「為何我會對你如此癡迷呢？」慕容睿一直低聲地訴說著自己的情懷：「其實當我第一眼見到你的時候，我便喜歡上你了，你明白嗎？昨日我雖然因為春藥的藥效之故玷污了你，可是……你可知道，我是真的深深地愛戀著你啊！」縱使慕容睿說得再動聽、再深情也沒有用，因為翎霜遲遲沒有醒過來。
「求求你別走！」在睡夢中的翎霜突然地哭著說道：「不要留下我一個人，我不要一個人獨活在這個世上！」
「翎霜……翎霜你怎麼了」慕容睿對於翎霜在夢中哭泣感到十分的心疼，可是他又不知道要如何才能夠安慰她，只能任由她哭泣著，束手無策。「告訴我，我該如何才能幫助你呢？」翎霜並沒有回答他，她只是囈語著：「我不要！求求你別留下我一人獨活於這世間！」過了良久，翎霜方才又沉沉睡去。
為了擔心翎霜會再度囈語和哭泣，慕容睿將翎霜的手緊緊地握住，讓她有種有人守護的安全感，希望能夠藉此讓她睡得安穩些。
看了翎霜一會兒之後，慕容睿也感覺到疲乏了，他將房門掩了起來，自己也和衣趴在案桌上睡著了。
過了不久，翎霜亦漸漸地清醒過來了。她起身下床後，便見到和衣趴在案桌上睡著的慕容睿。她搖搖頭說道：「和那個人一模一樣都不懂得要如何照顧自己，就這樣趴著睡著的話，如果著涼了該如何是好呢？」說到這兒，翎霜便將身上的外衣脫了下來，披在慕容睿的背上，免得他著涼了。她所說的那個人，指的正是那個古靈精怪的師妹李湘涵。
其實，慕容睿並沒有完全睡著。他聽到翎霜下床的聲音時，便已經醒過來了，只是為了不想驚動翎霜，以免她又像見鬼了一樣地跑掉，所以他故意按兵不動，裝作睡得很沈的樣子，瞧瞧翎霜下一步想要做什麼。結果翎霜竟然罵他不懂得照顧自己。
可是罵歸罵，在她那聽似責備的語氣當中，亦有著相當程度的憐惜，而且她還脫下了她的外衣為他披上，可見得她是真的關心自己，所以慕容睿心上亦是甜滋滋地，看來翎霜並非是真的還在生他的氣，只不過是一時沒有辦法和他恢復平常那平和的關係罷了！
翎霜仔細的端詳了慕容睿一會兒之後，歎了一口氣推門出去，坐在房簷之下取出師父贈與她的笛子，輕輕的吹奏了起來。笛音繚繞，綿綿不絕於耳；那清脆透明的笛音，獨自演奏起來，更顯出其特殊的音色；那笛音如泣如訴，傳遞著悲傷的訊息，就彷彿是一名多情反被多情傷的女子，正對著風兒訴說著自己滿腔的情懷，欲送給情郎知曉般。
慕容睿起身坐在案桌旁聽著翎霜所吹奏的笛子，這是他第一次親自聽到翎霜吹奏樂器。在昨日雖然曾經聽過，但是那是翎霜和文嫻小姐的合奏，而且是以琴音為主、笛聲為輔，所以沒有辦法聽出笛子本身的音色。
然而這次就不同了，翎霜就離他如此之近；所吹奏的音色自然是以他這個佔盡地利之便的聆聽者聽得最為清晰不過了。對於音律亦頗有研究的慕容睿，很快地便聽出吹奏者的弦外之音；這首曲子名為「多情」，訴說著永恆不變情懷的傳說。紫翎君為了何人吹奏這首曲子呢？她心中所愛又是誰呢？為何方才翎霜口中說他和那個人一樣，那個人是誰呢？那個人為什麼可以吸引住翎霜呢？讓她可以為了他對自己拒於千里之外。慕容睿不禁反覆的思量著這些問題……
「紫翎君，原來是你在吹笛子啊！」唐文嫻站在東廂房外，聽見紫翎君正吹奏著一曲很悲傷的曲子，便連忙趕來。「你好過分哦！不是說好，下午我要練琴的時候，你會來陪我練嗎？我找了你好久，都找不到你，原來你在這兒吹笛子呀！」
「……」翎霜一時尚未察覺到文嫻的到來，她沉溺於笛音的意境中，久久不能自己……
「紫翎君！你怎麼哭了？」文嫻見到正吹著笛子的紫翎君哭得像個淚人兒一般，她簡直被嚇壞了；人家不是說過「男兒有淚不輕彈」的嗎？為何紫翎君會哭得像個淚人兒一般？
「啊……小姐！」翎霜直到現在才發覺到文嫻小姐的到來，她急忙起身行禮道：「未知小姐到來，紫翎君失禮了。」
「這沒有什麼關係。」文嫻甜甜笑著說道：「紫翎君，你可不可以告訴我，你為什麼在哭泣呢？」
「我……」翎霜摸了摸臉頰，的確有小水滴，自己怎麼會吹著笛子吹到哭了呢？「因為……這首曲子太感人了，所以我才會不自覺的投入感情。」
「是嗎？」文嫻促狹的笑著說道：「我看是因為你有什麼感人的情史來引動你的愁思吧！」
「這……」翎霜紅著臉：「小姐……就請你別再取笑我了。」
「我不管！」文嫻硬是纏著紫翎君，「今兒個我不去彈琴了，我一定要你告訴我你那場情史的精采過程，如何呢？」
「小姐別開小的玩笑了。」翎霜被文嫻逼著，臉更紅了。「小的身為劍僮，何來什麼情史呢？若有，也是自我家公子那兒聽來的，沒有什麼精采過程的，就請小姐饒了我吧！」
「你騙我！」文嫻仍不放鬆地急追著紫翎君說道：「瞧你的臉兒都紅了，想必一定是真的有情人了，快點告訴我嘛！這個幸運人兒是誰呢？」
第5章(2)
「小姐你……」翎霜被文嫻逼急了，只好編個故事。「是的！小的的確曾經有一名真心相許的有緣人。」翎霜此言一出，在房間裡頭傾聽的慕容睿心情立刻隨著她的話跌落至谷底——原來她真的已經心有所屬了！
「哦——讓我猜著了吧！」文嫻很高興的說道：「來，我們到屋內聊吧！」
「不，不行！」翎霜連忙制止道：「我家公子正在休息，以小姐你目前……還是不宜進入的好。」