「鵝不怕！」張煥用著帶了濃濃上海腔的國語回答，笑呵呵地。「鵝連鬼子都能打得宜哇啦哇啦地叫了，一個娃子驚牟怕？鵝答應了淑妹的……」他滿足眸光轉向席上的美麗新娘，「一定會將這娃子視同己出，供宜讀書，長大後當個有出息滴人。」
像是感覺到了丈夫的慈和眸光，韓淑妹抬高清秀小臉，回了一臉暖暖的笑。
雖然年僅二十四歲的韓淑妹跟著已然五十六歲的張煥是委屈了點，但她心知肚明，跟著他，無論是對自己或對兒子，都已經是目前的她最好的選擇了。
她是阿美族人，老家在花蓮，家貧弟妹又多，在十歲時就被賣到山下的老人茶室裡當了雛妓。
她不識字。
其實不識字也有它的好處，至少她不會春花秋月傷懷說愁，安於那樣的送往迎來，被那些足以當她爺爺的老人給糟蹋蹂躪了的命途。
但在十五歲的時候，她不小心有了身孕。
這個孩子的到來真的是個意外，茶室裡的媽媽桑向來小心，會讓她們按時服藥，就伯弄大了這些金雞母的肚子，妨礙了生意。
韓淑妹是個乖乖牌，自然從沒有輕忽過當有的防備措施。
卻是不知何以，這孩子似有著誰也無法阻撓的強韌生命力，他硬是闖過了層層關卡，在他母親體內著床了下來。
韓淑妹的月事向來來得不定時，又始終沒有孕吐現象，是以連媽媽桑都沒有察覺到她的不對勁，還當她只是吃胖，變懶貪睡，直到她肚裡的孩子長到了六個月大，媽媽桑才愈看愈不對勁，趕緊強押著韓淑妹去找了個赤腳大夫看了看，這才知道大事不妙。
不妙歸不妙，管他六個月還是三個月，孩子成形了沒有，媽媽桑和赤腳大夫相約好，讓他把工具備好，兩天之後要帶淑妹到他那裡打胎。
就在孩子要被除去的前一個晚上，韓淑妹做出了生平的頭一回叛逆。
她從媽媽桑那兒偷出身份證及零錢，趁清晨時分茶室的保鏢們在睡覺時，逃出了茶室。
為了怕被發現抓回去，她由花蓮搭上火車、攔陌生人小貨車，一路沿著頭城、福隆、金山、三重躲躲藏藏，在輾轉流離後，最後選在了桃園落腳。
她向來認命，也從來不懂反抗，但在那一夜裡，她肚裡的孩子給了她前所未有的勇氣，讓她激生出為人母的堅強，而不再是昔日那懵懂乖巧的小女孩了．
挺著個大肚子，她找了間簡陋卻願意收留她的小旅社住下，她在裡頭當女中兼洗床單毛巾，孩子出世後她還曾去挑過水泥、在魚市裡幫忙殺魚掏洗內臟、在餐廳裡洗碗打雜，直至最後遇見了好心腸的金水嬸，蒙她收留，在她的美容院裡當洗頭小妹，也好邊做活兒邊能照料孩子。
向來容易滿足的韓淑妹原當人生至此已然無憾，她想著只要自己夠努力，兒子日後自當成器，但她逐漸發現了現實的事與願違。
由於她得花太多的時間在維持母子兩人的生計上，對於兒子便疏於管教，再加上他天生的拗性，以及後天不良的生活環境所影響，小韓桀打從三歲起就會杵逆頂嘴，以及和大人作對了，他甚至可以流利地用三字經和大人干譙到底。
孩子要教好，尤其是男孩子，一個可以充當榜樣的父親是絕對少不了的，金水嬸常會這樣勸韓淑妹。
為了要讓兒子學好，韓淑妹終於聽從了金水嬸的建議，她經由相親，點頭答應嫁給保證會將韓桀視同己出的張煥。
韓淑妹答應了，小韓桀卻不答應，甚至快要氣炸！
媽媽是他一個人的，他不懂母子倆明明生活得好好的，為什麼會突然從天上掉下來一個與他毫無關係的人，卻還要喊他「老背」（老爸）？
但不願意歸不願意，胡鬧歸胡鬧，他頭一回改變不了媽媽作下的決定，韓妹帶著他嫁給了張煥。
婚禮是在中午舉行的，禮成之後，一輛載了口梨木箱和些亂七八糟家當玩具的三輪板車，在下午三點鐘的時候，緩緩踩進了忠義新村。
踩板車的是張煥，韓淑妹略顯侷促不安地垂臉坐在他身旁，至於韓桀，則是憤恨難消地倒臥在板車後頭，隱身為眾多家當之一。
進了村子後，三輪板車引起村裡孩子們及婆婆媽媽們的注意力。
「嘿！那是老張耶！他身邊那女人……ㄟ，真是他的新娘子嗎？」
女人家們紛紛停下手邊的工作，滿臉好奇地和笑呵呵的張煥打了招呼，而孩子們則是追逐起三輪車，追了一段路後，甚至還編起順口溜了。
三輪車，跑得快，上面載個新娘子！
新娘子，戴帽子，警察來了脫褲子！
「不許罵我媽媽！」
鍋碗瓢盆匡當當被推開，正在拍掌笑鬧的孩子們一臉錯愕，因為看見了從家當中探出的一張凶臉，那是一個年紀與他們相當的小男孩。
媽媽？！
板車上男孩的握拳惡嚷讓村裡的婆婆媽媽，對這門婚事的好奇更濃了點。
那一日的黃昏，張煥屋外樹籬前，不請自來的鄰居幾乎快將門前小路給擠爆了。
婆婆媽媽們多半藉著借油、借蔥之便，拐個彎來和新鄰居打聲招呼，小朋友們則是被大人的好奇心給傳染，紛紛藉著打彈珠、玩泥巴之便，蹲在大人腳邊透過樹籬往屋內瞧，耳邊聽著大人們的八卦。
他們張望著張煥除了過年外難得的笑容滿滿，也張望著那還穿著白色小洋裝，忙進忙出搬東西，舉止利落得不像個新娘子的韓淑妹。
「需不需要幫忙呀？」婆婆媽媽之中有人問了，笑得卻有點像是只黃鼠狼。
「真的不需要！」新娘子紅著臉趕緊回答，還拘謹小心地朝眾人鞠個躬，「謝謝大家！」話說完，那垂著小臉的韓淑妹就又躲回屋裡去了。
「挺乖的一個小女生嘛，配老張實在是……呃，年紀差了點，可好漂亮的！」李媽媽對她印象不錯，讚不絕口。