凱西深深地親吻嘉奇後，立即來到潔白的浴室。一時之間，還真難分辨出到底是爸爸逗兒子玩，還是兒子逗爸爸樂。
阮瑞斯將白襯衫衣袖捲上手肘，呈現一雙黑黝強健的手臂，臂上的黑色毛髮更強調出陽剛之氣。他催促傑森在水面仰泳，小肥腿用力踢，大笑起來的模樣比實際年輕多了。「對啦！小老虎，狠狠踢水呀！」
父子倆盡情嬉鬧著，突然間，傑森看見凱西拿著橙黃浴巾站在門口，便急著坐起來，委屈悲哀地叫著：「媽——媽。」然後伸出一雙手臂，要求抱抱。
「我想我們得走了！」她不勝惋惜地對阮瑞斯說道，而他對這突兀的打岔，感到格外掃興。只見他明顯地不高興，將傑森裹在毛巾裡替他擦乾身子。「我的行李還在西城的一家旅館裡，我在去機場之前，得先到旅館一趟。」
阮瑞斯緊皺眉頭，一臉不悅。她不瞭解凡事顧慮的生活是怎麼一回事。當年母親在世，蘇珊未嫁之時，一家人都得拚命工作才足夠收支平衡。而今和羅夫一起生活的夢想幻滅了，加上撫養傑森的負擔，生活更得謹慎小心，至於蘇珊和泰德留給傑森的教育基金，凱西壓根兒想都沒想要碰過。
正當她欠身拾起傑森的衣物時，阮瑞斯說：「留給娜娣洗就可以了。他可以穿嘉奇的衣服回去，不是嗎？小老虎！」說完，阮瑞斯便忙著換尿布，然後到抽屜裡取出一套淡綠色的連身衣褲，從頭到腳的娃娃裝，將傑森裝了進去。父子倆又逗樂得像吃了強笑散，笑成一團。
有那麼一陣子，傑森似乎不再怕阮瑞斯，而且阮瑞斯及傑森都沒有察覺離別的時刻就要到了。一想到此，凱西便難過得不知如何是好。這可是傑森生平第一次和一個大男人玩在一起。
凱西又想到在寫給羅夫的信中，說明要收養傑森的計劃，是導致他不滿的原因。他現在的未婚妻是他在布魯塞爾相遇的知名提琴家。不過令她百思不解的是，何以相戀多年，彼此唯一無二的感情，竟會在一夕之間變色！她不只千百遍地想，不願相信，也不願承認，他是真的愛上那個女人了。
離別的時刻到了。凱西謝別娜娣，跟著阮瑞斯朝外走向BMW座車。不給凱西選擇的機會，他就專斷地將她安排在前座椅上。當他把自己的兒子放在後座的安全椅上繫好安全帶後，她察覺到他滿臉嚴肅的表情。
再一次地，他流露出剛毅、倔強的表情，使她感到特別的壓力，她倒寧願傑森這時吵鬧，她可藉機哄抱他，以逃避這窒人的僵局，誰知傑森沉重的眼皮越是硬撐，越是跳動得厲害，任何一秒鐘都可能睡過去。
他們的車朝旅館方向急駛。阮瑞斯迅速向凱西望了一眼，「我要傑森和我保持親密關係，凱西。」他說，這是第一次聽到他直呼她的芳名。「我已經錯過了從他出生到現在九個月的時間，我拒絕再失去更多。我也瞭解你是多麼地渴望和嘉奇在一起的心情。憑良心說，今天在這裡度週末，明天又在那裡度假的不正常生活，永遠不會滿足我們的。」
同樣的問題也在凱西的腦中盤旋許久，離開嘉奇的不捨是難以忍受的事實。還要多久她才能飛回相見呢？她內心盤算著，聖誕節再有三個星期就到了，這是一年中最忙碌、 卻獲利最多的時段，大賺一筆，足夠支撐她和傑森倆至少五六個月的生活，她怎敢輕易放棄賺錢的機會。而另一份每週四個早上，為芭蕾舞蹈課伴奏的工作，也不可能同時請長假離開呀！
「我同意你的說法，阮瑞斯，但是解決之道呢？我必須忙於工作賺錢，相信你也是。我不得不建議你可否隔一段時間，我們彼此交換孩子過生活？」
一陣憤怒的咆哮嚇得她發抖，於是她立刻明白她真是做了一個最差勁的建議。
「絕不可能！就我而言，要六個月跟這個單親父母住，另六個月和另一個單親父母住絕不是應變之道。」
「我看不出我們有什麼選擇。」
「總是會有辦法的，」他用銀行家專業的口吻咕噥著，「你可以搬來鳳凰城與嘉奇同住。」
她立刻猛烈地搖頭，並且驚愕地盯著他說道：「那是不可能的，我雖然不是銀行家，擁有銀行，但是我的工作卻和你一樣重要，長期以來，我們就是靠著替客戶縫紉建立事業，賴以為生，現在我已有純熟的技藝，要我投入異鄉重新開始，實在太困難了。」
說到這裡，他們已到達旅館的門口。阮瑞斯沒有回應她的話便衝出車子，進入服務台拿行李，不消幾分鐘，手續辦完了，他拎著行李，將它塞入後座行李廂內，而後折回司機座椅上。發動車子以前，他先從口袋裡拿出一本黑色筆記本，填寫她在舊金山的地址和電話。凱西不大情願地告訴他，然後前往機場，途中是一段沉默的痛苦。到達目的地，他找到一個暫時的停車位停車，但是並沒有立刻走出車外，相反地，他轉向她，惡狠狠地盯著凱西說道：「如果我們沒有辦法解決這件事，我警告你，我會到法院控告你非法佔有傑森的監護權。」
「你不會真的那麼做！」她咬牙切齒，憤怒地一個字一個字地說。她劇烈跳動的心正怦然作響，好像阮瑞斯可以聽到似地。
「我是他的生父，我能提供你所不能提供的金錢上的幸福給他。這一州不會有任何法官允許你保有傑森。你要記住，必要時法院會傳喚醫院以證實我是他的生父，到時事情可就不堪設想了。」
「你說過你不贊成人們動不動就告對方。」她的聲音因恐懼和憤怒而顫抖不止。
他把眼睛瞇成一條縫：「如果你記得的話，我說的是『原則上』反對，但是我們現在談的是傑森，以及什麼是對他最幸福的生活。你告訴我你未婚而且也沒有婚約。」但那是因為她拒絕羅夫太多次了，也許形勢還能挽回。凱西內心掙扎地想著。「其實，」他繼續說，「從午餐的交談中，我也知道你甚至沒有固定的男友能夠幫你撫養傑森。你才只不過照顧了他兩個月，你根本不是他的生母，你們甚至一點關係都沒有。」