「這笨玩意兒你要還是不要？」他叱道。
麗子擺的仍舊是五天來的倔臉色。
僵持一分鐘，鐵舟手一鬆，他的，或者說她的，灰藍奇崛的夢嘩啦啦地摔碎在紅磚道上。
鐵舟轉身走人，走了幾步聽到一聲嚶嚀，他吃驚地掉過頭，見麗子臉色發白的跪在那堆碎陶之前，捲起袖子露出皓腕，拾了碎片便往腕兒劃去——
「你做什麼？」他一下子衝過去抓住她，但她的腕上已留下一道蜿蜒的血絲，整個兒戰慄起來的人是鐵舟。
她在懲罰他！似乎早在那個花樣的年紀裡，麗子就已經嫻熟這種道理——她傷自己一分，愛她的人就傷十分；她受點輕傷，他受重傷。
鐵舟徹底給打敗了。在飄來拂去的，綠依依的柳條兒簾下，他擁住她，自責自愧而且心疼。然後，他吻了她。
她跟了他回去，這天晚上沒有離開。她也敗了！
這兩個人是把夢打碎了才熱戀起來的，愛得極甜、極深，然而，不斷地相互抗衡，就像一開頭他們演出的那場對手戲。
兩個都是太鑽心思、太使力氣的人，愛情的圈子太窄，都容不下自己，卻給白羽良子留下了空隙。
那個在南禪寺落逃的女孩子，麗子差不多要忘了她，不料竟再度有了她的消息。
事隔半年，麗子收到她寄來的一筆錢。
說是用來賠償和服的損失，那數目也太微少了，麗子一笑，把錢退回去。不幾日，那錢又寄了來，對方心意十足，這下麗子不能不親自走一趟了。
良子信上說她很幸運地在木屋町找到一份管吃住的好差事，可是麗子按址尋上門，卻發現那是家烏煙瘴氣的酒吧問，良子做小女待的活兒，還要被迫陪些不三不四的客人唱歌娛樂。
麗子花了點小費把良子找出來，良子見到她，高興得如見親人，緊握住她的手，酸淚滴在沾了酒漬的碎花衣襟上。
這或許是命運的牽作，使得麗子一次一次的解救良子的困境。麗子的親族雖不在京都，但多少有些人脈，她父親就有個老部下的女兒在千本街賣進口咖啡，同樣做女侍，高級咖啡館總好過小酒吧間吧！
一星期後，麗子把良子帶到熟人的咖啡館，又央人在附近幫她找了個較好的住處，脫離木屋町的環境。她同時把良子不肯收回去的那筆賠償和服的錢交給老闆娘，算入良子的月餉裡。這點良子或許不知情，但之前一筆筆麗子對她的恩情，已足夠她感激涕零了。
麗子也不明白為什麼她會和良子這麼投緣，名門人家的獨生女，在外儘管是風光、受寵，她還是帶了一種孤傲性子，沒什麼知心朋友，奇怪的是，對於萍水相逢的良子，她卻能多少透露點心事。
這可能是因為良子和她那些同儕不一樣，良子真心喜歡她，對她不抱疑、不嫉妒，根本就打從心底認為麗子一切的好都是她應享的。
一回，她們同上清水寺求籤，良子領了簽回來，歡歡喜喜的把一支吉簽遞給麗子說：「小姐就是好命人！」她揚揚手上，「我抽的這簽就不算好，還要加油。」
其實，是良子把兩人的簽調換了，拿自己的吉簽換麗子那支噩運簽，麗子明明知道，只是沒有說破罷了。
那天，她們挨在著名的清水大舞台的木欄杆上，由東山上俯看，檸檬黃的落日、檸檬黃的京城，良子悠然唱起一支家鄉的小曲兒。
後來麗子才曉得，良子從小隨父母在教會裡唱詩歌，若不是家庭生變，她本來可以進音樂學校的。而當時麗子只感到不可思議，良子的歌聲也許欠了點技巧，但特別有種婉轉柔情。
麗子對於音色的感受是極敏銳的，當下拉住良子的手道：「你跟著我唱——」
等良子戰兢兢跟著她唱了半闋紅豆詞後，麗子由驚奇變做興奮這下子，她要讓鐵舟沒得再挑剔了。
鐵舟一開始就勸麗子別試這支曲子，她不服，她是在他屋裡一張中文老唱片上聽到的，他一字一句的教會了她，可是她全曲唱罷，鐵舟卻露出失望的表情。
之後麗子幾度下功夫練這支歌，就是沒辦法讓鐵舟點頭。最後她瞠怒起來，「為什麼你老是說我唱不好紅豆詞？」
「因為你是個幸運兒，沒有領略過那種人生窮愁、愛情困頓的景況——這樣不好嗎？」鐵舟藉話鋒一轉，伸手摟住了麗子。「或者日本女人就是唱不出中國女人的心聲？」這麼說是要給麗子台階下。
可是麗子掙扎開來，依舊心不平，為此又和鐵舟賭了氣。
她是善於和鐵舟競爭的，現在，她找到了一定讓他輸的武器——白羽良子的歌聲。
不是所有的日本女人都不能使他滿意。
一個月後，鐵舟生日那天，麗子邀了個小聚會，當然不說是為鐵舟慶生，鐵舟向來不耐煩這一套的，麗子只道要給他一個驚喜。
那晚，小出吉原也一塊來了。咖啡館的燭光在刻花玻璃燈罩中搖曳，白羽良子穿著一款珠白小旗袍，站在鋼琴邊的模樣兒楚楚可人，一支紅豆詞唱出來，連麗子都驚訝自己能把良子調教得這麼出色。
哦不，那口婉約清愁的嗓子，只能說是天賦。白羽良子令在場每一個聽眾都醉了心。
獨獨鐵舟從頭到尾沒什麼反應，麗子簡直是猜不透他。良子入座時，他只顧喝他的黑咖啡，只有吉原誇獎良子，友善地和她說話。
直到他們要離開了，良子送到門外，也許是怕生緊張，也許是穿不慣麗子特意要她穿上的中國旗袍，良子在門檻上絆了一下，一旁的鐵舟扶住了她——
就那片刻，麗子瞧見了，鐵舟凝視良子的表情，那種眼神的閃爍和變化……
麗子驟然間覺得，這整件事她可能設計錯了。大大的錯了！
然而，麗子的個性過於驕矜，她不屑於讓自己去正視那件事實，不屑於讓自己去擔心鐵舟對良子的那點眼神。她繼續關照良子，甚至帶著良子和鐵舟、吉原玩在一塊兒。