵,把銀盤扔向赫勃,氣沖沖地走出客廳。回到臥室後,單手拆信搞得他火冒三丈,連看都看不清楚。
但信裡也沒什麼好看的。賀德魯先生代表崔潔絲小姐想要和丹恩侯爵的律師見面。
丹恩的一顆心直往下沉。
賀德魯是大名鼎鼎的倫敦律師,有許多僑居巴黎的權貴客戶。他也是高尚道德的典範:服務客戶時廉潔、忠誠、不屈不撓。像許多人一樣,丹恩知道那位大律師聖徒似的外表下隱藏著連毒蛇猛獸都會羨慕的鋼牙利爪。而且那些鋼牙利爪只用來對付男人,因為賀德魯律師是專門為女性效勞的騎士。